Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  bilans hydrogeochemiczny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Prognoza jakości wody w wyrobisku poeksploatacyjnym Piaseczno koło Tarnobrzega
PL
Przeprowadzenie likwidacji odkrywkowych kopalń siarki w Machowie i Piasecznie, w sposób minimalizujący zagrożenie dla środowiska naturalnego, było dla rejonu Tarnobrzega najważniejszym problemem ostatnich lat. Program prac likwidacyjnych zakładał, że w miejsce wyrobisk pogórniczych powstaną zbiorniki wodne o charakterze rekreacyjnym. Powodzeniem zakończy się niebawem napełnianie zbiornika Machów, natomiast prace przy zbiorniku Piaseczno są znacznie opóźnione. Prognozowanie zmian jakości wody w zbiorniku Piaseczno oparto na wynikach badań symulacyjnych wykonanych na numerycznym modelu hydrogeologicznym Tarnobrzeskiego Zagłębia Siarkowego. Rozwiązania uwzględniały różne sposoby ograniczenia dopływu zanieczyszczonych wód z piętra neogeńskiego do zbiornika. Podstawą bilansu hydrogeochemicznego były wydatki strumieni filtracyjnych oraz koncentracje w nich jonów wskaźnikowych (chlorki i siarczany). Zarówno w 2006 r., jak i w prognozach największy ładunek zanieczyszczeń jest wnoszony przez strumień filtracyjny napływający do zbiornika od strony składowisk kopalnianych. Działania likwidacyjne w warunkach częściowej lub pełnej izolacji wyrobiska nie spowoduje zmiany ogólnej klasy jakości wód zbiornika według wskaźników zasolenia. Siarczany nadal, blisko dwukrotnie, będą przekraczać wartość graniczną dla klasy IV, a tylko stężenie chlorków będzie się mieścić w klasie II.
EN
To carry out liquidation of opencast sulphur mines at Machów and Piaseczno, in a way minimizing natural environment hazard, has been the most important problem for Tarnobrzeg region in the last years. Program of liquidation works assumed, that mining workings will be replaced by recreation water reservoirs. Filling of Machów reservoir will be finished soon, but the works at Piaseczno reservoir are considerably delayed. Forecasting of water quality changes in the reservoir Piaseczno has been based on results of simulations made on the numerical hydro-geological model of the Tarnobrzeg Sulphur Basin. Solutions took into consideration various ways to limit inflow polluted waters from the Newer Tertiary stage into the reservoir. The hydro-geo-chemical balance was based on discharge of filtration streams as well as concentrations of indicating ions (chlorides and sulfates). As well in the year 2006 as in the forecasts the biggest pollutants charge is brought by filtration stream flowing into the reservoir from the side of mine storage yards. Liquidation activity under partial or complete isolation of the working will not cause the change of the general class of reservoir waters quality according to salinity indices. Sulfates will still exceed twice the boundary value for the class IV, and only concentration of chlorides will be within class II.
PL
W 1980 roku ostatecznie zakończono roboty górnicze w wyrobisku kopalni siarki Piaseczno. Program prac likwidacyjnych zakłada powstanie w miejscu odkrywki zbiornika wodnego o charakterze rekreacyjnym. Dla zapewnienia w nim wód dobrej jakości przewiduje się wykonanie w odkrywce warstwy izolującej piętro wodonośne czwartorzędowe od trzeciorzędowego. Ograniczy ona oddziaływanie zanieczyszczonych wód trzeciorzędowych na skład chemiczny wód w zbiorniku. Prognozowanie zmian jakości wód w zbiorniku Piaseczno oparto na wynikach badań symulacyjnych wykonanych na modelu hydrogeologicznym obszaru tarnobrzeskich złóż siarki. Wykonanie obliczeń wymagało określenia wydatków strumieni filtracyjnych bądź innych źródeł zasilających zbionik wodny wraz z określeniem w nich koncentracji jonów wskaźnikowych. Do opracowania bilansu hydrogeochemicznego zbiornika w warunkach wyjściowych (przyjętych na koniec 1996 r.) i prognozowanych (po zakończeniu likwidacji wyrobiska w Piasecznie) przyjęto jako jony wskaźnikowe chlorki i siarczany. Wariant prognozowany został zrealizowany przy założeniu, że w wyrobisku poeksploatacyjnym Machów również zostanie utworzony zbiornik wodny. Zarówno w warunkach aktualnych, jak i prognozowanych największy ładunek zanieczyszczeń wnoszony jest przez strumień filtracyjny napływający od strony składowiska wewnętrznego i zewnętrznego. Dla stanu wyjściowego, stężenie jonu chlorkowego w wodach tego strumienia stanowi ponad 47% całkowitej jego koncentracji wnoszonej do zbiornika ze wszystkich źródeł. W wodach dopływających od strony składowisk wnoszona jest również większa część siarczanów, stanowiąca około 76% ich całkowitej koncentracji. W warunkach docelowego funkcjonowania zbiornika jakość wód ulegnie poprawie. Koncentracja chlorków zmniejszy się o około 17%, siarczanów zaś o około 11%. Prognozowane na podstawie obliczeń bilansowych zawartości dwóch wskaźników hydrogeochemicznych kwalifikują wody przyszłego zbiornika do I klasy czystości śródlądowych wód powierzchniowych ze względu na zawartość chlorków, prognozowana zawartość siarczanów natomiast przekracza ponad dwukrotnie normy tego wskaźnika dla III klasy czystości. Głównym źródłem zanieczyszczenia wód zbiornikowych będą, podobnie jak dla stanu wyjściowego, wody podziemne napływające z obszaru składowiska wewnętrznego i zewnętrznego. Ograniczenie dopływu z tego kierunku w znaczący i korzystny sposób wpłynęłoby na chemizm wód w zbiorniku.
EN
In 1980 finally were finished mine works in sulphur mine's excavation in Piaseczno. Liquidating works program sets up to come into existence water reservoir with recreation functions instead of the exposure. To ensure good water quality in it is provided to make a layer in exposure to isolate Quaternary multiaquifer formation from Tertiary. It will limit the influence of Tertiary groundwater pollution to chemical composition of reservoir's waters. The prognosis of water quality changes in Piaseczno reservoir was based on simulation research results made on hydrogeological model of sulphur deposit in Tarnobrzeg region. Calculation realisation required definition of discharges and identicatory ions concentration in groundwater flow or other resources recharging water reservoir. To elaborate reservoir's hydrogeochemical balance in initial conditions (at the end of 1996) and prognosis (after excavation liquidating termination in Piaseczno) as identicatory ions were accepted chlorides and sulphates. The prognosis variant was realised under condition that in afterexploitation excavation in Machów also a water reservoir would be created. Both in actual and in prognosis conditions the largest pollution charge is carrying by groundwater flow coming from in- and outterior repository's side. For initial state chloride ion concentration in this flow waters reach 47% of their total concentration bringing into reservoir from all sources. In flow from side of repository is carrying also a greater part of sulphates making about 76% their global concentration. In conditions of destination working of reservoir the water quality will improve. Chlorides concentration will reduce about 17% and sulphates about 11%. Prognosed on the ground of contents of two hydrogeochemical identicators calculations qualify futures reservoirs waters to I grade of inland surface waters quality considering chlorides concentration. However, prognosed sulphates concentration exceed over two times norms of this identicator for III grade of water quality. Main source of reservoirs' waters pollution will be as for initial conditions flow of groundwater from in- and outterior repository area. Flow limiting from this direction significantely and profitably will have an effect on chemism in the reservoir.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.