Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  boiler rooms
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono analizę dostawy ciepła do budynków z kotłowni osiedlowej. Szczególną uwagę zwrócono na możliwości oraz efekty ekonomiczne zastosowania kotłów kondensacyjnych. Z przeprowadzonych analiz wynika, że wykorzystanie nowoczesnych kotłów pozwala na obniżenie kosztów gazu ziemnego o około 13%. Przedstawiono przykładowy dobór mocy kotłów gazowych i olejowych na podstawie godzinowych parametrów dostawy ciepła w ciągu całego roku. Wprowadzono pojęcie kotłowni wirtualnej, która pozwala na uzyskanie korzyści ze zmiany sposobu zamówienia gazu oraz wykorzystanie warunków lokalnych.
EN
The article shows analysis of heat supply to the buildings from a housing estate boiler station. Particular emphasis is placed on the possibilities and economic effect of a use of condensing boilers. Based on the analyses, a use of modern boilers allows reduction of natural gas consumption by approx. 13%. An example selection of gas and oil boilers based on hourly supply parameters within one year is presented. Virtual boiler concept is presented which benefits from the change in gas ordering method and use of local conditions.
2
Content available remote Akumulacja ciepła w kotłowniach opalanych drewnem
PL
W referacie przedstawiono sposoby i przykłady akumulacji wytworzonego ciepła w kotłowniach opalanych drewnem. Prawidłowy dobór zbiorników akumulacyjnych poprzedzony obliczeniami podnosi sprawność oraz zwiększa ergooszczędność pracy kotłowni.
EN
The paper presents the methods and examples of heat accumulation in firewood heated boiler-rooms. A proper selection of accumulative tanks preceded by calculations improves efficiency and energy-saving of the boiler-room operation.
3
Content available remote Bezpieczeństwo pożarowe kotłowni
PL
Z dniem 16 grudnia 2002 r. weszło w życie rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU Nr 75, poz. 690 ze zm.). Zmieniło ono i istotnie uszczegółowiło m. in. wymagania dotyczące kotłowni, w tym w zakresie ich bezpieczeństwa pożarowego. Wymagania zostały zróżnicowane w zależności od rodzaju i nominalnej mocy cieplnej kotłów, odpowiednio: - z kotłami na paliwo stałe - do 25 kW, powyżej 25 kW do 2000 kW i powyżej 2000 kW, - z kotłami na olej opałowy - do 30 kW, powyżej 30 kW do 2000 kW i powyżej 2000 kW, - z kotłami na paliwo gazowe - do 30 kW, powyżej 30 kW do 60 kW, powyżej 60 kW do 2000 kW i powyżej 2000 kW. Szczegółowo podano zasady wydzielenia pożarowego ścianami wewnętrznymi i stropami - kotłowni, składów paliwo stałego, żużlowni i magazynów oleju opałowego, od pozostałych części budynku, a także do zamknięć otworów w tych elementach. Określone zostały też wymagania dla składów paliwo (stałego i oleju opałowego) oraz warunki zasilania gazem. Istotnym elementem bezpieczeństwa pożarowego podczas eksploatacji kotłowni jest też spełnienie odpowiednich wymagań dotyczących kominów. Poza przepisami rozporządzenia do kotłowni mają zastosowanie ponadto ustalenia Polskich Norm: - PN-B-02411: 1987 „Ogrzewnictwo. Kotłownie wbudowane na paliwo stałe. Wymagania”, - PN-B-02431 -1: 1999 „Ogrzewnictwa Kotłownie wbudowane na paliwa gazowe o gęstości względnej mniejszej niż 1. Wymagania”.
EN
On 16th December 2002 new decree of Ministry of Infrastructure from 12th April 2002 concerning the technical conditions, which buildings and their location should comply with (DzU Nr 75, pos. 690 with changes) was introduced. It changed in detail the requirements concerning boiler-rooms in the range of fire protection. The requirements were diversified suitable, depending on the type of nominal thermal power: - Solid fuel boiler-rooms - up to 25 kW, above 25 kW to 2000 kW and above 2000 kW, - Fuel oil boiler-rooms - up to 30 kW, above 30 kW to 2000 kW and above 2000 kW, - Fuel gas boiler-rooms - up to 30 kW, above 30 kW to 60 kW, above 60 kW to 2000 kW and above 2000 kW. The rules concerning fire emission through internal walls and ceilings of boiler-rooms, solid fuel store houses, slag houses and fuel oil store houses from the rest buildings parts, as well as for openings dosing in these elements were given in detail. The requirements for fuel store houses (solid fuel and fuel oil) were also determined as well as the gas supply conditions. The essential fire protection element during boiler-room maintenance is also fulfilling the proper requirements for chimneys. Apart from decree regulations the following Polish Standards also apply for boiler-rooms: - PN-B-02411:1987 „Heating systems. Built-in solid fuel boiler-rooms. Requirements.”, - PN-B-02431-1:1999 „Heating systems. Built-in boiler- rooms with fuel gas relative density less than 1. Requirements”.
