Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  blower door
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
2
Content available remote Pomiar szczelności budynków wielkokubaturowych
PL
Badanie szczelności powietrznej budynku jest jednym z niewielu, stosowanych praktycznie, badań powłoki budynku, które ma charakter ilościowy, a nie tylko jakościowy, jak na przykład badanie termowizyjne. Wynik badania może być miarą jakości zaprojektowania i wykonania budynku, jest także wykorzystywany do analiz zapotrzebowania energii na cele ogrzewania i chłodzenia. Wraz z rozwojem budownictwa energooszczędnego zwiększa się świadomość znaczenia szczelności, czego efektem jest rosnąca liczba pomiarów małych i średnich obiektów. Ze względu na wysokie koszty oraz ograniczenia dostępnego sprzętu pomiarowego badania budynków wielkokubaturowych wykonuje się w Polsce stosunkowo rzadko. Niekiedy do pomiarów szczelności wykorzystywane są istniejące w obiekcie instalacje wentylacyjne. W artykule omówiono problematykę badań szczelności obiektów wielkokubaturowych, zwrócono uwagę na typowe błędy wykonawcze i projektowe. Dla wybranego obiektu przedstawiono metodykę i wyniki pomiarów szczelności powłoki budynku.
EN
Airtightness test is one of the few used practically measurement of building envelope, which is a quantitative, not just qualitative, such as thermography camera images. The test result can be a measure of the quality of the design and construction of the building, it is also used for heating and cooling energy demand analysis. With the development of energy-efficient building techniques awareness of the air leakages importance increase, resulting in a growing number of small and medium-sized buildings test. Due to the high cost and limitations of available testing equipment large volume buildings measurement is relatively rare. Sometimes building ventilation systems are used for airtightness test. The article discusses the problem of airtightness tests for large volume buildings. Common design and construction errors were highlighted. Methodology and results of airtightness test for selected building were presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań szczelności przeprowadzonych w budynkach jednorodzinnych o podwyższonym standardzie energetycznym. W pierwszej części przedstawiono główne wymagania dotyczące parametrów szczelności budynku zawarte w normach polskich, standardach europejskich oraz NFOŚiGW. W celu sformułowania wniosków przeprowadzone zostały ilościowe oraz jakościowe badania szczelności obudowy jednorodzinnych budynków pasywnych i energooszczędnych. Procedurę badawczą oparto na normie PN-EN 13829. Uzyskane wyniki wskazują w części budynków na odstępstwa od wymagań określonych w normach.
EN
This paper presents the results of the research tightness in the single family houses with higher energy standard. First part contains the requirements for the air tightness of the building from both Polish and European standards and also guidelines laid down by the NFOŚiGW. The test procedure was based on the PN-EN 13829. The results indicate derogation from the requirements specified in the standard in case of some buildings.
PL
W artykule omówiono aktualne warunki techniczne dotyczące testów szczelności budynków. Przedstawiono metodę wyznaczania parametrów opisujących szczelność budynku zgodnie z normą PN-EN 13829:2002. Opisano metodologię wykonywania badania szczelności budynku przy użyciu urządzenia Blower Door. Scharakteryzowano podstawowe materiały budowlane zapewniające szczelność budynku oraz możliwości szczelnych rozwiązań detali konstrukcyjnych.
EN
The article discusses the current technical conditions concerning the testing of a building for airtightness. Presented method for determining parameters describing the building for airtightness in compliance with PN-EN 13829: 2002. It describes a methodology for performance of the test of airtightness of the building using the Blower Door device and the basic construction materials that ensure tight sealing of the building and the possibility of airtight solutions design details.
PL
Test szczelności jest wykorzystywany w celu ustalenia rzeczywistej krotności wymiany powietrza w obiektach budowlanych. W pracy przedstawiono procesy wywołujące przecieki oraz najczęściej występujące ścieżki infiltracji powietrza. Odpowiednio zastosowany test szczelności może zostać wykorzystany do lokalizacji i usunięcia nieszczelności jeszcze przed zakończeniem procesu budowy.
EN
The Blower Door test is used to determine real rates of air exchange in buildings compound. In this work we present that cause air tightness and occurring the use often patch of air infiltration. Appropriately apply Blower Door test can be used to location and remove air leakage before ending the building process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.