Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  bioretencja
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Już od czasów starożytnych osiedla ludzkie dzielone były przestrzennie na dzielnice. Urbanizacja i jej wpływ na środowisko zawsze szły ze sobą w parze. Zużycie energii, a zwłaszcza wykorzystanie paliw kopalnych wraz z początkiem rewolucji przemysłowej, wyniosło tę zależność na skalę globalną. Miasta w coraz większym stopniu wywierają szkodliwy wpływ na środowisko całej planety. Najwyższa pora to zmienić.
PL
Postępująca urbanizacja oraz zmiany klimatyczne sprawiły, że w wielu miastach nasila się występowanie poważnych zagrożeń powodziami rzecznymi i opadowymi. Powszechnie stosowane zabiegi w ochronie przed powodzią mają charakter rozwiązań technicznych, dominują postępowania ograniczające zagrożenie w miejscach wylewów w dolnych partiach zlewni. Tymczasem na występowanie zagrożenia powodziowego ma wpływ cała zlewnia położona powyżej. Jednym z istotnych rozwiązań ograniczania zagrożenia powodziowego jest przywracanie i rozwój retencji, w tym retencji naturalnej - bioretencji. Proponowane w niniejszej pracy podejście zlewniowe pozwala na rozwiązywanie problemów „u źródła” ich powstawania. Metoda uwzględnia analizy stanu bioretencji i opracowania koncepcji jej rozwoju, które bazuje na ocenie uszczelnienia, spływu powierzchniowego oraz istniejących terenów zielonych. W ramach niniejszej pracy poddano analizie fragment zlewni rzeki Serafa w Krakowie i Wieliczce w zakresie istniejących zasobów naturalnej retencji, możliwości odtworzenia ciągłości naturalnych dróg spływu i bioretencji w celu minimalizacji zagrożenia od powodzi. Przykładowa aplikacja zaproponowanego narzędzia opartego na ogólnie dostępnych danych i oprogramowaniu pokazuje możliwość uwzględnienia w praktyce przybliżonych zależności procesu opad-retencja-odpływ w obszarze miasta, w efekcie pokazując jak rozwój bioretencji w wyżej położonych obszarach może wpłynąć na redukcję zagrożenia powodziowego na terenie Bieżanowa. Szacunkowe obliczenie wielkości spływu powierzchniowego powstającego w każdym obrębie ewidencyjnym i zagregowanie spływów z obrębów zlokalizowanych powyżej może dostarczyć urbanistom niezbędnych informacji do prac studialnych dla potrzeb planowania przestrzennego, w tym rozwoju zieleni.
EN
Due to the progressive urbanization and climate change, in many cities the occurrence of serious threats of fluvial and pluvial floods is increasing. Commonly used flood protection measures are technical solutions, and the procedures to reduce the risk in flooding places in the lower parts of the catchment area are dominant. Meanwhile, the occurrence of flood risk is influenced by the entire catchment area located upstream. One of the important solutions to reduce the risk of flooding is the restoration and development of retention, including natural retention - bioretention. The catchment approach proposed in this paper allows to solve problems “at the source” of their formation. The method takes into account the analysis of the state of bioretention and the elaboration of a concept for its development, which is based on the assessment of sealing, surface runoff and existing green areas. As part of this study a fragment of the Serafa River catchment in Krakow and Wieliczka was analyzed in terms of the existing natural retention resources, the possibility of restoring the continuity of natural runoff routes and bioretention in order to minimize the risk of flooding. The exemplary application of the proposed tool based on publicly available data and software demonstrates the possibilities to consider in practice the approximate dependencies of the precipitation-retention-runoff process in an urban area, as a result showing how the development of bioretention in upstream areas can reduce the flood risk in Bieżanów. Estimating the amount of surface runoff generated in each cadastral unit and aggregating the runoff from the upstream units may provide urban planners with the necessary information for study work for the purposes of spatial planning, including greenery development.
PL
Ogrody deszczowe są jednym z najprostszych i wysoce efektywnych sposobów zagospodarowania wody opadowej. Zakładane w gruncie bądź w pojemniku wbrew pozorom przypominają „zwykłe ogrody”, jednak dzięki odpowiednio dobranym gatunkom roślin hydrofitowym stają się naturalnym rezerwuarem wody, szczególnie na terenach zieleni miejskiej. W wielu krajach europejskich oraz w USA, badanie oraz projektowanie ogrodów deszczowych jest jednym z najbardziej aktualnych zadań planowania przestrzennego oraz architektury krajobrazu. Także w Polsce w ostatnich latach zdecydowano się na wdrożenie tego rodzaju budowli hydrotechnicznych w krajobrazie miejskim. Powstają one z inicjatywy obywatelskiej lub są częścią budżetu gminy. Niezależnie od źródła finansowania stanowią trzon działań związanych z adaptacją do zmian klimatu i spowalnianiem strat wody opadowej w terenach miejskich.
EN
Rain gardens are one of the simplest and highly effective ways to manage rainwater. Founded in the ground or in a container, contrary to appearances, they resemble "ordinary gardens", However, thanks to carefully selected species of hydrophyte plants, they become a natural water reservoir, especially in urban green areas. In many European countries and the US, research and design of rain gardens is one of the most current tasks of spatial planning and landscape architecture. Also in Poland in recent years it has been decided to implement this type of hydrotechnical buildings in the urban landscape. They arise on the citizens' initiative or are part of the commune budget. Regardless of the source of funding, they form the core of activities related to adaptation to climate change and slowing down the loss of rainwater in urban areas.
PL
Wielokryterialna optymalizacja pozwala na takie rozlokowanie różnych rodzajów infrastruktury zielonej, aby uzyskać najkorzystniejsze relacje pomiędzy kosztami i wszystkimi rozpatrywanymi korzyściami. Takie zadania są obecnie formułowane i rozwiązywane w różnych miejscach na świecie. Opisano tutaj model opracowany przez Agencję Ochrony Środowiska USA i nazywany SUSTAIN i kolejny przez grupę badawczą składającą się głównie z pracowników Swarthmore College oraz Uniwersytetu Johna Hopkinsa i zastosowany w projekcie infrastruktury zielonej obejmującym część miasta Filadelfia. Głównym powodem wybudowania tej infrastruktury była potrzeba zmniejszenia ilości ścieków i ładunków zanieczyszczeń zrzucanych przez ogólnospławny przelew burzowy.
EN
Multiobjective optimization methods are being used to predict the most efficient allocation of financial sources in order to achieve the best trade-off solution that balances costs and the various benefits. These methods have been applied in several locations around the world. The approach developed by the U. S. EPA, called SUSTAIN, which uses heuristic evolutionary optimization, is briefly described here. Also, a simplified multiobjective approach, called StormWISE, which uses linear programming, has been applied to reduce combined sewer overflows (CSO) in Philadelphia. Both approaches are briefly described.
EN
A low impact development (LID) is an alternative land development approach for managing stormwater that has been recommended instead of the traditional stormwater design. The main purpose of LID is to reduce the impact of development on water related problems through the use of stormwater management practices that infiltrate, evaporate, or harvest and use stormwater on the site where it falls. In recent years, more research has been carried out on the individual practice of LID such as bioretention, pervious pavements, rain garden and grassed swales. Nowadays LID practices have been successfully used to manage stormwater runoff, improve water quality, protect the environmental and hydrological aspects of the developed areas. Bioretention cells have been effectively used in retaining large volumes of runoff and pollutants on site. Pervious pavements have been extremely effective practice in infiltrating stormwater runoff as early as possible as rain fall on site and store a large quantity of water. Nowadays, sand ditch a new water harvesting technique is used that significantly reduces runoff and sediment losses and increases infiltration and soil loss. This paper highlights evidence in the literature regarding the beneficial uses of LID practices and encourage to adopt these practices for environmental friendly construction and sustainable development in the world.
PL
Zastosowanie praktyki rozwoju słabo wpływającego (LID) jest alternatywnym podejściem do zagospodarowania wód opadowych, które jest zalecane zamiast tradycyjnych projektów zarządzania wodą deszczową. Głównym celem LID jest zmniejszenie wpływu rozwoju na problemy związane z wodą poprzez stosowanie praktyk zarządzania wodą deszczową obejmujących filtrację, odparowanie lub zbieranie i lokalne wykorzystanie tych wód. W ostatnich latach większość badań przeprowadzonych w ramach indywidualnej praktyki LID dotyczyło bioretencji, przepuszczalnych nawierzchni, deszczowych ogrodów i trawiastych zagłębień terenu. Obecnie praktyki LID z powodzeniem są wykorzystywane do zarządzania spływami wody deszczowej, poprawy jakości tej wody, z zachowaniem wymogów ochrony środowiskowej i hydrologicznej. Komórki bioretencyjne zostały skutecznie wykorzystane w ograniczaniu dużych spływów, także zanieczyszczeń. Przepuszczalne chodniki były niezwykle skuteczne w praktyce szybkiej filtracji spływu i lokalnym przechowywaniu dużej ilości wody. Obecnie, nowo stosowaną techniką zbierania wody jest rów z piaskiem, który znacząco zmniejsza spływ i straty osadów oraz gleby, zwiększając filtrację. W artykule przedstawiono dane literaturowe dotyczące stosowania praktyk LID i ich pozytywnego wpływu na rozwój budownictwa przyjaznego dla środowiska i zrównoważonego rozwoju w świecie.
PL
Wraz ze wzrostem uszczelnienia zlewni wzrasta ilość odpływających wód. Dla przeciwdziałania tym niekorzystnym zmianom konieczne staje się podejmowanie działań mających na celu zwiększenie retencji wodnej. Do tego celu służą rozwiązania techniczne, m.in. ogrody deszczowe oraz dachy zielone. W artykule przedstawiono charakterystyki wybranych systemów bioretencji oraz wyniki wstępnych badań dotyczących oceny możliwości zaspokojenia potrzeb wodnych roślin i panujących stosunków wodno-powietrznych w substratach stosowanych na dachach zielonych.
EN
With the tightening of catchment areas the amount of drained water increases. To counteract these changes, it is essential to take actions aiming at increasing water retention. Technical resolutions which serve this purpose include among others rain gardens and green roofs. The article presents the characteristics of the chosen systems of bioretention as well as the results of preliminary research concerning the capability of satisfying the water needs of plants and the water – surface relations in growing media used in green roofs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.