Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  blacha pancerna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Application of materials of adequate hardness and abrasion resistance is important from the point of view of the exploitation of agricultural and heavy-duty machinery, especially the components of those machines that work in the ground. Therefore, the main goal of the studies is to determine the mass loss of 7 and 8 mm thick samples made of Armox 600, Ramor 500 and S355 steel. The study was carried out in abrasives such as quartz sand in a rotating bowl unit, and the distance after which the specimens were examined was 33.3, 66.6 and 100 km. Samples were made in the shape of a chisel. The largest loss of material over a distance of 100 km was recorded for a Ramor 500 steel sample, while the smallest for the Armox 600 steel sample.
PL
Zastosowanie materiałów o odpowiedniej twardości oraz odporności na ścieranie jest istotne z punktu widzenia eksploatacji maszyn rolniczych i do robót ziemnych, a w szczególności elementów tych maszyn, które pracują w gruncie. Dlatego celem badań, przedstawionych w niniejszym artykule, jest określenie ubytku masowego próbek o grubości 7 i 8 mm, wykonanych ze blach Armox 600, Ramor 500 i S355. Badanie prowadzono w środowisku ściernym (piasek kwarcowy), na stanowisku typu „wirująca misa”, a dystans po którym badano ubytek masowy próbek wynosił 33,3, 66,6 oraz 100 km. Próbki wykonane były w kształcie dłuta do pługa. Największy ubytek materiału na dystansie 100 km zanotowano dla próbki ze stali Ramor 500, natomiast najmniejszym zużyciem podczas badań laboratoryjnych cechowała się próbka ze stali Armox 600.
PL
W artykule omówiono ogólne założenia, jakie powinna spełniać blacha pancerna do zabudowy maszyn inżynieryjnych specjalnego przeznaczenia w zastosowaniach militarnych. Przeprowadzono analizę najpopularniejszych gatunków stali stosowanych do zabudowy balistycznej. Na przykładzie wybranych wyników badań własnych oraz danych producenta podjęto próbę oceny jakościowej analizowanego tworzywa z przeznaczeniem do zabudowy elementów maszyn narażonych na oddziaływanie udarowe fragmentujących pocisków i min.
EN
The article presents general principles which should comply the armoured metal to cover military engineer vehicles. The authors conduct analysis the most popular kind of steels to ballistic cover. In the article authors undertake test of appreciation quality material used to cover engineer vehicles which is subjected on influence percussive of fragmentation bullets and mines.
PL
W wyniku realizacji projektu celowego opracowano i wdrożono w ISD Huta Częstochowa technologię wytwarzania i obróbki ciekłej stali oraz walcowania i obróbki cieplnej wysokowytrzymałych blach grubych: konstrukcyjnych o granicy plastyczności od 890 MPa (gatunki S890 Q/QL) do 1100 MPa (gatunki Sil00 QL/QL1) oraz odpornych na ścieranie i pancernych o wysokiej twardości rzędu 400-600 HB (gatunki firmowe ISD Huta Częstochowa Sp. z o.o.: HARTPLAST 440, HARTPLAST 520, HARTPLAST 580, HCM 380 MILAR, HCM 480 MILAR, HCM 520 MILAR). Zaprojektowany skład chemiczny stali konstrukcyjnej w gatunku S1100 QL pozwala na uzyskanie najwyższych osiągalnych obecnie właściwości konstrukcyjnych spawalnych blach grubych, podobnych do właściwości gatunku WELDOX 1100 oferowanego przez firmę SSAB Ozelósund. Blachy pancerne w gatunku HCM 480 MILAR produkcji ISD Huta Częstochowa wykazują kuloodporność porównywalną z blachą pancerną o uznanej w świecie jakości ARMOX 500, co stwierdzono na podstawie badań balistycznych wykonanych zgodnie z opracowaną metodyką, uwzględniającą wymagania norm NATO i MIL-A-46100. W oparciu o opracowane warunki techniczne wytwarzania i odbioru blach z nowych gatunków stali wyprodukowano przemysłowe partie wysokowytrzymałych blach konstrukcyjnych i płyt pancernych typu RHA do testowania amunicji, o wymiarach odpowiadających podstawowemu zakresowi asortymentowemu wytwarzanemu w ISD Huta Częstochowa Sp. z o.o.: grubość 6-50 mm, długość 6000-12000 mm i szerokość 2000-2500 mm.
EN
As a result of implementation of the research project, the technology for production and treatment of liquid steel and rolling and heat treatment of the following high-strength plates: structural plates with the yield point from 890 MPa (S890 Q/QL grades) to 1100 MPa (SHOO QL/QL1 grades), and wear-resistant and armour plates with high hardness of 400-600 HB (ISD Huta Czestochowa Sp. z o.o. brand grades: HARTPLAST 440, HARTPLAST 620, HARTPLAST 580, HCM 380 MILAR, HCM 480 MILAR, HCM 520 MILAR), was developed and implemented in lSD Huta Częstochowa. The designed chemical composition of the structural steel in S1100 QL grade allows obtaining the maximum currently attainable properties of structural weldable plates, similar to those of the WELDOX 1100 grade offered by SSAB Oxelosund. The armour plates in HCM 480 MILAR grade made by ISDHuta Czestochowa demonstrate the bullet-proofness comparable to that of the armour plate with the world recognised ARMOX 500 quality, which was determined based on the ballistic examinations carried out in accordance with the developed methodology, taking the requirements of NATO and MIL-A-46100 standards into consideration. Based on the developed technical conditions for production and acceptance of plates in the new grades of steel, the industrial batches of high-strength structural and armour plates ofRHA type for testing ammunition, with dimensions corresponding to those of the basic range of products made by ISD Huta Częstochowa Sp. z o.o., i.e. thickness 6-50 mm, length 6000-12000 mm and width 2000-2500 mm, were manufactured.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.