Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Uzdatnianie biogazu z wykorzystaniem technik membranowych

Chmielowski Krzysztof Jan

Wiadomości Naftowe i Gazownicze

|

2023

|

R. 26, Nr 12 (298)

4-8

EN

The article presents the upgrading of biogas to biomethane using membranes. Currently, most of the biogas produced in Europe is burned in cogeneration units to produce electricity and heat. Upgrading raw biogas into biomethane seems to be future-proof and promising, especially considering the possibility of injecting enriched biogas into the transmission network or using it in the transport sector. A future solution is the enrichment of biogas into biomethane as an energy carrier. Waste-free purification of gas streams, recycling of raw materials and reducing energy consumption are possible, among others, thanks to the use of technologies using membrane modules. Factors that determine the profitability of a biogas enrichment installation are the selectivity of the membrane towards the separated gases, permeability, lifetime, temperature and humidity range, maintenance and replacement costs. An important problem is the lack of legal regulations in Poland regarding biomethane as a transport fuel. Currently, work is underway on legal regulations that will allow for the widespread use of treated biomethane in transport and the possibility of injecting it into gas networks.

2

Czy energia zawarta w odpadach może dopełnić mix energetyczny Polski?

Michalska-Szulc Monika

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2023

|

Nr 1

66--67

PL

Rok 2022 można podsumować jednym słowem - niepewność. Czy zimą będzie czym palić w piecach, czy wystąpią przerwy w dostawie energii, jak przygotować się na blackout…? Co wspólnego z bezpieczeństwem energetycznym mają odpady?

3

Biogaz w zielonej transformacji energetycznej gmin

Radzięda Joanna

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2023

|

Nr 1

52--57

PL

Jednym z rozwiązań w obszarze zielonej transformacji energetycznej, która może stanowić część składową gospodarki o obiegu zamkniętym, jest budowanie komunalnych biogazowni.

4

Wpływ kofermentacji odpadów rolno-spożywczych z osadami ściekowymi na produkcję biogazu oraz na skład frakcji ciekłej osadu przefermentowanego

Wilińska-Lisowska Anna, Czerwionka Krzysztof

Technologia Wody

|

2021

|

Nr 2 (76)

52--55

PL

Ważnym elementem gospodarki cyrkularnej (circular economy) są biogazownie, w których podczas produkcji biogazu następuje utylizacja odpadów. Biogaz wytwarzany jest w procesie fermentacj metanowej surowców pochodzących z biomasy roślinnej, odchodów zwierzęcych, odpadów organicznych (np. z przemysłu spożywczego) lub osadów biologicznych powstających w trakcie oczyszczania ścieków. Podczas fermentacji tylko cześć substratów użytych jako wsad ulega przemianom do biogazu. Pozostała część, jako poferment, wymaga końcowego zagospodarowania, np. jako nawóz [1].

5

Analiza pracy wybranej instalacji odnawialnych źródeł energii

Kozieł Joanna, Majka Michał

Przegląd Elektrotechniczny

|

2020

|

R. 96, nr 12

198--201

PL

W artykule przedstawiono analizę pracy wybranej instalacji odnawialnych źródeł energii. Celem badań wykonanych przez autorów było rozważenie pozytywnych oraz negatywnych oddziaływań odnawialnych źródeł energii na sieci elektroenergetyczne. Analizując poszczególne parametry sieci takie jak współczynnik THD, stabilność napięcia oraz wartość prądu zwarciowego określono wpływ źródła odnawialnego na jakość energii. Wskazano pozytywne aspekty istnienia OZE w systemie. Poza negatywnymi oraz pozytywnymi aspektami istnienia w systemie odnawialnych źródeł należy przeanalizować możliwości oraz występujące ewentualne zagrożenia.

EN

The article presents an analysis of the operation of a selected renewable energy source installation. The aim of the research carried out by the authors was to consider the positive and negative effects of renewable energy sources on power grids. By analyzing individual network parameters such as THD, voltage stability and the value of short-circuit current, the influence of the renewable source on the quality of energy was determined. Positive aspects of the existence of RES in the system were indicated. Apart from the negative and positive aspects of the existence of renewable energy sources in the system, it is necessary to analyze the possibilities and possible threats.

