W pracy zaprezentowano metodykę badań wytrzymałościowych wózków pasażerskich wg norm europejskich (głównie EN 13749) oraz norm rosyjskich dotyczących kolei 1520 mm. Porównano je pod względem zakresów badań a także stosowanych wymagań i kryteriów. Stwierdzono, że istnieją wspólne wytyczne, które opisano w oparciu o przykład. Istnieje też wiele różnic, które wymagają szczegółowego rozpatrzenia. Należy rozstrzygnąć czy trzeba przeprowadzić kosztowne badania doświadczalne, czy wystarczy dokonać weryfikacji teoretycznej, np. z zastosowaniem metody elementów skończonych.
EN
In this paper, methods of strength tests made on passenger railway cars according the European standards (mainly EN 13749) as well as according Russian norms concerning Railways 1520 mm were presented. They were compared taking into account ranges of the tests and also the requirements and criteria of the validation of the tests. It has been found that there are common guidelines described based on an example. There are also many differences that require detailed consideration. One should decide whether costly experimental studies are necessary, or simply a theoretical verification, e.g. using finite element method, can be applied.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper describes the stages and results of a simulation project (test case project) carried out by Centre for Advanced Manufacturing Technologies (CAMT) in Bombardier Transportation Company. The program of the company reorganization and adaptation to the Bombardier consortium requirements necessitated switching from bogie production to bogie frame production and increasing the production capacities. The annual production volume of 1500 frames in seven versions was assumed for the years 2004 and 2005. The project was aimed al development, analysis and optimization of the layout, productivity and machine stock, as well as risk evaluation for the bogie frame production program. A complex analysis of the problem was necessary with the use of computer tools, especially software for computer simulation and optimization of manufacturing systems. These tools were used for modeling of manufacturing processes and logistic chains in order to analyze different variants.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W niniejszym artykule pokrótce omówiono układy pierwszego oraz drugiego stopnia usprężynowania charakterystyczne dla pociągów dużych prędkości. Przedstawiono ogólną charakterystykę i cel stosowania układów przechyły nadwozia na łukach oraz podano cechy konstrukcyjno-użytkowe, jakie powinny spełniać nowoczesne wózki.
EN
The paper comprises: a short presentation of primary and secondary suspension systems which are characteristic for high speed trains, a general characteristics and application purpose of a vehicle body tilt on track curves, as well as a summary of constructional and operational features which should distinguish modern bogie design.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.