Przedstawiono wpływ zawiesinowego bionawozu fosforowego z popiołu stosowanego w ilościach odpowiadających wprowadzeniu P₂O₅ w dawkach 40, 60 i 80 kg/ha na gromadzenie biomasy oraz wybrane cechy fizjologiczne pszenicy jarej. Odniesieniem dla bionawozu były nawozy standardowe (superfosfat, fosforyt) oraz obiekt kontrolny bez nawożenia fosforem. Analizowano także wpływ pełnej ochrony chemicznej pszenicy przed patogenami na tle obiektów niechronionych. Działanie bionawozu na produkcję biomasy nadziemnej pszenicy było porównywalne z nawozami standardowymi. Intensywność fotosyntezy (A) i transpiracji (E) u roślin były bardzo zróżnicowane, chociaż bionawóz z dawką P₂O₅ 80 kg/ha zazwyczaj warunkował ten sam poziom lub podwyższał A i zwiększał E w relacji do nawozów standardowych w analogicznej dawce. Wpływ wzrastających dawek fosforu w bionawozie na te parametry nie był jednoznaczny. Rośliny zasilane bionawozem w dawkach P₂O₅ 60 i 80 kg/ha gospodarowały wodą (od fazy strzelania w źdźbło) podobnie do nawożonych nawozami standardowymi wnoszącymi P₂O₅ w ilości 40 kg/ha. Ochrona chemiczna zazwyczaj znacząco zmieniała biomasę i wymianę gazową u roślin pszenicy jarej.
EN
Suspension P biofertilizer made of sewage sludge ash (enriched with Bacillus megaterium) was tested in a field expts. involving spring wheat and compared to conventional fertilizers (superphosphate, phosphorite). Three levels of P₂O₅ dosis (40, 60 and 80 kg/ha) and 2 levels of plant protection (without protection, full plant protection) were used. Ash-based biofertilizer was equally effective in plant biomass accumulation as the com. one.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W eksperymencie polowym badano wpływ granulowanego bionawozu fosforowego wytworzonego z popiołu i krwi z dodatkiem bakterii solubilizujących fosfor Bacillus megaterium, w dawkach P₂O₅ 40-80 kg/ha na wybrane morfologiczne cechy pszenicy jarej (obsada roślin po wschodach, obsada kłosów, krzewienie ogólne i produkcyjne, długość źdźbła, parametry liścia, długość kłosa i masa ziarna z kłosa) oraz cechy fizjologiczne (intensywność fotosyntezy i intensywność transpiracji). Odniesieniem dla bionawozu był nawóz fosforowy z popiołu i krwi bez bakterii, superfosfat oraz obiekt kontrolny bez nawożenia fosforem. Bionawóz oraz nawóz z popiołu i krwi kształtowały cechy morfologiczne zazwyczaj tak samo jak superfosfat. Intensywność wymiany gazowej u roślin zasilanych nawozami z surowców odpadowych i superfosfatem na ogół była podobna.
EN
A granulated P biofertilizer made of sewage sludge ash and dried animal blood was activated with Bacillus megaterium and compared in field expts. on spring wheat to a similar prepn. without bacteria and to superphosphate. Three levels of P₂O₅ were used (40, 60 and 80 kg/ha). Plant d. after sprouting, ears density, general and productive tillering, stem length, the no. of plant leaves, leaf dimensions, ear length, mass of grain from ear, photosynthesis and transpiration intensity were detd. Fertilizers from ash and blood equalled the com. one in terms of their influence on the morphol. attributes of spring wheat. The intensities of gas exchange in plants supplied with fertilizers from waste materials and superphosphate were mostly comparable.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono fragment badań polowych nad właściwościami użytkowymi granulowanego bionawozu fosforowego wytworzonego z popiołu ze spalania osadów ściekowych oraz kości zwierzęcych i zawierającego bakterie solubilizujące fosfor Bacillus megaterium. Działanie bionawozu porównywano z jego odpowiednikiem bez bakterii oraz z superfosfatem. Nawozy stosowano w dawkach P₂O₅ równych 40, 60 i 80 kg/ha. Pod względem wpływu na wielkość plonu zboża i jego strukturę nawozy z odpadów nie ustępowały superfosfatowi, a ich działanie było porównywalne. Najlepszą efektywność plonotwórczą wykazał bionawóz w dawce P₂O₅ 60 kg/ha; jej zwiększenie do 80 kg było już nieuzasadnione. Bionawóz, podobnie jak nawóz z popiołu i kości oraz superfosfat, nie miał wpływu na wyleganie, stopień zachwaszczenia chronionej pszenicy oraz jej porażenie przez patogeny grzybowe.