6

Ekonomiczne aspekty pozyskiwania i wykorzystania biogazu

Zapałowska Anita, Gacek Tomasz

Polish Journal for Sustainable Development

|

2019

|

T. 23, cz. 2

81--89

PL

Biogaz jest wytwarzany w wyniku fermentacji metanowej na składowiskach lub podczas pracy biogazowni. Właściwie zagospodarowany służy do produkcji energii cieplnej i elektrycznej. Uzdatniony i poddany procesowi sprężania, ma zastosowanie jako paliwo transportowe. Ocena efektywności ekonomicznej instalacji biogazowej zależy od stosowanego wsadu oraz możliwości wykorzystania generowanego ciepła. Aspekty ekonomiczne pracy biogazowni określone są przez koszty jej inwestycji, wielkości dofinansowania, koszty pozyskiwanej biomasy, wydajności instalacji oraz ostateczne pozyskanego ciepła wraz z produkcją energii elektrycznej.

EN

Biogas is produced as a result of methane fermentation in landfills or during operation of a biogas plant. It is used is for the production of heat and electricity. Treated and subjected to a compression process, it is used as a transport fuel. The economic efficiency assessment of a biogas installation depends on the feedstock used and the possibility of using the heat generated. The economic aspects of a biogas plant's operation are determined by its investment costs, co-financing, costs of biomass obtained, installation efficiency and final heat acquired along with electricity production.

7

Biogaz jako paliwo okrętowe

Zeńczak Wojciech

Journal of Polish CIMEEAC

|

2019

|

Vol. 14, no 1

217--222

PL

Współczesne duże statki pasażerskie typu cruiser zabierają na pokład nawet ponad 6000 pasażerów. Wiąże się to koniecznością obróbki na statku ogromnej ilości ścieków i odpadów organicznych. Sposób postępowania ze ściekami i śmieciami dokładnie określa konwencja MARPOL w załącznikach IV i V. Ogólnie ścieki i odpadki mogą być gromadzone na statku i później zdawane na lądzie do dalszej obróbki. Mogą być także obrabiane na statku i odprowadzane po oczyszczeniu do wody w określonych rejonach pływania statku dzięki czemu unika się ich gromadzenia. Odpadki organiczne i ścieki stanowią jednak bardzo cenne źródło biomasy, która może być wykorzystana na cele energetyczne, w szczególności do produkcji biogazu. Biogaz może być produkowany na lądzie w instalacjach portowych ze zdawanych przez statki odpadów organicznych i ścieków bądź perspektywicznie, bezpośrednio na statku w kompaktowych biogazowniach. Niektóre z nowo budowanych statków pasażerskich zasilane są skroplonym gazem ziemnym (LNG) a więc możliwe jest jego zastąpienie biogennym odpowiednikiem tj. biometanem, będącym głównym składnikiem biogazu.W przypadku produkcji gazu już na statku możliwe będzie zwiększanie zapasu paliwa bez zawijania do portu. Aktualnie na świecie prowadzone są prace mające na celu opracowanie biogazowni na duże statki pasażerskie W artykule przedstawiono zagadnienia związane z koncepcją rozwiązania i ocenę korzyści wynikających z instalowania biogazowni na statkach pasażerskich.

8

Identyfikacja i charakterystyka źródeł odorów w biogazowniach przetwarzających odpady komunalne

Wiśniewska Marta, Kulig Andrzej, Lelicińska-Serafin Krystyna

Forum Eksploatatora

|

2019

|

Nr 2 (101)

49-53

PL

Nieodłącznym elementem infrastruktury miejskiej oraz zrównoważonego rozwoju miast jest gospodarka odpadami [1]. Biogazownie przetwarzające odpady komunalne są częścią instalacji mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów. Analizowane inwestycje niosą wiele korzyści zarówno środowiskowych (zagospodarowanie odpadów), jak również energetycznych (wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej z odpadów) [2].

