Zasadniczym celem niniejszego opracowania jest przegląd współczesnej broni nie-śmiercionośnej, dokonanie jej zdefiniowania i podziału oraz charakterystyki podstawowych rodzajów. Wiele uwagi poświęcono terminologii związanej z bronią nieśmiercionośną, która jest wykorzystywana w literaturze polskiej oraz obcojęzycznej. Zostały także sformułowane definicje zarówno samego pojęcia broni nieśmiercionośnej, jak i wszystkich jej zasadniczych grup. Najważniejsze treści zawarte w artykule zostały wyróżnione w postaci rysunków.
EN
The main object of the article is the review of contemporary non-lethal weapons, in particular the classification and description of their main categories. Plenty of attention is devoted to non-lethal weapons naming and terminology used in Polish and foreign specialist literature. Moreover, non-lethal weapons and their subgroups are defined. The most important information is highlighted in the attached drawings.
W artykule przedstawiono możliwości zastosowania broni nieśmiercionośnej w wojskach. W pierwszej części scharakteryzowano zagrożenia dla wojsk realizujących zadania we współczesnych operacjach. Wskazano na potrzebę posiadania przez dowódców alternatywnych środków oddziaływania, w tym broni nieśmiercionośnej. W dalszej części przedstawiono stosowaną obecnie broń nieśmiercionośną oraz sposoby jej wykorzystania w wojskach. W ostatniej części określono możliwości wdrożenia nowych rodzajów broni i pocisków nieśmiecionośnych, ze wskazaniem ograniczeń związanych z ich zastosowaniem.
EN
The author describes the possibilities of using non-lethal weapon in the military. First, the threats posed to military forces in operations are characterised. The author argues that there is a need to possess alternative means of engagement by commanders. Next the author of the article discusses non-lethal weapons and the way in which they can be employed in the armed forces. The last part of the article introduces new ways of non-lethal weapons implementation in operations and the restrictions related to their use.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The article presents the genesis and present state of contemporary means of warfare, which are called non-lethal weapons. The author avoids describing typical technical solutions but focuses on challenges, chances and threats which are generated by non-lethal weapons during armed conflicts and particularly in expeditionary operations. In the summary of the article the author states that it is necessary to assess non-lethal weapons for the Polish Armed Forces’ use.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Broń nieletalna (ang. non-lethal weapon, broń mniej niż śmiercionośna, broń niezabijająca, broń nieśmiercionośna) to broń zaprojektowana i przeznaczona do wyłączenia z walki ludzi lub sprzętu, nie zabijając i nie raniąc trwale osób oraz nie wyrządzając szkody własności prywatnej i środowisku. Broń nieletalna nie powoduje dużych fizycznych zniszczeń oraz zapobiega niepożądanemu działaniu osób i sprzętu. Broń może posiadać jedną lub wszystkie wyżej wymienione właściwości.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.