Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of oil derivative spill on epigeal invertebrates

Gospodarek J.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2009

|

Vol. 16, nr 3

263-270

EN

The investigations aimed to find the answer to the question how long since the moment of the environment contamination with oil derivatives the effect of these compounds on the epigeal and soil fauna may be assessed. The experiment was conducted in 2006-2007 in Czyżów village at the No.4 national road section where a road accident of cistern truck carrying crude oil happened in 2004 resulting in a spill of 12 000 dm3 of toxic substance into the ground. The reclamation of the contaminated area was conducted "in situ" using bioremediation method based on Trigger-2R fast liquidation of contamination technology, ie realized in the contaminated place by enzymes and bacteria specialized in oil-derivatives biodegradation to the required soil standards. With time elapsing since the moment of soil contamination with oil derivatives their toxic effect on individual invertebrate groups diminished. Three years after the moment of pollution no negative effect on the occurrence of a majority of epigeal invertebrates was visible. However, a decrease in the numbers of beneficial Bembidion sp., Pterostichus sp. and Harpalus sp. may be notices seasonally. Two years after the moment of pollution a persistent decline in the numbers of caught Oribatida may be observed.

PL

Celem badań było uzyskanie odpowiedzi na pytanie, jak długo od momentu zanieczyszczenia środowiska substancjami ropopochodnymi można mieć do czynienia z oddziaływaniem tych związków na faunę naziemną i glebową. Doświadczenie zostało przeprowadzone w latach 2006-2007 w miejscowości Czyżów przy odcinku drogi krajowej nr 4, gdzie w 2004 r. miał miejsce wypadek cysterny przewożącej surową ropę naftową, czego efektem był wyciek do gruntu 12 000 dm3 substancji toksycznej. Przeprowadzono rekultywację zanieczyszczonego obszaru metodą bioremediacji "in situ" w technologii szybkiej likwidacji skażeń Trigger-2R, tj. realizowaną na miejscu skażenia przez wyspecjalizowane w biodegradacji substancji ropopochodnych enzymy i bakterie, do wymaganych standardów jakości gleby. Wraz z upływem czasu od momentu skażenia gleby ropopochodnymi zmniejsza się ich toksyczne działanie na poszczególne grupy bezkręgowców. Po upływie 3 lat od momentu zanieczyszczenia można stwierdzić brak negatywnego wpływu na występowanie większości grup bezkręgowców naziemnych. Okresowo można jednak zaobserwować zmniejszenie liczebności pożytecznych chrząszczy z rodzajów Bembidion sp., Pterostichus sp. i Harpalus sp. Po upływie 2 lat od momentu zanieczyszczenia można zaobserwować nadal utrzymujące się zmniejszenie liczebności odłowów mechowców.

2

Effect of oil derivative spill on epigeal mezofauna

Gospodarek J.

Proceedings of ECOpole

|

2008

|

Vol. 2, No. 2

309--314

EN

The investigation aimed to find the answer to the question how long to since the moment of the environment contamination with oil derivatives the effect of these compounds on the epigeal and soil fauna may be assessed. The experiment was conducted in 2006-2007 in Czyżów village at the No. 4 national road section where a road accident of cistern truck carrying crude oil happened in 2004 resulting in a spill of 12 000 dm3 of toxic substance into the ground. The reclamation of the contaminated area was conducted in situ using bioremediation method based on Trigger-2R fast liquidation of contamination technology, ie realized in the contaminated place by enzymes and bacteria specialized in oil-derivatives biodegradation to the required soil standards. With time elapsing since the moment of soil contamination with oil derivatives their toxic effect on individual invertebrate groups diminished Three years after the moment of pollution no negative effect on the occurrence of a majority of epigeal invertebrates was visible. However, a decrease in the numbers of beneficial Bembidion sp., Pterostichus sp. and Harpalus sp. may be notices seasonally. Two years after the moment of pollution a persistent decline in the numbers of caught Oribatida may be observed.

PL

Celem badań było uzyskanie odpowiedzi na pytanie, jak długo od momentu zanieczyszczenia środowiska substancjami ropopochodnymi można mieć do czynienia z oddziaływaniem tych związków na faunę naziemną i glebową. Doświadczenie zostało przeprowadzone w latach 2006-2007 w miejscowości Czyżów przy odcinku drogi krajowej nr 4, gdzie w 2004 r. miał miejsce wypadek cysterny przewożącej surową ropę naftową, czego efektem był wyciek do gruntu 12 000 dm3 substancji toksycznej. Przeprowadzono rekultywację zanieczyszczonego obszaru metodą bioremediacji in situ w technologii szybkiej likwidacji skażeń Trigger-2R, tj. realizowanej na miejscu skażenia przez wyspecjalizowane w biodegradacji substancji ropopochodnych enzymy i bakterie, do wymaganych standardów jakości gleby. Wraz z upływem czasu od momentu skażenia gleby ropopochodnymi zmniejsza się ich toksyczne działanie na poszczególne grupy bezkręgowców. Po upływie 3 lat od momentu zanieczyszczenia można stwierdzić brak negatywnego wpływu na występowanie większości grup bezkęgowców naziemnych. Okresowo można jednak zaobserwować zmniejszenie liczebności pożytecznych chrząszczy z rodzajów Bembidion sp., Pterostichus sp. i Harpalus sp. Po upływie dwóch lat od momentu zanieczyszczenia można zaobserwować nadal utrzymujące się zmniejszenie liczebności odłowów mechowców.