9

Mikroinstalacja szansą dla polskich biogazowni

Smurzyńska Anna

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2019

|

nr 5

35--38

PL

Światowym centrum rynku biogazowego jest Azja, a w szczególności Chiny i Indie, choć warto też wymienić Wietnam czy Tajlandię. W Azji wiele instalacji biogazowych wykonanych jest sposobem gospodarczym. Są to instalacje tanie, proste w konstrukcji, obejmujące zwykle pojedyncze gospodarstwa domowe. Z kolei trend rozwoju technologii instalacji biogazowych zaczyna być widoczny w szczególności w Europie, a nawet w Polsce.

10

Jak efektywnie fermentować?

Smurzyńska Anna

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2019

|

nr 6

33--35

PL

Rozwój rynku biogazowego w Polsce sprawia, że nie tylko poszukuje sięwydajnych substratów do produkcji biogazu, ale też istnieje konieczność wdrożenia odpowiednich technologii przetwarzania.

11

Production of agricultural biogas from waste – an element of socially responsible actions in the food sector

Iwaszczuk Natalia, Szyba Marta, Iwaszczuk Aleksander, Yakubiv Valentyna, Stefanyk Vasyl

Acta Innovations

|

2019

|

no. 33

52--62

EN

The agricultural and food sector accounts for substantial volumes of organic waste (such as livestock excreta, meat offals) considered as onerous on the environment. The above decomposes formulating methane, carbon dioxide and hydrogen sulphide in anaerobic conditions. Methane produced in digester chambers of a biomass plant (called biogas) may be applied for the production of electricity and heat, powering of vehicles as well as injections into gas networks. Biogas is one of the renewable sources of energy. In the light of the EU's sustainable development and climate neutrality policies, increasing the share of renewable sources in overall energy consumption is a priority for the Member States. For this reason, the article examines one of the renewable energy sectors in Poland, which is agricultural biogas production. The main attention was focused on agricultural biogas plants. Most often used substrates for biogas production, the dependence of biogas plant location on the population living in particular regions (voivodships) and the development of agriculture in their territories were analysed. The main purpose of the article was to indicate the reasons for the failure of the agricultural biogas plant construction program in Poland. Literature and document analysis were performed, interviews with waste producers as well as owners of agricultural biogas plants were carried out, and SWOT analysis was prepared.

12

Zastosowanie konsorcjów mikrobiologicznych do biologicznego oczyszczania ścieków pofermentacyjnych po biometanizacji osadów ściekowych i gnojowicy świńskiej

Hałat-Łaś M., Jedynak P., Malec P., Burczyk J., Vilches A. I., Kaszycki P.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 7

1189--1194

PL

Badano możliwość wykorzystania bakteryjnych i bakteryjno-drożdżowych konsorcjów mikrobiologicznych do oczyszczania cieczy pofermentacyjnych o dużej zawartości azotu amonowego. Uzyskano znaczące wydajności usuwania NH4 + – N, wynoszące 46% (po 7 dniach) dla odcieku po fermentacji osadów ściekowych oraz 88,5% (po 14 dniach) dla odcieku po biometanizacji gnojowicy.

EN

Microbiol. consortia contg. bacteria and yeasts were used to reduce the content of NH4 + ions in effluents from biogas plants based on sewage sludge or liq. manure, located in Poland and Slovakia, resp. The highest removal efficiency of NH4 + ions was 46% (after 7 days) for the effluent generated upon fermentation of sewage sludge, and 88.5% (after 14 days) for the effluent obtained upon biomethanization of pig manure.

13

Osady ściekowe źródłem zielonej energii odnawialnej

Anielak A. M.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2018

|

Nr 6

232--235

PL

Praca jest przeglądem badań własnych i wybranych publikacji w zakresie odnawialnych źródeł energii (OZE). W związku ze wspieraniem przez UE zróżnicowanych źródeł energii, a szczególnie przyjaznych dla klimatu, przedstawiono zagadnienia dotyczące otrzymywania i techniki intensyfikacji produkcji biogazu z osadów ściekowych oraz metod oczyszczania go do czystego biometanu. Na przykładzie oczyszczalni ścieków Płaszów w Krakowie wykazano potencjał energetyczny polskich oczyszczalni ścieków komunalnych. Przedstawiono unikalny w UE kierunek rozwoju w Polsce OZE przez tworzenie klastrów energetycznych. Dla porównania przedstawiono intensywny rozwój i udział OZE w niemieckiej gospodarce.