4
Content available remote Pompy olejowe w kotłowniach grzewczych. Cz. I
PL
W artykule poruszono problematykę pomp palnikowych. Przedstawiono zasadę działania pompy paliwowej oraz skrótowo omówiono rozwiązania, systemy, uwarunkowania poprawnego działania. Skrótowo omówiono najczęściej spotykane nieprawidłowe sytuacje w eksploatacji pomp. Pozostałe rozwiązania pomp nie zintegrowanych z palnikami zostaną omówione w następnym artykule.
EN
The matter of burners' pumps was presented in the article. The functioning of fuel pump was discussed as well as brief presentation of solutions and systems for proper functioning. The most experienced improper situations concerning pumps operating were briefly discussed. The solutions concerning pumps not integrated with burners will be presented in the next article.
PL
W artykule scharakteryzowano podstawowe ciecze palne, możliwe do wykorzystania jako paliwo w kotłowniach. Można do nich zaliczyć: oleje opałowe, łatwo palne odpady ciekłe, oleje roślinne świeże i przepracowane, oleje napędowe. W pewnych przypadkach niektórzy użytkownicy stosują tłuszcze zwierzęce. Szczególnym, łatwo dostępnym paliwem mogą być oleje odpadowe. Ich wartość opałowa jest zbliżona do wartości opałowej olejów opałowych. Energetyczne wykorzystania olejów przepracowanych wymaga jednak znajomości zagadnień prawnych i technicznych. W artykule przedstawiono także przykłady rozbudowy i budowy nowych kotłowni na paliwa ciekłe z palnikami na różnego rodzaju paliwa.
EN
The basic liquid fuels possible to use as fuel in boiler-rooms was characterized in the article. They consist of: furnace oil, flammable liquid discards, fresh and already used vegetable oils, diesel oils. In some cases the animal fat is also used. The particular, easily accessible fuels may be discord oils. Their colorific value is close to furnace oils’ calorific value. The usage of power engineering values of already used oils requires the knowledge of legal and technical problems. The examples of expansion and construction of new boiler-rooms functioning on liquid fuels with burners for different fuel types were presented in the paper.
PL
PN-87/B-02411 „Ogrzewnictwo. Kotłownie wbudowane na paliwo stałe. Wymagania” - dzieli kotłownie wg mocy użytkowej cieplnej na: kotłownie do 25 kW oraz ponad 25 do 2000 kW. Omawiając tak podzielone kotłownie w artykule uwzględniono wymagania bhp dotyczące: lokalizacja kotłowni, komina i kotłów, składów odpadów, tj. paliwa, żużlu i popiołów, pompowni, pomieszczenia uzdatniania wody, umywalni, natrysku, ustępu i pokoju dla palacza, drzwi, stropów wentylacji, fundamentów pod kotły oraz, odległości kotłów od określonych elementów obiektu (ścian, stropu, w rzędach między sobą i sposobu ich rozmieszczania), prowadzenia przewodów, umieszczenia armatury i wyposażenia (pompy, drabiny, wieszaki, wózki, taczki, pojemniki), wyposażenia kotłowni w termometr. Ponadto omówiono przepisy dotyczące obsługi kotłów oraz podano wskazówki użytkowania instalacji.
PL
W artykule przedstawiono sposoby modernizacji kotłów rusztowych małej i średniej mocy opalanych węglem kamiennym pod kątem zwiększenia sprawności i zmniejszenia emisji CO i NOx. Modernizacja polega między innymi na dokonaniu rozdziału powietrza potrzebnego do spalania na powietrze pierwsze, drugie i trzecie oraz wprowadzenie recyrkulacji spalin. Ponadto podano możliwości zmiany paliwa stałego na paliwo gazowe lub ciekłe w istniejących kotłach rusztowych nie naruszając części ciśnieniowej kotła.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.