Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  boiler water
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie problemów związanych z eksploatacją kotłów parowych o ciśnieniu roboczym do 20 barów. Szczególną uwagę zwrócono na wymagania jakości wody zasilającej kotły parowe, jak też problem odsalania oraz oszczędności wody i ciepła. Wskazano technologie uzdatniania wody, najbardziej opłacalne w zastosowaniu.
EN
The aim of this paper is to present problems connected with exploitation of steam boilers with pressure up to 20 bars. Particular emphasis is put on the quality of steam boiler feed water, on desalting problems, water and heat savings. Water treatment technologies are indicated, the most cost-effective in application.
PL
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie problemów związanych z eksploatacją kotłów parowych o ciśnieniu roboczym do 20 barów. Omówiono przyczyny wytrącania się osadów kamienia kotłowego i korozji. Szczególną uwagę zwrócono na wymagania dotyczące jakości wody zasilającej kotły parowe, jak też na problem odsalania oraz oszczędności wody i ciepła.
EN
The aim of this paper is to present problems connected with exploitation of steam boilers with pressure up to 20 bars. Reasons of boiler scaling and corrosion are described. Particular emphasis is put on the quality of steam boiler feed water, on desalting problems, water and heat savings.
PL
Kamień kotłowy na powierzchni grzewczej jest świetnym izolatorem, jego przewodnictwo cieplne jest 20 razy mniejsze niż stali kotłowej. Nie tylko termin rewizji wewnętrznej, ale też duża ilość osadzonego kamienia powinna być powodem zatrzymania pracy kotła i przeprowadzenia chemicznego czyszczenia.
EN
Limescale on heating surfaces acts as a highly efficient insulator, its thermal conductivity being 20 times lower than that of steel. The boiler should be shut down not only for a standard inspection of the interior surfaces, but also whenever a considerable amount of limescale is observed, which requires chemical cleaning.
PL
Przedmiotem niniejszej pracy jest podsumowanie rozważań dotyczących doboru optymalnego systemu uzdatniania wody kotłowej dla firmy ENERGO-TECH sp. z o.o., która jest dostawcą ciepła w postaci pary oraz zarządcą stacji uzdatniania wody dla dużej firmy włókienniczej ANDROPOL S.A.W ramach stażu naukowego finansowanego z unijnego projektu Kapitał Ludzki "Wzmocnienie potencjału kadr nauki i biznesu poprzez transfer wiedzy w regionie" w Katedrze Technologii w Inżynierii i Ochronie Środowiska Politechniki Białostockiej podjęto prace nad pro-jektem stacji uzdatniani wody kotłowej dla ENERGO-TECH sp. z o.o., która pozwoliłaby na odpowiednie oczyszczenie wody, a następnie wdrożeniem go w praktyce. Prace przygotowawcze stanowiły szereg analiz wody surowej oraz wody po wstępnym napowietrzeniu. Analizowanymi parametrami były wskaźniki powszechnie stosowane w analizie wody. Przedstawiono je w tabeli 1. Otrzymane wyniki stanowiły średnią z trzech niezależnych pomiarów wykonanych z dostarczonej wody do badań.
EN
The subject of this paper is a summary of considerations for selecting the optimum system for boiler water treatment installation for ENERGO-TECH Co. Ltd., which is a supplier of heat in the form of steam and water treatment plant manager for a large textile company Andropol SA. The water treatment plant functioning up to now was equipped with an open aeration chamber. On its bottom the perforated pipes with bored holes were placed. It was not suitable water treatment for high-pressure boilers. Used technology allowed to decrease turbidity in the water, suspensions, and partly iron and manganese contents. As part of this project and based on previously obtained results of raw water, 3 sand filters and 6 ion-exchange filters filled with a cation bed Purolite 100E were designed for proper preparation of water for boilers. A satisfactory degree of removal of iron, color, turbidity, ammonia nitrogen and oxidability were not obtained as a result of the used processes. Therefore, the following additional processes were considered: coagulation, preoxidation using hydrogen peroxide and sorption, before ion exchange. The effectiveness of these methods was examined in the laboratory. Sorption with activated carbon has proved the most effective of the three selected processes. There is a danger that the purified water in the way described in this study may reveal the corrosion properties, which in future may lead to the destruction of the walls of boilers. The proposed installation should include ion exchangers - anion exchangers, which allow a complete demineralization and deacidification of purified water, to prevent the destruction of the boilers.
PL
Powierzchnie ogrzewalne kotłów z obiegiem naturalnym od strony wewnętrznej często są pokrywane warstwami produktów korozji oraz osadów. Powoduje to nieszczelności rur wskutek ubytku grubości ścianki lub przegrzania. Tego rodzaju uszkodzeniom najczęściej ulegają rury parownika, często są również porażane wężownice przegrzewaczy. W artykule stwierdzono, że: w czasie eksploatacji urządzeń własności wody i warunki pracy nie powinny ulegać nagłym zmianom; skład chemiczny osadów jest różny, części rozpuszczalne mogą być wymywane z osadów w czasie odstawiania i uruchamiania kotła; ilość osadów oraz ich skład są często zmienione w okolicy nieszczelności; produkty korozji bardzo często są pomieszane z osadami, szczególnie w przypadku przegrzewaczy, które uległy korozji postojowej; należy sprawdzać jakość wody, pary i kondensatów w stanach nieustalonych.