EN

The article presents the results of the autor own research and selected publications in the field of renewable energy sources (RES). In connection with the EU support for diversified energy sources, especially those friendly to the climate, the issues concerning the preparation and techniques of intensification of biogas production from sewage sludge and methods of its purification to pure biomethane are presented. On the example of the Płaszów wastewater treatment plant in Kraków, the energy has been selected to demonstrate potential of Polish wastewater treatment plants. In Poland energy cluster present the unique direction of renewable energy development. For comparison, intensive development and the share of renewable energy in the German economy were presented.

14

Fotowoltaika w aspekcie prawnym i ekonomicznym

Chyliński M., Płatkowski Ł., Bzowski B., Rówiński E.

Energetyka

|

2018

|

nr 5

297--299

15

Biogazownie dla odpadów komunalnych - część IV. Rozwój instalacji w Polsce na tle krajów europejskich

Lelicińska-Serafin K.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 10

379--382

PL

Największa liczba instalacji biogazowych znajduje się poza Europą - w Azji, zwłaszcza w Chinach, gdzie działa kilka milionów prostych i prymitywnych biogazowni przy gospodarstwach rolnych, a poferment stosowany jest jako nawóz. Biogazownie rozwijają się intensywnie także w Japonii oraz w Korei, przy czym są to już zakłady nowoczesne i zaawansowane technologicznie, głównie wykorzystujące rozwiązania europejskie. W Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej rozwój instalacji biogazowych dotyczy głównie gazu wytwarzanego na składowiskach. Niemniej w profesjonalnym wytwarzaniu i wykorzystaniu biogazu z odpadów przoduje Europa. Na tym tle interesujące jest, jak wygląda udział tego typu obiektów w systemach gospodarki odpadami komunalnymi w Polsce. W pracy przeprowadzono analizę rozwoju instalacji fermentacji metanowej odpadów komunalnych w krajach europejskich oraz w Polsce, w tym m.in. wykorzystywanych technologii.

EN

The largest number of biogas plants is located outside Europe - in Asia, especially in China, where there are several million of simple and primitive biogas plants at farms and poferment is used as a fertilizer. Biogas plants develop intensively also in Japan and Korea, but they are modem and technologically advanced and they use mainly European technologies. In the United States the development of biogas plants concerns mainly the gas production at the landfills. However, Europe excels in a professional production and utilization of biogas coming from waste. On this background, it is interesting what is the share of such facilities in the municipal waste management systems in Poland. The paper analyzes the development of the installations of the municipal waste anaerobic digestion in the European countries and in Poland, including technologies used there.

16

Biogazownie dla odpadów komunalnych - część III. Efekty eksploatacyjne

Lelicińska-Serafin K., Pieniak U.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 9

349--352

PL

Instalacje biogazowe dla odpadów komunalnych charakteryzują się efektami eksploatacyjnymi, które wyrażane są przede wszystkim poprzez sprawność fermentacji (określaną jako ilość produkowanego biogazu), jakość wytwarzanej masy pofermentacyjnej (warunkującej możliwość jej dalszego wykorzystania lub konieczność unieszkodliwiania), korzyści środowiskowe (np. redukcja ilości frakcji ulegających biodegradacji kierowanych na składowiska) oraz finansowe (zysk energetyczny). W pracy przedstawiono ilość i skład biogazu powstającego w wyniku rozkładu odpadów komunalnych oraz różnych związków organicznych w nich zawartych, porównanie szybkości wytwarzania metanu, a także charakterystykę wybranych substratów pochodzących z odpadów komunalnych pod kątem produkcji biogazu. Omówiono efekty eksploatacyjne dotyczące produkcji biogazu z odpadów potencjalnie przetwarzanych w trzech rodzajach instalacji - przystosowanej dla dużego miasta, dla jednorodzinnego gospodarstwa domowego (dla którego zaproponowano układ biogazowni wzorowany na produktach firm Puxin oraz Biotech India) oraz dla gospodarstwa rolnego (z wykorzystaniem zarówno odpadów pochodzących z rolnictwa, jak i odpadów komunalnych). Wskazano zastosowania kalkulatorów biogazowych. Zaprezentowano możliwości postępowania z masą pofermentacyjną, przedstawiono korzyści oraz trudności związane z eksploatacją biogazowni dla odpadów komunalnych.