EN
A granulated P biofertilizer made from sewage sludge ash and animal bones (enriched with Bacillus megaterium) was compared in field expts. on winter wheat to its equiv. without bacteria and to superphosphate. Three levels of P₂O₅ were used (40, 60 and 80 kg/ha). Wheat yield, ear d., no. of grains in the ear, the mass of 1000 grains, biomass dynamics, lodging, weed infestation, and intensity of fungal diseases were studied. Both biofertilizer and fertilizer from waste equalled superphosphate in terms of its crop-enhancing efficiency. The highest yield was achieved when the biofertilizer at a P₂O₅ dose of 60 kg/ha was used. The tested fertilizers did not influence wheat lodging and weed and fungal pathogens infestation.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W eksperymencie polowym z pszenicą ozimą badano wpływ nawozów na obsadę roślin po wschodach, krzewistość ogólną i produkcyjną, długość źdźbła, liczbę liści na roślinie, wymiary liścia, długość kłosa, masę ziarna z kłosa, intensywność procesów fotosyntezy i transpiracji. Zastosowane nawozy fosforowe w podobnym stopniu zwiększyły masę ziarna z jednego kłosa i tempo fotosyntezy, nie zmieniły zaś pozostałych cech morfologicznych.
EN
A granulated P biofertilizer (Jastrzębska M. et al. 2017) was used in field expts. to study the winter wheat d. after sprouting, general and productive tillering, stem length, the no. of plant leaves, leaf dimensions, ear length, mass of grain from ear, photosynthesis and transpiration intensity. The fertilizer did not influence the morphol. attributes, but the mass of grain. The tested waste-based fertilizer provided the photosynthesis intensity at the same level as superphosphate at the same P dose.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono fragment badań polowych weryfikujących właściwości użytkowe granulowanego bionawozu fosforowego wytworzonego z popiołu ze spalania osadów ściekowych oraz kości zwierzęcych zawierającego bakterie solubilizujące fosfor Bacillus megaterium. Działanie bionawozu porównywano z działaniem superfosfatu oraz preparatu z odpadów bez bakterii. Analizowano wpływ nawozów na pH gleby, jej wilgotność i temperaturę, ogólną liczbę bakterii heterotroficznych i grzybów w glebie oraz występowanie dżdżownic. Zastosowane nawozy fosforowe z surowców wtórnych tak samo jak superfosfat nie zmieniały badanych właściwości środowiska glebowego.
EN
A granulated P biofertilizer (Jastrzębska M. et al., 2017) was used in field expts. on winter wheat growth. Soil pH, moisture and temp., the total counts of heterotrophic bacteria and fungi, and the abundance of earth worms in soil were studied. The tested fertilizers did not influence the soil properties.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badano właściwości użytkowe granulowanych bionawozów fosforowych uzyskanych z popiołu ze spalania osadów ściekowych i kości zwierzęcych. Bionawozy zawierały bakterie solubilizujące fosfor Acidithiobacillus ferrooxidans. Działanie bionawozów porównywano z działaniem superfosfatu. Nawozy stosowano w dawkach P₂O5: 40, 60 i 80 kg/ha. Pod względem wpływu na wielkość plonu zboża i jego strukturę bionawozy nie ustępowały superfosfatowi, a ich działanie było porównywalne. Najlepszą efektywność plonotwórczą bionawozów wykazała dawka P₂O₅ 60 kg/ha. Jej zwiększenie do 80 kg było już nieuzasadnione. Bionawozy, podobnie jak supefosfat, nie miały wpływu na wyleganie, stopień zachwaszczenia chronionej pszenicy oraz jej porażenie przez patogeny grzybowe.
