Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  boiler repairs
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Problems accompanying repairs of chemical equipment
EN
The paper presents problems experienced during repairs of structures operated at high temperature for a long time. Research-related TOFD method-based ultrasonic tests revealed indications implying the presence of unacceptable imperfections in welded joints. Attempted repairs involving the use of welding methods proved ineffective as the welding and heat treatment processes resulted in the formation of cracks. The tests and analysis of the above-named issue revealed that the reason for repair-related problems lay in relaxation cracks triggered by excessively high stresses in the joints and improper parameters of heat treatment to which the steel of the boiler was subjected. The welding technology developed as a result of the study enabled the performance of the proper repair of related equipment and made it possible to re-start the production.
PL
W pracy przedstawiono problemy występujące przy remontach konstrukcji długo eksploatowanych w podwyższonej temperaturze. Podczas kontrolnych badań ultradźwiękowych metodą TOFD w złączach spawanych stwierdzono niedopuszczalne wskazania niezgodności. Próby naprawy metodami spawalniczymi okazały się nieskuteczne, bowiem po spawaniu i obróbce cieplnej stwierdzano nowe pęknięcia. Wykonane badania i analiza problemu wykazała, że przyczyną trudności przy naprawie spoin są pęknięcia relaksacyjne wywołane wysokimi naprężeniami w złączach i nieodpowiednimi parametrami obróbki cieplnej stali, z której był wykonany kocioł. Opracowana technologia spawania pozwoliła prawidłowo wykonać remont o uruchomić produkcję.
PL
W oczyszczalni ścieków Pomorzany w Szczecinie zastosowano zagospodarowanie osadów ściekowych poprzez ich fermentację, suszenie oraz spalanie. Spalanie osadów dokonuje się w kotle rusztowym. Układ spalania jest układem prototypowym i w trakcie jego eksploatacji występowały różne problemy techniczne związane z jego uruchomieniem i dalszym funkcjonowaniem. W artykule przedstawiono i omówiono problemy awarii występujących podczas eksploatacji oraz sposoby w jaki je usunięto.
EN
Pomorzany Sewage Treatment Plant in Szczecin introduced management of sewage sludge through its digestion, drying and combustion. Sewage combustion is performed in a grate boiler. The combustion system is a prototype system and during its operations various technical problems appeared which were associated with its start-up and further functioning. The paper presents and discusses the problems and failures that occurred during grate boiler operation and ways in which they were solved.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.