EN
Heating surfaces of a boiler with natural circulation are often covered with corrosion products and sediments. It may cause leaks because pipes walls become thinner or get overheated. The problem mostly concerns evaporator pipes and superheater coils. In the paper stated is that: during operation of installations water properties and working conditions should not be often changed; sediments chemical constitution is different, soluble particles can be washed out from sediments during outageing or starting the boiler, sediment quantity and and its chemical constitution is often changed in the area close to leakage; corrosion products are often mixed with sediments especially in superheaters subject to standstill corrosion; there is a need of checking the quality of water, steam and condensates in transient state.
PL
Podstawowymi warunkami wpływającymi na trwałość rur kotłowych w warunkach eksploatacji są: właściwe rozwiązania konstrukcyjne kotła, właściwy montaż kotła (zgrzeiny, spawy), rozwiązania zagięć rur w komorze paleniskowej o możliwie dużym promieniu, eksploatacja kotła bez zaniżania wydajności poniżej bezpiecznego poziomu, utrzymywanie właściwych parametrów jakościowych wody zasilającej i kotłowej, niedopuszczanie do gwałtownych zmian wydajności i ciśnienia w kotle, które mogą być przyczyną zakłóceń w cyrkulacji.
EN
Basic conditions having influence on boiler tubes durability are: proper constructional solutions, proper assembly (gas and electric welds), tube bends in furnace chamber of possible big radius, not operating the boiler below boiler ratio safety level, keeping adequate quality parameters of feed and boiler water, not allowing violent changes in boiler ratio and boiler pressure which can cause cicrculation disturbances.
PL
Zasolenie szczątkowe pogarsza jakość wody kotłowej i powoduje konieczność ciągłego bądź okresowego odmulania. Usuwanie zanieczyszczeń szczątkowych powstałych po zdcmincralizowaniu wody jest jednym x ważniejszych etapów w tym procesie. Stosowane są w tym celu zarówno metody konwencjonalne, takie jak demineralizacja na wymiennikach jonowych, jak i nowe bezreagentowe techniki membranowe Proponowanym rozwiązaniem, pozwalającym osiągnąć bardzo dobre parametry wody, przy jednoczesnym zminimalizowaniu wad procesu jest elektrodę jonizacja. (EDI). Jest ona jedną z najnowszych metod usuwania szczątkowych zanieczyszczeń wody. Pod względem technologicznym EDI stanowi kombinację dwóch wcześniej znanych metod uzdatniania wody: elektrodializy (ED) oraz demineralizacji na złożach jonitowych (DI). Zastosowanie układu łączącego obie metody pozwala na uzyskiwanie, w procesie ciągłym, wody zdemineralizowanej o stałej, bardzo wysokiej jakości, bez zużycia agresywnych chemikaliów i przy niewysokim zużyciu energii elektrycznej.
EN
The residual salinity gets worse a quality of boiler water necessitates continuous or periodic desilting. The removal of residual salinity-as a result of demincralkation of water- is one of more important stages in this process. To this end there arc used conventional methods (such as ion- exchange resin dcionization) as well as membrane technology. The proposed solution, which permits achieve very good water parameters aod simultaneously minimizes disadvantages in this process, is clectrodeionkation (LiDI). EDI is one of the newest removal residual salinity methods. In technological respect EDI combines two well-established water purification technologies- elecrrodialysis (ED) and bn- exchange resin dcionization (DI). Through this technique, dissolved salts can be removed without the need for chemical regeneration and with law energy cost The result is high-quality pure water.
8
Content available remote Jonitowe odkrzemianie wody kotłowej
PL
Krzemionkę usuwano z wody, stosując następujący układ technologiczny: kationit silnie kwaśny + anionit słabo zasadowy + anionit silnie zasadowy. Efektywność zastosowanych procesów była bardzo duża; krzemionkę usuwano do ilości śladowych. Zdolność wymienna kationitu silnie kwaśnego wyniosła 4,5 mval/g, natomiast zdolność wymienna anionitu silnie zasadowego w odniesieniu do krzemionki wyniosła 0,6 mval/g. Oczyszczona w ten sposób woda odpowiada wymaganiom stawianym kotłom wysokoprężnym.
EN
Silicon dioxide is removed from water using the following technological configuration: strongly acidic cation exchanger + weakly basie anion exchanger + strongly basie anion exchanger. The effectiveness of the employed process was very high; silicon dioxide was redu-ced to trace amounts. The exchange capacity of the strongly acidic cation exchanger was 4,5 mval/dm3, while the exchange capacity of the strongly basie anion exchanger with respect to silicon dioxide was 0,6 mval/dm3. Water purified in this manner fulfills the stated reąuirements for supply to high-pressure boilers.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.