EN
Two granulated P biofertilizers made from sewage sludge ash and sewage sludge ash with animal bones (both prepns. enriched with Acidithiobacillus ferrooxidans) were compared in field expts. on winter wheat to a com. superphosphate fertilizer at 3 P₂O5 levels (40–80 kg/ha). Wheat yield, ear d., no. of grains in the ear, the mass of 1000 grains, biomass dynamics, lodging, weed infestation, and intensity of fungal diseases were studied. Biofertilizers equalled superphosphate in terms of its crop-enhancing efficiency. They showed the best efficiency when used at a P₂O₅ dose of 60 kg/ha. The increasing the dose up to 80 kg was no longer justified. The tested fertilizers did influence neither wheat lodging nor weed growth nor of fungal pathogens infestation.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Dokonano agronomicznej oceny właściwości użytkowych granulowanych bionawozów fosforowych z popiołu ze spalania osadów ściekowych oraz z popiołu i kości zwierzęcych, zawierających bakterie solubilizujące fosfor Acidithiobacillus ferrooxidans. Działanie bionawozów porównywano z działaniem superfosfatu w eksperymencie z pszenicą ozimą. Nawozy stosowano w dawkach P₂O₅: 40, 60 i 80 kg/ha. Badano wpływ bionawozów na obsadę roślin po wschodach, krzewienie ogólne i produkcyjne, długość źdźbła, liczbę liści na roślinie, wymiary liścia, długość kłosa, masę ziarna z kłosa, intensywność procesów fotosyntezy i transpiracji. Zastosowane bionawozy, podobnie jak superfosfat, zwiększyły masę ziarna z jednego kłosa i tempo fotosyntezy, nie zmieniły zaś pozostałych cech morfologicznych. Wpływ bionawozów na intensywność fotosyntezy i transpiracji był zazwyczaj taki sam lub korzystniejszy niż superfosfatu w tej samej dawce. Bionawóz z popiołu w dawce P₂O₅ 80 kg/ha zmniejszał tempo fotosyntezy.
EN
Two P biofertilizers described by M. Jastrzębska et al. (2016) were compared in field expts. on winter wheat to superphosphate. Plant d. after sprouting, general and productive tillering, stem length, the no. of plant leaves, leaf dimensions, ear length, mass of grain from ear, photosynthesis and transpiration intensities were detd. The tested fertilizers did not influence any morphol. attributes, but the mass of grain. Biofertilizers were equally or more effective in grain filling as superphosphate. They usually affected photosynthesis and transpiration intensities at the same or at a higher level than superphosphate at the same P₂O₅ dose. The ash-based biofertilizer used at a P₂O₅ dose of 60 kg/ha resulted in the same photosynthesis intensity as superphosphate applied at 80 kg P₂O₅. However, it reduced photosynthesis rate when applied at a highest dose
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań polowych nad właściwościami użytkowymi granulowanych bionawozów fosforowych z popiołu ze spalania osadów ściekowych i kości zwierzęcych zawierających bakterie solubilizujące fosfor Acidithiobacillus ferrooxidans. Działanie bionawozów porównywano z superfosfatem. Analizowano osiedlanie się A. ferrooxidans w glebie oraz wpływ bionawozów na ogólną liczebność bakterii heterotroficznych i grzybów w glebie, występowanie dżdżownic, wilgotność, temperaturę i pH gleby. Bakterie A. ferrooxidans nie przeżywały w środowisku glebowym pszenicy ozimej. Zastosowane bionawozy fosforowe tak samo jak superfosfat nie modyfikowały badanych właściwości środowiska glebowego.
EN
Two P biofertilizers described by M. Jastrzębska et al. (2016) were enriched with phosphate-solubilizing bacteria (Acidithiobacillus ferrooxidans) and studied for its survivability in soil and the influence of biofertilizers on the total counts of heterotrophic bacteria and fungi, the abundance of earthworms, soil moisture, temp. and pH. The biofertilizers were as effective as superphosphate used for comparison. A. ferrooxidans did not survive in the soil environment of winter wheat. The tested fertilizers did influence neither the total no. of heterotrophic bacteria and fungi in soil, the abundance of earthworms, soil moisture, temp. nor pH.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki eksperymentu polowego, w którym oceniano wpływ zawiesinowego bionawozu fosforowego z popiołu w dawkach P₂O₅ 40, 60 i 80 kg/ha na wybrane cechy pszenicy jarej (obsada roślin po wschodach, krzewienie ogólne i produkcyjne, długość źdźbła oraz długość, szerokość, obwód i powierzchnia liścia, długość kłosa i masa ziarna z kłosa). Odniesieniem dla bionawozu były nawozy standardowe (superfosfat, fosforyt) oraz obiekt kontrolny bez nawożenia fosforem. Analizowano także wpływ pełnej ochrony chemicznej pszenicy przed patogenami na tle obiektów nie chronionych. Wpływ bionawozu na morfologię roślin pszenicy jarej był porównywalny z wpływem nawozów tradycyjnych. Zróżnicowane dawki fosforu zmieniły znacząco tylko parametry liścia w fazie strzelania w źdźbło. Ochrona chemiczna zwiększyła wartości wszystkich badanych cech z wyjątkiem charakterystyk liścia.
