Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 31

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  budowla zabytkowa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Badania murów zamku w Będzinie z użyciem tomografii ultradźwiękowej
PL
Mury zamku w Będzinie wzniesiono techniką „opus emplectum”. W wyniku oddziaływania zewnętrznych czynników atmosferycznych, a zwłaszcza wody opadowej i gruntowej wnikającej w szczeliny muru przez pęknięcia i spoiny, doszło do wielu awarii murów obronnych i murów samego zamku. Przeprowadzono nieniszczące badania ultradźwiękowe w celu stwierdzenia występowania pustek wewnętrznych w murach.
EN
The walls of the castle in Będzin were erected using the "opus emplectum" technique. As a result of the influence of external atmospheric factors, especially rainwater and groundwater penetrating into the cracks of the wall through cracks and joints, there were many failures of the defensive walls and the walls of the castle itself. Non-destructive ultrasonic tests were carried out to find the presence of internal voids in the walls.
PL
Murowaną konstrukcję XVI-wiecznych katakumb odkopano w latach 2012 - 2013. W celu jej zabezpieczenia przed dalszą degradacją niezbędne będzie wykonanie wszechstronnych badań archeologicznych, architektonicznych, konstrukcyjnych i patomorfologicznych. Ocenę stadium zniszczenia rozpoczęto od badań nieniszczących, niewymagających uzyskania zgody konserwatora zabytków. W efekcie prac sformułowano wymagania dotyczące sposobu wykonania zabezpieczeń doraźnych i trwałych, zakresu dalszych badań, odbudowy, sposobu i zakresu renowacji oraz możliwości wykorzystania historycznych elementów do projektowanej funkcji.
EN
The brick structure of the 16th century catacombs was unearthed in 2012 - 2013. In order to protect the historic substance against further degradation it is necessary to perform the comprehensive archaeological, architectural, structural and pathomorphological research. The assessment of the destruction stage began with non-destructive tests, which did not require the consent of the conservator of monuments. As a result of the work, the requirements were formulated regarding the method of temporary and permanent protection, the scope of further research and reconstruction, the method and scope of renovation, and the possibility of historical elements exploitation due to the designed function.
EN
These days, with the massive changes in climates, the quantity of ecological issues are on a rapid increase. It is asserted that water-related issues represent an enormous piece of the catastrophic events in various regions of the planet. Finding sustainable solutions for future architectural and urban developments in waterfront spaces is currently an essential need and a productive research area. Studying and exploring different examples of hydraulic heritage, could depict that these types of heritage has shown a great deal of sustainability in facing water-related disasters. By analysing a successful example in Iran, this research introduces hydraulic heritage as a potential for learning in order to face water-related disasters. The type of the research is descriptive-analytical which has a qualitative approach. Using available information and factors like images, surveys, books etc., categorizes this paper in field research.
PL
Współcześnie, przy gwałtownych zmianach klimatycznych, liczba problemów środowiskowych powiększa się coraz szybciej. Można stwierdzić, że znaczna część katastrofalnych wydarzeń w różnych regionach planety jest związana z wodą. Dlatego znalezienie zrównoważonych rozwiązań dla przyszłych projektów architektoniczno-urbanistycznych w przestrzeniach nadbrzeżnych jest obecnie nie tylko podstawową potrzebą, ale także ważnym obszarem badań. Dzięki analizie wybranych obiektów dziedzictwa hydrotechnicznego możliwe jest wskazanie, że wykazują one dużą trwałość w obliczu katastrof związanych z wodą. Studium przypadku w Iranie pozwala stwierdzić, iż badania nad dziedzictwem hydrotechnicznym mogą być źródłem wskazówek, jak współcześnie przeciwdziałać katastrofom związanym z wodą. Artykuł jest wynikiem opisowo-analitycznych badań jakościowych, wykorzystujących dostępne publikacje oraz dane, a także badań terenowych.
4
Content available remote Kolej na kolejowe mosty i wiadukty zabytkowe
PL
W artykule omówiono dane będące w gestii wojewódzkich urzędów ochrony zabytków, a dotyczące zabytkowych mostów i wiaduktów kolejowych. Zwrócono uwagę na potrzebę większej dbałości o zabytkowe mosty i wiadukty kolejowe, uzupełnienie archiwizowanych danych o tych obiektach oraz na konieczność opracowania procedury oceny nośności zabytkowych obiektów mostowych, która powinna być odmienna od zasad projektowania nowych obiektów.
EN
This article discusses the data held by the Province Heritage Monument Protection Office, relating to historic railway bridges and viaducts. Attention was drawn to the need for greater care for historic railway bridges and viaducts, supplementing the archived data on such objects and the necessity to elaborate a procedure for assessing the load-bearing capacity of historic bridge structures, which should be different from the rules of designing new structures.
5
PL
Przedstawiono analizę rozwiązań historycznego mostu kolejowego o konstrukcji wspornikowej. Obiekt nie jest typową budowlą stosowaną przy pokonywaniu analogicznych przeszkód w tamtych czasach. Zastosowano w niej układ trzech przęseł stalowych na podporach ceglanych. Nie byłoby w tym nic szczególnego, gdyby nie fakt realizacji przęsła nurtowego obiektu kolejowego w postaci belki zawieszonej na wspornikach sąsiednich przęseł, a przyczółki zostały wydłużone sklepieniami. Opisano aktualny stan techniczny konstrukcji obiektu. Zaproponowano możliwe sposoby rewitalizacji obiektu oraz omówiono utrudnienia związane z tym przedsięwzięciem.
EN
The paper presents an analysis of the structural solutions of a historical railway bridge of a cantilever structure. This object wasn’t a typical structure used to cross analogical barriers in those times. Three steel spans at piers made of bricks have been used. There would be nothing special about it, if not the fact that a beam hanged at cantilevers of the anchor spans has been used as main span and abutments have been extended with a vaultings. The current technical state of the structure has been described. Possible ways of revitalization of the structure have been proposed and associated difficulties have been discussed.
PL
W części I cyklu publikacji poświęconych omówieniu szczegółowo problematyki rewitalizacji zabytkowego wiaduktu kolejowego wzniesionego w 1872 r. w Olsztynie omówiono rys historyczny, charakterystykę konstrukcji wiaduktu oraz zaprezentowano stan zachowania obiektu oparty na autorskiej dokumentacji fotograficznej. Przedstawiono mechanizmy powodujące degradację wiaduktu z punktu widzenia fizyki zjawisk, procesów chemicznych oraz w aspekcie oddziaływań czynników zewnętrznych na konstrukcję mostu.
EN
The first part of the cycle of publications providing a detailed description of the issue of revitalisation of the historic railway flyover built in 1872 in Olsztyn provides a historic overview, characteristic of the flyover’s structure, as well as presents the degree of conservation of the site based on own photographic documentation. Mechanisms causing degradation of the flyover from the point of view of physical and chemical processes, and in the aspect of the impact of external factors on the flyover’s structure have been presented.
PL
W pracy przedstawiono wyniki analiz statycznych wzniesionego ponad 100 lat temu i istniejącego kościoła w kontekście wzajemnego oddziaływania konstrukcji drewnianej wysokiego dachu i systemu przypór nośnych ścian murowanych. Historyczny budynek wzniesiono w stylu neogotyckim, znanym również w literaturze jako styl nadwiślański. Kościół zlokalizowany jest w Białymstoku, w północno-wschodniej Polsce. Konstrukcję budynku ukończono w 1905 r. Obecnie jest to archikatedralny kościół archidiecezji białostockiej. Konstrukcję drewnianą wysokiego dachu zrealizowano w formie dwuwieszarowgo systemu dźwigara przekrywającego główną nawę i układu płatwiowo-krokwiowego nad nawami bocznymi. Konstrukcję dachu stanowi układ pełnych dźwigarów z belkami cięgien i układem pośrednich więzarów dachu. Ściany murowane masywne wzniesiono z cegły ceramicznej pełnej z murowanymi przyporami w formie łuków i bocznych wież. Krzyżowe sklepienia oparte są na ścianach. Pionowo nośny system konstrukcyjny stanowią ściany z pilastrami. Ściany wzniesiono bez wieńców i bez zastosowania jakichkolwiek elementów żelbetowych usztywniających. Konstrukcja dachu ma jedynie układ elementów wiążących typu cięgna w postaci drewnianych złożonych belek z belkami drewnianymi przypodporowymi w całej konstrukcji nośnej dachu i jego dźwigarów. W pracy przedstawiono również schematy statyczne konstrukcji zabytkowego kościoła i ocenę stanu technicznego konstrukcji uwzględniając ponadstuletni okres jego użytkowania. Uwzględniono także interakcje i wzajemne oddziaływania systemów konstrukcyjnych budowli oraz zależności odkształceniowo-naprężeniowe w elementach konstrukcji. Praca zawiera również propozycje systemu wzmocnień i usztywnień istniejącej konstrukcji. Aktualny stan i efekty realizacji wzmocnień konstrukcji przedstawione są w postaci charakterystyki naprężenie-odkształcenie wybranych parametrów statycznych.
EN
Paper presents results of static analysis of historic over 100 years existing church in the context of interaction of timber high roof structure with walls and fl ying buttress system. Historic building represents the New-Gothic so called the Vistula-Baltic architecture style and it is allocated in Bialystok of the north-eastern part of Poland. The construction was completed in 1905. Actually it is the cathedral church of Bialystok archdiocese. Timber roof structure was constructed in the form of having two planes the queen-post truss over the main church nave and the timber purlin post roof system over the aisle naves. Roof structure contains full truss with tie-beams and indirect roof trusses. Masonry walls were constructed with ceramic bricks with the masonry buttresses in the form of arches and side towers. Cross ribbed vaults are connected with walls. Vertically, load bearing structural system consists of walls and pilasters. Walls were constructed without tie-rims or any other reinforced concrete strengthening. Roof structure has the only ties in the form of timber beams with footing beams in the full roof structure trusses. Paper also presents static scheme of constructed historic church and evaluate its technical state in result of over 100 years exploitation considering interaction of static structural systems as well as the stress-strain state of structural elements. Proposals of structure repairs and introduction of strengthening and stiffening system is presented. Actual state and effects of realization of strengthening of the structure will be presented in the form of stress-strain characteristic and selected static parameters.
