Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Warunki termiczne i biotermiczne na Dolnym Śląsku w 2019 roku

Miszuk Bartłomiej

Przegląd Geofizyczny

|

2021

|

Z. 1-2

43--64

PL

Najnowsze światowe raporty klimatyczne pokazały, że rok 2019 był jednym z najcieplejszych w historii pomiarów. Celem opracowania było określenie cech warunków termicznych i biotermicznych wybranych regionów Dolnego Śląska w 2019 r. oraz odniesienie ich do wartości w okresie wieloletnim 1971-2019. W analizach wykorzystano dane meteorologiczne z trzech stacji IMGW-PIB (Wrocław, Kłodzko, Śnieżka), które reprezentowały różne piętra wysokościowe. Do oceny warunków biotermicznych wykorzystano wskaźnik temperatury odczuwalnej STI. Wyniki badań pokazały, że 2019 r. był najcieplejszym lub jednym z najcieplejszych w uwzględnionym wieloleciu. Jednocześnie wykazano, że w okresie 1971-2019 znacząco wzrosła temperatura powietrza oraz częstość dni upalnych i gorących, przy malejącej liczbie dni przymrozkowych i mroźnych. W zakresie warunków biotermicznych zarówno w 2019 r., jak i wieloleciu widać wyraźną różnicę pod względem kształtowania się odczuć cieplnych między stacjami niżej położonymi (Wrocław i Kłodzko) a szczytową strefą Karkonoszy (Śnieżka). Stacje położone niżej cechuje znaczna częstość dni ze stresem gorąca w okresie letnim, w szczytowej strefie Karkonoszy natomiast przez cały rok dominują odczucia z zakresu silnego stresu zimna. W 2019 roku, w porównaniu do okresu wieloletniego, byłą większa częstość dni ze stresem gorąca i warunków pogodowych o charakterze termoneutralnym. Uzyskane wyniki badań będą mogły zostać wykorzystane w ocenie potencjału rekreacyjnego regionu Dolnego Śląska.

EN

The results of the latest WMO and NOAA reports on climate show that 2019 was one of the warmest years in the history of meteorological measurements. Therefore, the aim of the paper was to evaluate thermal conditions in 2019 in the selected regions of the Lower Silesia, Poland, and compare the results to the multiannual period of 1971-2019. Additionally, analysis on bio-thermal conditions were carried out in order to examine how changes in thermal conditions affects biometeorological issues. The analysis was carried out on the basis of meteorological data for 1971-2019 from IMGW-PIB stations representing various altitude. Wrocław (120 m a.s.l.) represented the lowlands, Kłodzko (356 m a.s.l.) the lower mountain parts, while Śnieżka (1603 m a.s.l.) represented the summit zone of the Giant Mts. In case of bio-thermal conditions evaluation, subjective temperature index STI, developed on the basis of MENEX model, was used. The results showed that 2019 at the considered stations was characterized as the warmest (Wrocław, Kłodzko) or one of the warmest years (Śnieżka) in the 1971-2019 period. Furthermore, for 1971-2019, increasing and statistically important trend was noticed for mean annual air temperature and the number of heat and warm days. The rate of increase in mean air temperature was equal to 0,5°C/ decade in Wrocław, 0,3°C/decade in Kłodzko and 0,4°C/decade on Śnieżka. On the other hand, decreasing tendency was observed for annual frequency of frosty and icy days. In terms of bio-thermal conditions, ‘cool’ thermal senses were prevailing throughout the year in the lower located regions. During the summer season, higher frequency of heat stress was noticed for both 2019 and 1971-2019. In case of Śnieżka, intensive cold stress (“extremely cold”, “very cold” and “cold”) dominates during the cold season. In the warm season, ‘cool’, “comfortable” and “warm” conditions are also observed with no weather types considered as heat stress. Comparing bio-thermal conditions in 2019 to 1971- 2019, lower frequency of cold stress occurred in 2019 at each station. In the lower located regions, higher number of days with heat stress and ‘comfortable’ conditions was noticed. On Śnieżka, frequency of ‘cool’, “comfortable” and “warm” conditions increased if compared to 1971-2019. Therefore, in case of further increase in air temperature and frequency of heat and warm days, additional increase in heat stress frequency can be expected in the lower located regions. On the other hand, improvement in bio-thermal conditions can be noticed in the summit zone of the mountains because of increase in thermoneutral conditions frequency. Nevertheless, it should be emphasized that in spite of increase in air temperature, “very cold” “cold” and “cool” thermal senses should still be predominant throughout the year in the summit zone. As bio-thermal indices are often considered in evaluations of weather conditions for tourism, the results of the analysis can be used for assessment of recreational potential of the Lower Silesia.

