Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Sposób oceny stanu materiału walczaka po długotrwałej eksploatacji poza obliczeniowym czasem pracy kotła

Dobrzański J., Purzyńska H.

Energetyka

|

2018

|

nr 11

615--618

PL

Przedstawiono w postaci algorytmu sposób postępowania w ocenie stanu oraz określaniu czasu i warunków dalszej eksploatacji walczaków. Dokonano krótkiego omówienia poszczególnych kroków postępowania. Wybrane charakterystyczne kroki omówiono na przykładzie walczaków wykonanych z niskostopowych drobnoziarnistych stali 18CuMNT i 15NCuMNb.

EN

In the form of algorithm there is presented a method of proceeding to assess and then determine the time and conditions of further operation of boiler drums. Briefly discussed are individual steps of the proceeding. The selected characterisitic steps are discussed on the example of boiler drums made of fine-grained low-alloy steels 18CuMNT and 15NCuMNb.

2

Zasadność badań materiałowych walczaków bloków 200 MW po przepracowaniu obliczeniowego czasu

Jasiński A.

Energetyka

|

2017

|

nr 1

39--44

PL

Zdecydowana większość krajowych bloków klasy 200 MW przepracowała już obliczeniowy czas, na jaki była projektowana, czyli 200 tys. godzin. Wyniki wykonanych badań wskazują na przykładach walczaków pełen obraz stopnia degradacji materiału i dają informacje o własnościach materiałowych, jakimi są ciągliwość i odporność materiału na kruche pękanie. Dowodzą także, że własności materiału walczaków mogą być bardzo zróżnicowane. Wyznaczenie rzeczywistych wartości parametrów jest w diagnostyce walczaków pracujących ponad 200 tys. godzin niezastąpione, natomiast możliwe jedynie poprzez wykonanie badań niszczących materiału walczaka.

EN

The vast majority of the Polish 200 MW units have already completed their design working life i.e. 200 thousand hours. Results of the performed tests show on the examples of boiler drums the full picture of a material degradation level and give informations on such material properties like ductility and fracture toughness. They also prove that properties of a drum material can be very diverse. Determination of actual parameter values is invaluable in diagnostics of boiler drums working for over 200 thousand hours but it can be realised only by performing drum material destructive tests.

3

Optymalizacja nagrzewania ciśnieniowych zbiorników grubościernych z otworami

Dzierwa P.

Energetyka

|

2012

|

nr 5

258-261

PL

Przedstawiona metoda optymalizacji nagrzewania może znaleźć zastosowanie do wyznaczania optymalnych przebiegów temperatury czynnika podczas nagrzewania walczaków kotłów parowych oraz zbiorników ciśnieniowych reaktorów jądrowych. Ze względu na wysokie naprężenia cieplne występujące w punkcie P2 na brzegu otworu, tj. w punkcie leżącym na brzegu otworu w przekroju poprzecznym walczaka, naprężenia te decydują o przebiegu nagrzewania optymalnego. Ściskające naprężenia cieplne w tym punkcie są w małym stopniu kompensowane przez naprężenia rozciągające pochodzące od ciśnienia. Dopuszczalne zmiany temperatury czynnika w czasie nagrzewania zbiorników grubościennych powinny być wyznaczane z uwagi na naprężenia w punkcie P2.

EN

Presented is a method for determining time-optimum medium temperature changes. The heating of pressure elements will be conducted in such way, that the circumferential stresses caused by pressure and fluid temperature variations at the edge of the opening and the point of stress concentration would not exceed the allowable values. The optimum fluid temperature changes assume a ramp form. It is possible to increase the fluid temperature stepwise at the beginning of the heating process and then increase the fluid temperature with the constant rate. Allowing stepwise fluid temperature increase at the beginning of heating ensures that heating time of a thick-walled component is shorter than the heating time resulting from calculations according to the EN 12952-3 European Standard.

4

Własności długo eksploatowanej miedziowej stali walczakowej

Klepacki F.

Energetyka

|

2009

|

nr 12

833-835

PL

Przedstawiono wyniki badań niszczących stali walczakowej 17CuNi4 (wg. DIN) po przepracowaniu ok. 320 tys. h. Zakres badań obejmował: badania metalograficzne, statyczną próbę rozciągania w temperaturze 24°C oraz 350°C, badania udarności, analizę składu chemicznego metalu oraz pomiary twardości. Badania zostały przeprowadzone w kilku różnych obszarach o zróżnicowanym stopniu wytężenia materiału. Dodatkowo zostały wykonane obliczenia metodą elementów skończonych w celu zobrazowania, w jakim stopniu wytężona jest blacha walczaka w miejscach wykonywanych badań. We wnioskach stwierdzono jednoznacznie, że w przypadku stali omawianego walczaka własności materiału spełniają wartości zawarte w normach, jak również wymagania stawiane stalom walczakowym. Dodatkowo stwierdzono, że pomimo braku badań w stanie wyjściowym, struktura stali jest zbliżona do stanu początkowego. Te wyniki są istotne, gdyż omawianą stalą jest stal miedziowa uznawana za podatną na uszkodzenia (kruche pękanie) oraz mało niezawodną, zwłaszcza przy długoletniej eksploatacji.

EN

The paper presents the results of destructive testing of 17CuNi4 steel (accordingly to German Standard DIN) gained for a drum of boiler operated for about 320 000 hours. The scope of testing included: Metallographic examination, Static tensile test at 24°C and 350°C, Impact test, Analysis of chemical composition of steel, Hardness measurement. The tests were performed in various areas with a differentiated degree of material effort. To illustrate the degree of material effort in those areas supplementary calculations have been made using finite element method. The conclusions were positive to state that the steel from that particular boiler drum has met not only the standard specific values but also the general requirements established for boiler drum steels. No results of initial tests of the element were available, however it is possible to state that the present steel structure is close to the initial one. The above results are of particular importance, having in mind that they were obtained on copper steel generally found susceptible to damage by brittle fracture and showing poor reliability, particularly in case of long time operation.