EN
Suspension P biofertilizer made from sewage sludge ash and enriched with Bacillus megaterium was compared in field expts. on spring wheat to superphosphate and phosphorite. Three levels of P₂O₅ (40, 60 and 80 kg/ha) and 2 levels of plant protection (without protection, full plant protection) were used. The effects of biofertilizer on plant d. after sprouting, general and productive tillering, stem length, the no. of plant leaves, leaf dimensions, ear length and mass of grain from ear were studied. The new biofertilizer was as active as the com. ones. Full chem. protection improved morphol. attributes of the plants.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki eksperymentu polowego, na podstawie którego oceniano wpływ bionawozów z popiołu i kości oraz wodnego roztworu popiołu na tle superfosfatu i fosforytu na dynamikę wzrostu i akumulację biomasy oraz wybrane cechy fizjologiczne pszenicy jarej. Stwierdzono, że efekt działania bionawozów na akumulację biomasy nadziemnej pszenicy i tempo jej gromadzenia był porównywalny z nawozami tradycyjnymi, masa ziarna roślin nawożonych bionawozami była większa niż po zastosowaniu fosforytu, a podobna do osiągniętej na polach z superfosfatem. Bionawozy kształtowały intensywność fotosyntezy na takim samym lub wyższym poziomie jak nawozy tradycyjne, a proces transpiracji ograniczały silniej niż fosforyt.
EN
Bone and ash-based P biofertilizers and an aq. Suspension of ash were used for growing spring wheat and compared with phosphorite and superphosphate in growth dynamics, biomass accumulation and selected physiol. attributes of the plants in field expts. The grain mass increase in plants fertilized with the biofertilizer was higher than that fertilized with phosphorite and comparable to that fertilized with superphosphate. The photosynthesis intensity was at the same or at a higher level than after use of conventional fertilizers. The other growth parameters did not differ significantly.
11
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W doświadczeniu polowym z pszenicą jarą oceniano właściwości użytkowe bionawozów z popiołu i kości pod kątem ich oddziaływania na obsadę rośliny testowej po wschodach, krzewienie ogólne i produkcyjne, długość źdźbła, liczbę liści na roślinie, wymiary liścia, długość kłosa, masę ziarna z kłosa, wyleganie łanu i nasilenie chorób grzybowych. Działanie bionawozów odnoszono do tradycyjnych nawozów (superfosfat, fosforyt), roztworu popiołu z wodą oraz obiektu bez nawożenia fosforem. Pod względem wpływu na wymienione cechy agronomiczne nowe bionawozy nie ustępowały nawozom komercyjnym. Zadowalającą skuteczność nawozową wykazywał również roztwór popiołu.
EN
Bone and ash-based biofertilizers and an aq. Suspension of ash from sewage sludge incineration were used for growing spring wheat in field expts. The test plants were studied for d. after sprouting, general and productive tillering, stem length, the no. of plant leaves, leaf dimensions, ear length, mass of grain from ear, standing corn lodging and intensity of fungal diseases. The new P-contg. Biofertilizers were as active as the com. ones (superphosphate, phosphorite). The ash suspension showed also a satisfactory fertilizing effectiveness.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Opisano założenia i wstępne wyniki badań projektu, którego celem jest opracowanie technologii nowych nawozów fosforowych na bazie surowców odnawialnych metodą solubilizacji mikrobiologicznej. Jako surowce zostaną wykorzystane kości, ości i popioły ze spalania biomasy o dużej zawartości fosforu, w tym popioły ze spalania osadu z IIIo oczyszczania biologicznego ścieków. Projekt obejmuje dobór odpowiednego rodzaju mikroorganizmu do rozkładu surowca fosforowego w celu uzyskania pożądanego produktu o danym przeznaczeniu (preparat o szybszym lub spowolnionym uwalnianiu składnika). Badania zostaną przeprowadzone w skali wielkolaboratoryjnej i półtechnicznej. Zostaną wytworzone aplikacyjne partie produktów w instalacji półtechnicznej, które posłużą ocenie właściwości użytkowych w badaniach rolnych. Ocenione będą właściwości wytworzonych produktów (nawóz zawiesinowy i nawóz granulowany), w szczególności zawartość makroskładników (N, P, K) i mikroskładników nawozowych.
EN
Assumptions of a research project on a new technol. For prodn. of phosphate fertilizers by microbial solubilization based on renewable raw materials (bones, fishbone and ashes from burning sludge from biol. wastewater treatment plant). A selection of microorganisms suitable for solubilization of P-contg. raw material will be done. Lab. and pilot scale expts. will be carried out. Liq. and granular fertilizers will be produced.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zróżnicowanie gatunkowe zachwaszczenia pszenicy jarej nawożonej bionawozami fosforowymi na tle nawozów standardowych (superfosfat, fosforyt) i obiektu bez nawożenia fosforem. Źródłem fosforu w bionawozach były popiół i kości, a do jego solubilizacji wykorzystano mikroorganizmy Bacillus megaterium. Wykazano dużą zbieżność bogactwa gatunkowego i składu florystycznego chwastów w pszenicy jarej nawożonej bionawozami w porównaniu z obiektami nawożonymi nawozami standardowymi. Gatunkami dominującymi pod względem liczebności i biomasy, niezależnie od wariantu nawozowego, były Chenopodium album i Fallopia convolvulus. Ograniczenie ich obfitości odnotowano na polach wzbogaconych fosforem z popiołu.
EN
Two P-contg. biofertilizers made of ash and bone-based suspensions were used for cultivation of spring wheat to study the biodiversity of weeds. No substantial differences in weed communities were obsd. when com. superphosphate and phosphorite fertilizers or ash in water were used for fertilizing.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki doświadczenia mającego na celu ocenę skuteczności, nowego bionawozu fosforowego w testach kiełkowania w początkowej fazie wzrostu roślin. Do produkcji bionawozu wykorzystano kości drobiowe, surowiec fosforowy niskiej jakości oraz bakterie solubilizjące fosfor Bacillus megaterium. Bulion pohodowlany poddano neutralizacji i wykorzystano do nawożenia rzeżuchy. Przygotowano próby z różnymi rozcieńczeniami nawozu (dawka fosforu 11,6–44,6 mg P₂O₅/szalkę), kośćmi i próbę nienawożoną jako kontrolę. Odnotowano korzystny wpływ bionawozu na masę roślin (o 44% większą w przypadku dawki bionawozu 11,6 mg P₂O₅/szalkę w porównaniu z próbą kontrolną), na ich wysokość (o 13%) oraz na intensywność barwy zielonej. Zaobserwowano również największą biodostępność fosforu dla roślin z szalki nawożonej dawką 11,6 mg P₂O₅ (37,1%). Wykazano synergizm dawki fosforu w nawozie z zawartością B, Ca, Co, K, S i Si w roślinie a także z suchą masą i wysokością roślin oraz intensywnością barwy zielonej. Testy kiełkowania stanowią potwierdzenie, że nowy bionawóz z bakteriami solubilizującymi fosfor może być wykorzystany jako zawiesinowy preparat doglebowy.
EN
Chicken bones were converted to a biofertilizer with solubilizing bacteria Bacillus megaterium (P₂O₅ content 11.6–44.6 mg/Petri dish.) and used to fertilize the cress. Use of the biofertilizer resulted in an increase on plant mass yield (by 44% when compared with the control group), length of plants (by more than 13%) and intensity of the green color. The highest transfer factor of P from fertilizer to plants was obsd. for the dish with 11.6 mg P₂O₅. Addnl., a synergistic effect between P content and Ca, Co, K, S and Si contents, dry mass, length of plants and intensity of the green color was evidenced. The results were confirmed in germination tests.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW