Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  birdsfoot trefoil
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of the study was to evaluate the impact of various percentage shares of legumes in the sward on the nutritional value of forage. Two species of legume plants were used in this experiment: red clover (Trifolium pratense L.) variety Chlumecky and birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.) variety Leo. The research material consisted of green forage samples in which percentage shares of tested species of legume plant ranged from 0% to 100%. The content of organic and mineral components in green forage was evaluated. The relation between the percentage shares of red clover and birdsfoot trefoil and the content of nutritive components in green forage was calculated. Forages with birdsfoot trefoil in them, regardless of its percentage share, contained more total protein, crude ash and NDF and ADF fibers fraction. In contrast, forages with the participation of red clover contained more sugars, Ca, Mg and Mn, and were characterized by higher digestibility of organic matter. The proportions of both species also had a significant impact on the content of the majority of nutrients. Increasing the proportion of both red clover and birdsfoot trefoil in green forages resulted in a decrease in crude fiber content and its fractions: ADF and NDF. However, the share of both species was positively correlated with the total protein content, crude ash, ADL and organic matter digestibility. A positive correlation was found between the proportion of red clover in mixture and the Ca, Mg and Fe contents. The proportion of birdsfoot trefoil was positively correlated with the content of P, Ca, Mg and Fe.
PL
Celem badań była ocena wpływu zróżnicowanego udziału w runi roślin bobowatych na wartość pokarmową zielonki. Badaniami objęto dwa gatunki: koniczynę łąkową (Trifolium pratense L.) odmiany Chlumecky i komonicę zwyczajną (Lotus corniculatus L.) odmiany Leo. Materiał badawczy stanowiły próbki zielonki, w których procentowy udział badanego gatunku rośliny bobowatej wynosił od 0 do 100%. W zielonce oceniano zawartość składników organicznych i mineralnych. Obliczono zależność pomiędzy procentowym udziałem koniczyny łąkowej i komonicy zwyczajnej w zielonce a zawartością poszczególnych składników pokarmowych. Zielonka z udziałem komonicy zwyczajnej, niezależnie od jej procentowego udziału, zawierała więcej białka ogólnego, popiołu surowego oraz frakcji włókna NDF i ADF. Natomiast zielonka z udziałem koniczyny łąkowej zawierała więcej cukrów prostych, Ca, Mg i Mn oraz charakteryzowała się wyższą strawnością masy organicznej. Procentowy udział w zielonce obu gatunków miał też istotny wpływ na zawartość większości składników pokarmowych. Zwiększanie udziału w zielonce, zarówno koniczyny łąkowej jak i komonicy zwyczajnej, powodowało obniżenie zawartości włókna surowego oraz jego frakcji: ADF i NDF. Udział obu gatunków był natomiast dodatnio skorelowany z zawartością białka ogólnego, popiołu surowego, ADL i strawnością masy organicznej. Stwierdzono ponadto dodatnią korelację pomiędzy udziałem w zielonce koniczyny łąkowej a zwartością Ca, Mg i Fe. Udział komonicy zwyczajnej był dodatnio skorelowany z zawartością P, Ca, Mg i Fe.
EN
In 1996-1998 three species: birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.), white clover (Trifolium repens L.) and red clover (Trifolium pratense L.) were analysed in the relation to natural grasslands fertilised with 40 kg N · ha-1. The analysis involved yield fractions of the legumes as well as concentrations, yields and weight proportions of macroelements. The pastures oversown with the legumes were characterised by the highest yield of wbite clover (30-41%) and the least of red clover (5-27%) in crop. Regardless of the species used to renew the sward the DM concentrations of macroelements were comparable. This value was similar also in case of the intact sward fertilized with 120 kg N · ha-1 on the PK background. The PKN120 treatment gave the utmost yields of macroelements. Among the oversown treatments the best results were obtained for white clover and varied between 7 to 8% of calcium and 26 to 31% of magnesium.
PL
W latach 1996-1998 oceniano trzy gatunki roślin motylkowatych: komonicę zwyczajną (Lotus corniculatus L.), koniczynę białą (Trifolium repens L.) i koniczynę czerwoną (łąkową) (Trifolium pratense L.) na tle runi naturalnej, nawożonej 40 kg N · ha-1. Elementami oceny były: udział motylkowatych w plonie runi, zawartość i plony makroelementów oraz ich stosunki ilościowe. Ruń pastwiskowa zagospodarowana przez podsiew cechowała się największym udziałem w plonie koniczyny białej 30-41%, a najmniejszym koniczyny czerwonej 5-27%. Niezależnie od użytego gatunku rośliny motylkowatej ruń regenerowana na ogół charakteryzowała się podobną zawartością makroelementów w suchej masie. Podobną zawartość makroelementów zawierała również ruń naturalna, nawożona azotem w dawce 120 kg N · ha-1 na tle PK. Spośród wszystkich obiektów ujętych w doświadczeniu największych plonów makroelementów dostarczyła ruń nawożona PKN120, z kolei największy plon makroelementów uzyskano z runi podsiewanej koniczyną białą. Otrzymany plon makroelementów z roślinności obiektów podsiewanych koniczyną białą w porównaniu z koniczyną czerwoną oraz komonicą zwyczajną był największy i wahał się od 7-8% przy wapniu do 26-31 % przy magnezie.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.