Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  biologicznie oczyszczone ścieki
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule określono stan troficzny stawów rybnych, użyźnianych biologicznie oczyszczonymi ściekami komunalnymi. Określono także wielkość produkcji rybnej na analizowanych obiektach. Obiekt badań stanowił kompleks stawowy „Komorowice” położony w północnej części miasta Bielsko-Biała. Przeprowadzone w sezonie wegetacyjnym 2007 i 2008 analizy parametrów fizycznochemicznych pozwoliły na zakwalifikowanie wody badanych stawów według klasyfikacji stanu troficznego Vollenweidera oraz OECD jako wody typu politroficznego. Średni przyrost masy karpia w obu sezonach wegetacyjnych stawów był zbliżony i zawierał się w przedziale 350-660 kg∙ha-1.
EN
In the article, trophic state of fish ponds fertilize with biologically treated municipal sewage was qualified. In addition, it was quantified the value of fish production in analyzed object. The object of the researches was the “Komorowice” ponds соmрlех, which lays in the north part of Bielsko-Biała. The researches of physical and chemical parameters in analyzed ponds carried in 2007 and 2008 vegetative seasons led to qualify its water to heterotrophic state, according to Vollenweider and OECD qualifications. The mean annual growth of carp in both seasons was nearing and range between 350-660 kg∙ha-1.
PL
Celem przedstawionej pracy było zbadanie czy nawadnianie łąk biologiczne oczyszczonymi ściekami może zwiększyć stopień zanieczyszczenia runi inwazyjnymi formami pasożytów zwierząt i człowieka. Eksperyment terenowy przeprowadzono na łące doświadczalnej w Oczyszczalni Ścieków w Olsztynku, na której wydzielono poletka. Badano 8 następujących wariantów doświadczalnych: A - wariant kontrolny, B - nawadnianie czystą wodą, C,D,E,F - nawadnianie biologicznie oczyszczonymi ściekami o zróżnicowanych dawkach, G- nawożenie mineralne i H – nawożenie mineralne i nawadnianie czystą wodą. Bezpośrednio przed każdym pokosem pobierano do badań z poszczególnych poletek po 100 roślin. Każdą porcję 3-krotnie spłukiwano 100 ml wody z eozyną do kuwety po czym popłuczyny odwirowywano. Połowę otrzymanego osadu małymi porcjami przeglądano pod mikroskopem, drugą - badano metodą flotacji (w modyfikacji Darlinga). Znalezione nieliczne jaja (Fasciola hepatica -1, nicienie z rodziny Trichostrongylidae - 4), w tym dwa w wariancie kontrolnym, pozwalają na wnioskowanie że, nawadnianie łąki biologicznie oczyszczonymi ściekami nie wpływa na wzrost zanieczyszczenia runi inwazyjnymi formami pasożytów zwierząt.
EN
The aim of presented paper was to determine if meadow irrigation with biologically purified waste water may increase the level of grass pollution by invasive forms of grass pollution by invasive forms of animal and human animal and human parasites. The field experiment was conducted on the experimental meadow in Waste Water Treatment Plant in Olsztynek. Some experimental fields were selected. 8 experimental variants were adopted as follows: A- control variant, B - irrigation with pure water, C, D, E, F - irrigation with biologically purified waste water of differentiated doses. G-mineral fertilization and H- minerał fertilization and irrigation with pure water. 100 pieces of plants were taken from each experimental field directly before a cut. Each part was rinsed three times with 100 ml of water with eosine . Rinsed water was centrifuged afterwards. One part of obtained sediment was examined under the microscope and the second one was examined with the flotation method of the Darling's modification. A few eggs found (Fasciola hepatica- 1, Trichostrongylidae - 4), including 2 in the control variant, allow to conclude that the meadow irrigation with biologically purified waste water does not increases grass pollution by invasive forms of animal parasites.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.