3

Succession of selected soil invertebrates in conditions of soil polluted with oil derivatives

Jaworska M., Gospodarek J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 11

1249-1254

EN

The investigations were conducted to determine how long a negative effect of various oil-derivatives towards selected groups of soil invertebrates - arachnids (Arachnida) and springtails (Collembola) may last in soil. The fauna was trapped in 2003-2004. The experimental objects comprised: soil polluted with petrol, soil polluted with diesel oil, soil polluted with used engine oil and unpolluted soil (control). The polluting substances were dosed 2 dm3/m2. Soil contamination with engine oil and petrol dosed 2 dm3/m2 does not negatively affect the arachnid occurrence. The period of oil derivatives negative effect on springtail occurrence may range between c. a. 5 weeks and even 5 months. Prom among the analysed substances petrol revealed the least negative effect. Research has confirmed Collembola usability as potential bioindicators of soil contamination with oil derivatives.

PL

Celem podjętych badań było określenie, jak długo może utrzymywać się negatywne oddziaływanie różnych substancji ropopochodnych w stosunku do wybranych grup bezkręgowców glebowych - pajęczaków (Arachnida) i skoczogonów (Collembola). Odłowy fauny prowadzono w latach 2003-2004. Obiektami badawczymi były: gleba zanieczyszczona benzyną, gleba zanieczyszczona olejem napędowym, gleba zanieczyszczona przepracowanym olejem silnikowym oraz gleba nieskażona kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. Skażenie gleby olejem silnikowym i benzyną w dawce 2 dm3/m2 nie wpływa ujemnie na występowanie pajęczaków. Długość okresu negatywnego oddziaływania ropopochodnych na występowanie skoczogonów może wahać się od ok. 5 tygodni nawet do 5 miesięcy. Spośród badanych substancji najmniej negatywny wpływ wykazuje benzyna. Badania potwierdzają przydatność Collembola jako potencjalnych bioindykatorów zanieczyszczenia gleby substancjami ropopochodnymi.

4

Occurrence of selected groups of soil invertebrates in conditions of soil polluted with oil derivatives

Jaworska M., Gospodarek J.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2006

|

Vol. 13, nr 6

521-528

EN

The research objects comprised: soil polluted with petrol, suit polluted with diesel oil, soil polluted with spent engine oil and unpolluted soil (control). The polluting substances were dosed 2 dm3/m2. The soil fauna was trapped in 2002-2004, Obtained results demonstrate that the Formicidae may be more sensitive bioindicators of environmental pollution with oil derivatives than the Stophylinidae. Their negative response to pollutant presence was observed in alt years of the experiment. The duration of the oil derivative negative effect on the studied invertebrates may range between about two weeks and even four months. The Formicidae avoided contact with petrol contaminated soil for the shortest period of time, whereas the negative effect of diesel oil lasted longest. Diesel oil may also reveal a delayed negative effect upon the Staphylinidae beetles.

PL

Obiektami badawczymi były: gleba zanieczyszczona benzyną, gleba zanieczyszczona olejem napędowym, gleba zanieczyszczona przepracowanym olejem silnikowym oraz gleba nieskażona (kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. Odłowy entomofauny prowadzono w latach 2002-2004. Uzyskane wyniki wskazują, że mrówkowate mogą być bardziej wrażliwymi bioindykatorami zanieczyszczenia środowiska substancjami ropopochodnymi, aniżeli kusakowate. Ich negatywną reakcję na obecność polutantów obserwowano bowiem we wszystkich latach prowadzonych badań. Długość okresu negatywnego oddziaływania ropopochodnych na badane bezkręgowce może się wahać od ok. 2 tygodni nawet do 4 miesięcy. Mrówkowate najkrócej unikały kontaktu z glebą zanieczyszczoną benzyną, natomiast najdłużej negatywne oddziaływanie utrzymywało się w przypadku oleju napędowego. Olej napędowy może także wykazywać opóźnione negatywne działanie na chrząszcze z rodziny kusakowate.