8
Content available remote Konstrukcja wieży widokowej po 100 latach eksploatacji
PL
Artykuł zawiera analizę stanu technicznego konstrukcji zabytkowej wieży żelbetowej zlokalizowanej na szczycie góry, użytkowanej prawie 100 lat bez napraw i remontów. Badania betonu i analiza statyczno-wytrzymałościowa wytężenia konstrukcji wieży wykazały jej dobry stan techniczny.
EN
The article describes the historical assessment of reinforced concrete observation tower located on the top of the mountain. The structure is used from about 100 years without a repair, overhaul during your use. Concrete testing and analysis of static-strength effort of the tower structure revealed her condition as good.
PL
Omówiono proces analizy budowli zabytkowych z wykorzystaniem skanowania laserowego 3D i przetworzenia uzyskanego wirtualnego obrazu w model numeryczny możliwy do zastosowania w metodzie elementów skończonych (MES). W wyniku skanowania 3D uzyskuje się tzw. chmurę punktów tworzących przestrzenny obraz skanowanej budowli. Tę chmurę punktów można przetworzyć do postaci geometrycznej siatki trójkątów lub zbioru parametrycznych powierzchni, a następnie uzyskać właściwy model numeryczny MES.
EN
The paper presents the process of analysis of historical buildings with the use of 3D laser scanning and converting obtained virtual image into the numerical model for the finite element method. As a result of 3D scanning a point cloud creating the spatial image of the scanned building is received. It is possible to convert this point cloud to the form of the geometrical mesh of triangles or the set of parametric surfaces, and then get the appropriate numerical model for FEM.
11
PL
Jednym z kompleksowych badań dynamicznych wykonanych w ostatnim czasie przez autorów były pomiary drgań wież kościoła Mariackiego w Krakowie wywołanych ruchem dzwonów umieszczonych na jednej z tych wież. W pracy zaprezentowano metodykę pomiarowo-interpretacyjną zastosowaną w tych badaniach oraz zamieszczono kilka uzyskanych wyników. Dotyczyły one wpływu drgań na konstrukcję wież oraz na ludzi przebywających na wieży.
EN
One of more complex dynamic investigations recently performed by the authors were measurements of vibrations of St. Mary's Church towers in Cracow induced by motion of bells mounted on one of these towers. The paper presents the measurement and interpretation methods applied in these investigations and gives some of the obtained results. It concerns of influence of vibrations on structure of tower and on people inside.
PL
Przedstawiono możliwości oceny stanu technicznego i sposobu pracy konstrukcji budowlanych na podstawie pomiarów drgań wykonanych podczas oddziaływań środowiskowych. Dwa najważniejsze elementy analizy to eksperymentalnie wyznaczone postaci drgań swobodnych oraz wskaźniki lokalnych uszkodzeń. Omówiono wyniki badań dwóch zabytkowych budowli typu wieżowego.
EN
The paper presents possibilities of behaviour assessment and technical condition of structures on the basis of vibration measurements during environmental excitations. Experimentally determined mode shapes as well as damage indices are the crucial factors for analysis. Results of research made for two historic tower-type structures are presented.
PL
Omówiono raport Grupy Ekspertów do spraw thaumasytu i przedyskutowano czynniki decydujące o zagrożeniu tym rodzajem korozji siarczanowej w przypadku budowli naziemnych jak i podziemnych. Przedstawiono wpływ dodatku do cementu popiołów lotnych i mielonego żużla granulowanego na zapobieganie korozji siarczanowej z utworzeniem thaumasytu. Także przedyskutowano najnowsze pozycje literaturowe omawiające badania w tym zakresie. Artykuł kończy się praktycznymi zaleceniami dotyczącymi korozji siarczanowej w warunkach zagrożonych powstawaniem thaumasytu.
EN
The report of Thaumasite Export Group is presented and the risk factors of thaumasite sulphate attack for under-ground as well as above ground constructions are discussed. The role of pfa and ggbs content in cement on combatting TSA is largely presented. Also recent studies which were published in technical literature are described. The paper ends with practical guidance concerning thaumasite sulphate attack.
PL
Omówiono stan techniczny i technologię wykonania wzmocnienia wieży kościoła konstrukcją żelbetową. Zastosowano beton samozagęszczony jako tworzywo konstrukcyjne i architektoniczne.
EN
The actual technical condition of the tower and technique of its strengthening by the use of self-compacting concrete is described. Satisfactory architectural and structural effects have been achieved.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.