Złoże badeńskie soli kamiennej Siedlec - Moszczenica położone jest około 30 km na wschód od Krakowa. Stanowi ono środkową część pasa złóż ciągnącego się od Łężkowic po Bochnię wzdłuż nasunięcia karpackiego. Podobnie jak w sąsiadujących złożach w jego profilu litostratygraficznym wyróżniono pięć cyklotemów solnych, z których trzy zawierają sole kamienne. Przeprowadzone badania koncentracji bromu stwarzają możliwość dalszego porównania osadów i uściślenia warunków sedymentacyjnych. Wykazały one przede wszystkim, że solanki, z których następowała krystalizacja podstawowej masy soli kamiennych, były względnie ubogie w brom. Wskazują na to niskie koncentracje tego pierwiastka w ewaporatach chlorkowych, dla większości próbek nie przekraczające 40 ppm. Charakterystyczną cechą są także duże wahania koncentracji bromu, wywołane zmiennością stężenia roztworów. Zmienność ta dotyczyła znacznej części basenu sedymentacyjnego, ponieważ na podobnym poziomie obserwowane były jego wahania w solach kamiennych złoża w Bochni i Wieliczce.
EN
The Siedlec- Moszczanica Badenian salt deposit is located about 30 km east of Kraków. It is situated in the middle part of salt deposit belt extending at the front of the Carpathian overthrust from Łężkowice to Bochnia. Its litostratigraphic profile likely as in the neighbouring salt deposits has been subdivided into five cyclothems and three of them contain salts. Examination of bromine concentration is possible to make further comparison of these sediments and establish conditions of sedimentation. This study first of all shows that brines of which rock salt was deposited reveal relatively low contents of bromine and thus vary from brines which have been originated by evaporation of seawater. This is confirmed by low contents of bromine in salt for most samples which do not exceed 40 ppm. Characteristic feature of these sediments is also great oscillation of bromine concentration, caused by variability of brines concentration. This variability concerns great area of sedimentary basin because the variability of contents of this element have been observed on the same level in Wieliczka and Bochnia deposits.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
On the basis of 76 selected water samples of formation waters from 4 Triassic clastic reservoirs i.e. the Keuper-Rhaetian (Upper Triassic), Upper, Middle and Lower Buntsandstein (Lower Triassic) the tentative determination of their origin was proposed. For this purpose the relationship between the bromine concentration and TDS content was used according of the Rittenhouse's idea. It was revealed that majority of Triassic formation waters belong to genetic group II and V. Their origin is considerably related to diagenetic reactions (water-rock interactions) during burial and/or in lesser extent to mixing processes with less saline waters. Single waters samples of group III originated by probably Zechstein salt (halite) dissolution. Some waters from Keuper-Rhaetian reservoir in area of Pomeranian Antyclinorium are diluted by infiltration waters.
PL
W większości wód formacyjnych triasowych poziomów zbiornikowych na obszarze NW Pomorza stwierdzono występowanie bromu w formie jonowej. Jego zawartość zmienia się w szerokich granicach: od kilku do 2000 mg/l. W niniejszej pracy, bazując na idei Rittenhouse'a i przyjmując morskie pochodzenie wód formacyjnych, wykorzystano zależność pomiędzy zawartością bromu a mineralizacją ogólną do wstępnego określenia genezy i ewolucji tych wód. Wyselekcjonowane 76 prób wód pochodziło z opróbowań 4 klastycznych poziomów zbiornikowych triasu: A) kajper-retyk (w tym piaskowiec trzcinowy), B) górny, C) środkowy oraz D) dolny pstry piaskowiec (w tym piaskowiec tygrysi). Na wykresach zawartości bromu względem mineralizacji ogólnej umieszczono skonstruowaną krzywą (rozcieńczania) ewaporacji wody morskiej oraz punkt "woda morska", przyjmując zawartość bromu 68 mg/l oraz zasolenie 35 promili. Przeprowadzona analiza wykazała, że większość wód formacyjnych triasu NW Pomorza należy do grupy II i V, których geneza jest silnie związana z reakcjami diagenetycznymi między pogrążanymi wodami postewaporacyjnymi a skałą. Pojedyncze przypadki wód grupy III wskazują na zjawisko wtórnego rozpuszczania halitu, prawdopodobnie z cechsztyńskich struktur solnych. W poziomie najwyższym A) kajper-retyk stwierdzono występowanie wód rozcieńczonych przez wody infiltracyjne o małej mineralizacji - grupa IV.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.