2

Walory szaty roślinnej otoczenia źródeł w Ustroniu i jej znaczenie dla ekoturystyki

Wilczek Z., Zarzycki W, Kulik K., Zimnol J

Inżynieria Ekologiczna

|

2014

|

Nr 40

173--182

PL

Ustroń jest miejscowością uzdrowiskową położoną na obszarze Karpat Zachodnich, w Polsce południowej, w przedziale wysokościowym 360–480 m n.p.m. Ze względu na bliskość Konurbacji Górnośląskiej (ok. 50 km) Ustroń jest masowo odwiedzany przez turystów. Obiektem badań było otoczenie trzech popularnych źródeł mineralnych: Źródła Karola, Źródła Żelazistego i Źródła na Równicy. Badania terenowe objęły analizę roślinności i spis flory w promieniu 100 metrów od każdego ze źródeł. Wyniki pokazują obecność 21 zbiorowisk roślinnych reprezentujących 8 klas roślinności oraz 167 gatunków roślin naczyniowych. Wiele z nich jest rzadkich i chronionych. Walory przyrodnicze obszaru badań mogą być wykorzystane do promocji ekoturystyki na obszarze Ustronia. Co więcej, każde zbiorowisko roślinne ma swój specyficzny wpływ na ludzkie zdrowie i lokalne warunki bioklimatyczne, więc analiza roślinności powinna być potraktowana jako niezbędna dla każdej miejscowości uzdrowiskowej.

EN

Ustroń is a spa town in Southern Poland in area of the Western Carpathians (attitude range: 360–480 m a.s.l.). It is very popular with tourists due to its proximity to biggest urban area of Poland – Upper Silesian Metropolis (about 50 km). The objects of study were surroundings of 3 popular mineral springs in Ustroń: Karol Spring, Ferruginous Spring and Spring on Równica Hill. Field research concerned vegetation and flora within 100 m of each spring. Results show occurrence of 21 different vegetation types from 8 vegetation classes and 167 vascular species. Many of them are rare and legal protected. Natural values of study area could be use in promotion of ecotourism in Ustroń. What more, each plant community have specific influence to a human health and local bioclimatic properties, so it is necessary to recognize vegetation of spa towns.

3

Walory przyrodnicze polskich lasów i ich uzdrowiskowo-turystyczne wykorzystanie

Falencka-Jabłońska M.

Inżynieria Ekologiczna

|

2012

|

Nr 30

60-69

PL

Lasy pełnią obok swej podstawowej funkcji "producenta drewna" szereg ważnych funkcji środowiskotwórczych. Walory polskich lasów należą do najcenniejszych w skali Europy. Aktualnie powierzchnia leśna w naszym kraju stanowi 29,1%. Lasy ochronne (glebochronne, wodochronne) klimatyczne - chroniące mikroklimat danego regionu rekreacyjno- wypoczynkowe stanowiące tereny wypoczynkowo-relaksujące dla ludzi oraz uzdrowiskowo- klimatyczne - chroniące warunki i tereny uzdrowiskowe, odgrywają ważne funkcje zdrowotne, klimatyczne oraz turystyczne. Lasy uzdrowiskowe, położone są zazwyczaj w obrębie niewielkich miejscowości sanatoryjno- wypoczynkowych i decydują o swoistym mikroklimacie, korzystnym dla odwiedzających je kuracjuszy i turystów. W 2007 roku powierzchnia ich wynosiła ogółem 60 382 ha, jednak różnice między województwami są znaczne, gdyż np. w województwie dolnośląskim występowało blisko 1/3 ogólnej powierzchni lasów uzdrowiskowych Województwami, wiodącymi pod względem wielkości powierzchni lasów tej kategorii są: dolnośląskie, małopolskie, podlaskie i zachodniopomorskie. Wykorzystanie roli terapeutycznej poszczególnych typów lasów i ich funkcji stymulującej siły witalne naszego organizmu w ofercie profilaktyki zdrowotnej i turystyki regionu stanowić będzie o atrakcyjności i prognozach rozwoju danego regionu.

4

Warunki meteorologiczne i biometeorologiczne południowo-zachodniego Svalbardu w 2010 roku

Sikora S., Budzik T., Migała K., Puczko D.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2011

|

nr 21

213-228

PL

Opracowanie nawiązuje do prezentowanych w latach ubiegłych artykułów, których celem jest przedstawienie warunków meteorologicznych i biometeorologicznych jakie występowały w południowej części Ziemi Wedela Jarlsberga, SW Svalbard. Dane, na podstawie których tego dokonano, zostały zgromadzone w roku 2010 w następujących punktach: na terasie morskiej (PSP), pobliskim szczycie górskim (FUG) i na Lodowcu Hansa: w strefie akumulacji (HT9) i poniżej linii równowagi (HT4). Zgromadzone dane meteorologiczne są w pełni oryginalne i nigdzie dotychczas niepublikowane. Na ich podstawie przeprowadzono analizę warunków meteorologicznych i biometeorologicznych jakie występowały w 2010 roku. Po raz pierwszy autorzy zastosowali wskaźnik UTCI (Universal Thermal Climate Index) do oceny warunków klimatu odczuwalnego tego obszaru.

EN

Results of meteorological and biometeorological investigation in polar region are the aim of presented paper. Investigated area is located in SW part of Spitsbergen (surrounding of Hornsund fjord) where operate the Polish Polar Station. Data used in the paper were collected in 2010 by an automatic weather stations (measured parameters: air temperature and relative humidity, wind speed and direction, global and reflected solar radiation) located: at the Polish Polar Station (PSP: 77.00159 N 15.54131 E, 10 m a.s.l.), middle part of Hans Glacier below equilibrium line (HT4: 77.04738 N 15.63275 E, 180 m a.s.l.) and accumulation's zone of Hans Glacier (HT9: 77.11656 N 15.48781 E, 430 m a.s.l.). Only a peak of Fugleberget (FUG 77.02008 N 15.56587 E, 568 m a.s.l.) were equipped with air temperature and relative humidity logger HOBO Pro series. Biometeorological conditions of investigated area were evaluated by Wind Chill Index, analysis of man-environment heat exchange fluxes and Universal Thermal Climate Index (UTCI; new developed tool for biometeorological investigation). Above indices identified accumulation zone as a place with specific biometeorological condition: average values of UTCI and WCI indicate mildest biothermal environment. However, in this area highest biometeorological stimuli are observed. Weather condition of SW Spitsbergen is strongly modified by atmospheric circulation. In 2010 air masses flowed from north sector were observed (36% days) twice often than from south.

5

Odczuwalność cieplna w sezonach letnich 2007 i 2008 w Calypsobyen (Spitsbergen)

Gluza A., Siwek K.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2009

|

nr 19

223-231

PL

Celem pracy jest wstępna charakterystyka warunków bioklimatycznych południowego obrzeża Bellsundu. W tym celu wykorzystano powszechnie dostępne charakterystyki bioklimatyczne: wielkość ochładzającą powietrza (H), wskaźnik ochładzania wiatrem (WCI) oraz temperaturę ochładzania wiatrem (WCT). Obliczono ich wartości średnie, maksymalne i minimalne oraz rozkład częstości.

EN

This paper describes the bioclimate of Calypsobyen. The station was located on Calypsostranda, a flat sea terrace, at the height of about 23 m a.s.l., at a distance of 200 m from Bellsund Fjord and 2 km from the Scott Glacier. The substratum was made of dry lichen-moss tundra. For this analysis there have been chosen two meteorological elements: air temperature and wind. The material used in this paper was taken from summer seasons from the years 2007 and 2008. We used meteorological data from the 10th of June to 11th of September from each year – together 188 days. Three bio-meteorological indices were analyzed: Dry Cooling Power (H), Wind Chill Index (WCI) and Wind Chill Temperature (WCT). Results of these observations are presented in tables. Mean cooling power in summer seasons amounted 1285.3 Wźm-2. Frequency of occurance of cooling power was counted according to Petrovič and S. Kacvinsky classification. In the investigated period predominated “cold” and “cool” cases. There were about 64.3% such cases. From among analysed meteorological elements influent cooling power, the wind velocity has the most importance. Correlation coefficient between the wind velocity and cooling power amounts +0.96. Mean Wind Chill Index (WCI) in summer seasons amounted 823.2 Wźm-2. In the investigated period also predominated “cool” and “cold” cases. There were about 93.2% such cases. From among analysed meteorological elements influent Wind Chill Index, the wind velocity has also the most importance. Correlation coefficient between the wind velocity and Wind Chill Index amounts +0.88. Mean Wind Chill Temperature (WCT) in summer seasons amounted 3.3°C. In the investigated period predominated only “very small” and “small” cases. There were 100% such cases. From among analysed meteorological elements influent cooling power, the air temperature has also the most importance. Correlation coefficient between the temperature and Wind Chill Temperature amounts +0.73.

6

Porównanie warunków klimatycznych i bioklimatycznych północnej części Ziemi Oscara II z innymi obszarami zachodniego wybrzeża Spitsbergenu w okresie 1875-2000

Przybylak R., Araźny A.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2005

|

nr 15

119-131

PL

W artykule porównano warunki klimatyczne i bioklimatyczne N części Ziemi Oskara II z innymi obszarami zachodniego wybrzeża Spitsbergenu w okresie 1975-2000. Klimat Ziemi Oskara II przedstawiono na podstawie danych meteorologicznych ze stacji Ny Alesund. Klimat centralnej i południowej części zachodniego wybrzeża Spitsbergenu reprezentują odpowiednio stacje: Svalbard-Lufthavn i Hornsund. Dla wymienionych obszarów obliczono i przeanalizowano różnice pomiędzy średnimi miesięcznymi i rocznymi wartościami wybranych elementów meteorologicznych (wiatr, zachmurzenie, temperatura i wilgotność powietrza oraz opady atmosferyczne) i wskaźników biometeorologicznych (niedosyt fizjologiczny, wielkość ochładzająca powietrza, wskaźnik ochładzania wiatrem, temperatura ochładzania wiatrem, przewidywana izolacyjność odzieży).

EN

The paper describes the climate and bioclimate of the tundra zone in the northern part of Oscar II Land (the area from Jonsfiorden to Kongsfiorden) from 1975 to 2000. A comparison with the climate and bioclimate of other parts of the west coast of Spitsbergen is also presented. For the analysis, meteorological data from three stations (Ny Alesund, Svalbard Lufthavn and Hornsund) were used (Fig. 1). Significant differentiation of climatic conditions on the west coast of Spitsbergen was found (Table 1 and Fig. 2). Wind direction and speed was strongly modified by the local topographic conditions. For this reason, the lowest mean annual wind speed (by 1.2 to 1.7 m/s) of the three analysed stations, was in Ny Alesund. The degree of cloudiness was similar at Ny Alesund and Svalbard Lufthavn, while at Hornsund it was greater by about 6%. Mean annual air temperature at Ny Alesund is slightly higher (by 0.1°C) than at Svalbard Lufthavn and significantly lower (by 1.1°C) than at Hornsund. In the annual course, in comparison with the central part of the west coast, the northern part of Oscar II Land is markedly warmer in winter (on average by 1.0°C) and significantly colder in summer (by 1.0°C). An opposite relationship may be noted when comparison is made with the southern part of Spitsbergen. The greatest values of relative humidity occur in the southern and northern parts of Spitsbergen, while in the central part of the western coast their values are smaller (in particular in summer). Atmospheric precipitation was twice as low in the central part of the western coast of Spitsbergen as it was in its northern and southern parts. Differences in bioclimatic conditions were found on the west coast of Spitsbergen (Table 2, Fig. 3). To establish their characteristics, a number of biometeorological and thermophysiological indices were used. These enabled the estimation of the sensations of heat in humans standing outdoors in this part of Spitsbergen. Analysis of the physiological deficit (D) values on the west coast of Spitsbergen indicate that water evaporation from the human upper respiratory tract during the whole year is high. The cooling power (H) shows significant differences between different parts of western Spitsbergen. The mean number of days per year with thermal comfort for humans oscillated between 11 at Svalbard Lufthavn and 18 at Hornsund to 42 at Ny Alesund. On the other hand, days with cold discomfort were most frequent in central (277) and southern (271) parts of Spitsbergen, while in the northern part they rarely occurred (only 217). The best thermal sensations (described as 'cool') according to the wind chill index (WCI) occur from June to September at all stations, and also in May at Ny Alesund. In the other months conditions described as 'cold' were noted over the entire area. Days with a possibility of frostbite were noted with an annual average frequency of about 10 at Ny Alesund and 25 at Svalbard Lufthavn and Hornsund. The wind chill temperature (WCT) throughout the west coast of Spitsbergen shows the dominance of moderate sensations of cold from November to April. During the summer months (July and August) sensations of 'cold' did not occur. The insulation predicted index (Iclp) was used to estimate the bioclimate of Spitsbergen from the point of view of an individual's need for clothes to obtain thermal comfort. The index was calculated for a standing man and a man who is walking at a speed of 4km/h. Its values for the standing individual oscillated from 4.35 clo at Hornsund to about 4.49 clo at Svalbard Lufthavn. On the other hand, for the walker, clothes would need half the thermal insulation level to obtain thermal comfort.

7

Niedosyt fizjologiczny w Arktyce Norweskiej wokresie 1971-2000

Araźny A.

Problemy Klimatologii Polarnej

|

2005

|

nr 15

133-141

PL

W artykule przedstawiono rozkład przestrzenny zmian niedosytu fizjologicznego w Arktyce Norweskiej w okresie 1971-2000. W badaniach zmienności niedosytu fizjologicznego wykorzystano dane ze stacji: Ny-Alesund, Svalbard Airport, Hornsund, Hopen, Bjornoya i Jan Mayen. Wpływ cyrkulacji atmosferycznej na przebieg niedosytu fizjologicznego przeanalizowano wykorzystując katalog typów oraz wskaźniki cyrkulacji Niedźwiedzia (2001, 2002) dla Spitsbergenu.

EN

The paper presents the results of the study of the physiological deficit (D) in the Norwegian Arctic in the period 1971-2000. The values of physiological deficit are indices of evaporation from the lungs and upper respiratory tract of man. The analysis of the physiological deficit in the Norwegian Arctic showed a high value of evaporation from the lungs an upper respiratory tract of man over the whole study area (Tab. 1, Fig. 1-3). During the year the occurrence of 'dry' feeling was noted from 89% of the days at Bjornoya to 98% of the days at Hopen. 'Comfortable' feeling occurred only in summer and sporadically in autumn (Tab. 2). The negative trends of the mean annual and seasonal physiological deficit values are mostly statistically significant (Tab. 3). This means that during the period studied the water evaporation from the upper respiratory track of man decreased significantly in this part of the Arctic (Fig. 4). The highest value of water evaporation from the upper respiratory track was found in the winter season with air advection from the north-eastern sector, independently from the baric system type. The most favourable sense of humidity according to the analysed coefficient physiological deficit was noted in summer with air advection from the southern sector, in case of cyclonic as well as anticyclonic situation (Fig. 5).

8

Bioklimatyzacja (cz. 3)

Pilawski M., Gryko L., Turkowski W.

Czysta Energia

|

2004

|

Nr 5

28-29

9

Bioklimatyzacja (cz. 1)

Pilawski M., Gryko L., Turkowski W.

Czysta Energia

|

2004

|

Nr 3

32-33

10

Ocena bioklimatu gminy Raszyn na potrzeby planowania przestrzennego

Łykowski B., Prus D.

Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska

|

2003

|

Vol. 12, No. 2

127--135

EN

The article presents evaluation of topoclimate and bioclimate as part of the ecophysiografic study. The highest biotopoclimatic differentiation in Raszyn commune has been found between an agricultural area and urban area. In case of appropriation this rural area for housing sparsely building making good condition of ventilation are recommended. Levels of environmental noise requisite to protect public health and welfare is exceeded mainly due to International Airport Okęcie in North-East part of Raszyn commune.

11

Projektowanie i utrzymywanie korzystnego bioklimatu budynków w świetle polskich przepisów prawnych

Szponar A., Szponar B.

Budownictwo i Prawo

|

2003

|

R. 7, nr 3

32--35