EN

Biogas plants for the municipal waste are characterized by the operating effects, which are expressed primarily by the efficiency of the fermentation (defined as the amount of produced biogas), the quality of the produced fermented mass (conditioning the possibility of its further use or need for disposal), environmental benefits (eg. reduction of the amount of biodegradable fractions directed to the landfills) and financial advantages (energy gain). The paper presents the amount and the composition of the biogas produced in the municipal solid waste treatment (decomposition) and various organic compounds contained in the municipal solid waste, the comparison of the rate of methane production as well as the characteristics of the selected substrate coming from the municipal waste in relation to biogas production. We discuss the operating effects in relation to the production of biogas coming from waste potentially treated in three types of installa¬tions - adapted for the big city, for a single-family household (for which the biogas system inspired by the products of Puxin and Biotech India companies was proposed) and for the farm (using both the waste from agriculture and the municipal waste). The use of biogas calculators was indicated. The possibilities of dealing with the fermented mass were presented. The benefits and the difficulties associated with the operation of a biogas plant for the municipal solid waste were shown.

17

Kalkulator biogazowy jako użyteczne narzędzie do obliczeń wskaźników pracy biogazowni

Smolarek T.

Eliksir

|

2016

|

nr 1

52--55

18

Innovative educational program for biogas production carried out at University of Hradec Králové (CZ) and at University of Opole (PL)

Loskot J., Smolík M., Hyšplerová L., Radocha K., Kříž J., Eminger S., Dołhańczuk-Śródka A., Ziembik Z., Wacławek M.

Chemistry-Didactics-Ecology-Metrology

|

2016

|

R. 21, NR 1-2

61--74

EN

Recently, there is a growing pressure on a rapid construction of agricultural biogas plants, particularly in the Czech-Polish border region. It is an area with large expanses of agricultural land which can serve to supply biogas plants with biomass. This strategy should contribute to harmonize the common agricultural policy of the European Union. A need for qualified operators of these stations on this territory is also increasing. Therefore we first include a demonstration of an education program for students in the field of agricultural waste anaerobic fermentation and biogas production. We present here the first part of an innovative approach which we use in the teaching program “Physico-technical Measurements and Computer Technology” at the Faculty of Science at the University of Hradec Kralove and also in the education of internshipers from the Faculty of Natural Sciences and Technology at the University of Opole. There are requirements to fulfil labour market expectations and to make this subject more attractive for the students. Students’ theoretical and practical preparation constitutes a comprehensive source of knowledge and skills required in a real life job. Joined theoretical and practical knowledge gained by students, reinforced by the skills developed during task analysis followed by their solution, provides the future graduate higher quality abilities and better position in the labour market.

PL

W ostatnim czasie rośnie nacisk na budowę biogazowni rolniczych, szczególnie w czesko-polskim regionie przygranicznym. Jest to region, gdzie występują duże obszary gruntów rolnych mogących służyć do zasilania biogazowni. Strategia ta powinna przyczynić się do harmonizacji wspólnej polityki rolnej Unii Europejskiej. W związku z powyższym wzrasta również potrzeba wykształcenia wykwalifikowanych operatorów tych stacji. Pierwsza część pracy obejmuje prezentację akademickiego programu edukacyjnego w dziedzinie fermentacji beztlenowej odpadów i wytwarzania biogazu pochodzącego z produkcji rolnej. Zaprezentowano część innowacyjnego podejścia, które wykorzystywane jest w programie nauczania „Pomiary fizyko-techniczne oraz technologie komputerowe” na Wydziale Nauk Przyrodniczych Uniwersytetu Hradec Kralove, a także w edukacji studentów Wydziału Przyrodniczo-Technicznego Uniwersytetu Opolskiego. Wymagania te mają sprostać oczekiwaniom rynku pracy i uczynić kierunek studiów bardziej atrakcyjnym. Powiązanie przygotowania teoretycznego i praktycznego studentów tworzy kompleksowe źródło wiedzy i kształtuje umiejętności niezbędnych do pracy w biogazowniach. Zarówno wiedza teoretyczna, jak i umiejętności praktyczne zdobyte przez studentów, wzbogacone o umiejętności analizy zadań, a następnie ich rozwiązania, zapewnią przyszłym absolwentom większe możliwości i lepszą pozycję na rynku pracy.

19

Biogazownie dla odpadów komunalnych. Część II. Charakterystyka wsadu

Lelicińska-Serafin K., Pieniak U.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 10

374--378

PL

Biogaz jest produktem fermentacji związków pochodzenia organicznego ulegających biodegradacji, występujących w wielu substratach, w tym m.in. w odpadach komunalnych. W przypadku stosowania odpadów komunalnych jako jedynego wsadu do biogazowni mogą być brane pod uwagę dwa rozwiązania – przetwarzanie zmieszanych odpadów komunalnych w zakładzie unieszkodliwiania (MBP ze stabilizacją beztlenową) oraz poddawanie odpadów komunalnych ulegających biodegradacji pozyskiwanych w drodze selektywnej zbiórki recyklingowi organicznemu w zakładzie odzysku. Oba warianty umożliwiają wykorzystanie energii. W przypadku odpadów segregowanych u źródła dodatkowo istnieje możliwość recyrkulacji materii organicznej. Stabilizacja zmieszanych odpadów komunalnych przyczynia się natomiast do ograniczenia strumienia komunalnych odpadów ulegających biodegradacji, kierowanych na składowiska oraz zmniejszenia ich uciążliwości. Odpady komunalne mogą być ponadto stosowane jako kosubstrat w procesach przetwarzania innych surowców ulegających biodegradacji metodą fermentacji metanowej. W pracy przedstawiono wyniki badań wskaźnika nagromadzenia odpadów kuchennych z gospodarstw domowych, wyniki badań odpadów spożywczych z gospodarstw domowych, zawartości składników nawozowych w odpadach zielonych oraz dane obrazujące przydatność odpadów komunalnych do pozyskiwania biogazu.

EN

Biogas is a product of fermentation of biodegradable organic compounds, which are present in a lot of substrates, for example in the municipal solid waste. In the case of the use of the municipal solid waste as the only feedstock to the biogas plant, two solutions can be taken into account – the treatment of the mixed municipal solid waste in the waste treatment plant (mechanical-biological treatment with anaerobic stabilization) and the organic recycling of the biodegradable fractions from the municipal solid waste selectively collected in the waste recovery plant. Both versions allow to use the energy. In the case of the waste selected at the source there is an additional possibility of the organic matter recirculation. The stabilization of the mixed municipal solid waste causes the reduction of biodegradable fractions directed to the landfills and the reduction of its nuisance. The municipal solid waste can be also used as a cosubstrate in the methane fermentation of other biodegradable raw materials and waste. The paper presents the results of analysis of the accumulation index of kitchen waste from households, of food waste from households, of the nutrients content in green waste and the data illustrating the suitability of the municipal solid waste for biogas production.

20

Biogazownie dla odpadów komunalnych. Część I. Przegląd stosowanych metod

Lelicińska-Serafin K., Pieniak U.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2015

|

Nr 9

337--342

EN

Currently in Poland there are more than 50% of biodegradable fractions in the municipal solid waste, and among them kitchen and garden waste together with waste from green areas – more than 35%. This is the amount that should be properly treated, and methods particularly suitable in this case are the biological methods. The compounds that are the substrates for biogas production are both mixed municipal solid waste, residual waste and biodegradable waste fractions, selectively collected. The installations for the biogas production should be mainly adapted to the technological properties of the treated waste. The classification of the methods of anaerobic treatment of the municipal solid waste is, however, difficult due to the the multitude of the criteria, which should take into account not only the process conditions (eg. temperature, mixing system, continuity of supply, staging) and technological properties of the waste (eg. the humidity), but also the diversity resulting from the source of the feedstock (mixed waste / selectively collected), the goal of the processing (organic recycling / disposal) and the nature of the product obtained in the form of the fermented material (compost / stabilized waste). Regarding the fermentation of the municipal solid waste, the most important factor is the division of these methods into wet and dry technologies and thermophilic and mesophilic ones. Currently, the dry fermentation systems are considered more appropriate for the mixed municipal waste due to the lower sensitivity of these methods to the quality of the feedstock. In practice, the mesophilic, single-stage fermentation is most commonly used. However, in the phase of intensive development there are twostage technologies. Among the fermentation technologies used for the treatment of the municipal solid waste, the small biogas plants are becoming increasingly popular (also called the backyard ones), which are primarily aimed at the disposal of locally generated waste and the production of biogas and fertilizer for their own needs. The increased production of the energy from biogas can be explained primarily by the legal changes, that indicate one hand the need to reduce landfilling of biodegradable waste and on the other hand – the benefits of producing energy from renewable sources.

PL

Obecnie w Polsce w odpadach komunalnych frakcje ulegających biodegradacji stanowią ponad 50%, a wśród nich odpady kuchenne i ogrodowe wraz z odpadami z terenów zielonych – ponad 35%. Jest to ilość, która powinna być w odpowiedni sposób zagospodarowana, a metodami szczególnie w tym przypadku predestynowanymi są metody biologiczne. Związki będące substratami w produkcji biogazu występują zarówno w zmieszanych odpadach komunalnych, odpadach resztkowych, jak i we frakcjach ulegających biodegradacji, gromadzonych selektywnie. Instalacje do produkcji biogazu powinny być dostosowane przede wszystkim do właściwości technologicznych przetwarzanych odpadów. Klasyfikacja metod beztlenowego przetwarzania odpadów komunalnych jest jednak trudna ze względu na mnogość kryteriów, które powinny uwzględniać nie tylko warunki prowadzenia procesu (np. temperaturę, system mieszania, ciągłość dostaw, etapowość) oraz właściwości technologiczne przetwarzanych odpadów (np. ich wilgotność), ale również zróżnicowania wynikające ze źródła pochodzenia wsadu (odpady zmieszane/gromadzone selektywnie), celu realizacji przetwarzania (recykling organiczny/ unieszkodliwianie) oraz charakteru uzyskanego produktu w formie pofermentu (kompost/stabilizat). Z punktu widzenia fermentacji odpadów komunalnych najistotniejsze znaczenie ma podział tych metod na technologie mokre i suche oraz na termofilowe i mezofilowe. Aktualnie systemy fermentacji suchej uznaje się za bardziej wskazane dla zmieszanych odpadów komunalnych ze względu na mniejszą wrażliwość tych metod na jakość wsadu. W praktyce najczęściej stosowana jest fermentacja mezofilowa, jednostopniowa. W fazie intensywnego rozwoju znajdują się jednak technologie dwustopniowe. Wśród technologii fermentacyjnych wykorzystywanych do przetwarzania odpadów komunalnych coraz popularniejsze stają się systemy małych biogazowni (zwanych również przydomowymi), których celem jest przede wszystkim unieszkodliwianie lokalnie wytwarzanych odpadów oraz produkcja biogazu i nawozu na własne potrzeby. Wzrost produkcji energii pochodzącej z biogazu można tłumaczyć przede wszystkim zmieniającymi się regulacjami prawnymi, wskazującymi z jednej strony na konieczność ograniczania składowania odpadów ulegających biodegradacji, a z drugiej – dającymi korzyści z wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych.