Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons and polychlorinated biphenyls in natural waters : problems and challenges

Wolska L., Rawa-Adkonis M., Górecki T., Zygmunt B., Namieśnik J.

Chemia Analityczna

|

2006

|

Vol. 51, No. 1

35-49

EN

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and polychlorinated biphenyls (PCBs) are important environmental pollutants. They are poorly water soluble and very hydrophobia, which makes their determination in water difficult. Analysis of surface water is additionally limited by the presence of suspended pardcuiate matter (SPM), at which the analytes from both groups tend to sorb. In many papers the problems encountered in the analysis of PAHs and PCBs in water, and potential sources of errors have been reviewed. Partition of the analytes between the dissolved phase and SPM has been also discussed. It is claimed that none of the methods for the determination of PAHs and PCBs in surface waters containing SPM is fully reliable as repeatability and reproducibility is strongly dependent on the equipment used and the analysis time. Both SPM and humic substances present in water may strongly affect the results.

PL

Związki z grupy wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) i polichloro-wanych bifenyli (PCB) są zanieczyszczeniami wszechobecnymi w środowisku. Saone słabo rozpuszczalne w wodzie, co jest powodem trudności w ich oznaczaniu w próbkach wody. Oznaczanie analitów z grupy WWA i PCB jest utrudnione głównie z powodu obecności w wodzie materii zawieszonej, na której omawiane związki ulegają sorpcji. W niniejszej pracy przedstawiono problemy związane z oznaczaniem analitów z grupy WWA i PCB w wodzie, zwracając szczególną uwagę na potencjalne źródła błędów. Omówiono również podział analitów pomiędzy fazę rozpuszczoną a zawieszoną w próbce wody. Obecność zawiesiny i kwasów humusowych w wodach powierzchniowych ma wiec duży wpły w na otrzymywane wyniki. Żadna z proponowanych powszechnie metod do oznaczania analitów z grupy W WA i PCB w wodach powierzchniowych zawierających materię zawieszoną, nie jest wystarczająco rzetelna i nie zapewnia wystarczającej powtarzalności i odtwarzalności wyników, co jest silnie związane z wykorzystywanymi podczas oznaczania naczyniami i urządzeniami.

2

Evaluation of the method of determination of selected polychlorinated biphenyls in soil samples

Lulek J., Szafran B., Górzyńska A.

Chemia Analityczna

|

2000

|

Vol. 45, No. 1

35-43

EN

The evaluation of the method, which will be used for the determination of poly-chlorinated biphenyls (PCBs) in environmental soil samples was performed. Analytical procedure included acetone-hexane Soxhlet extraction of soil samples, concentrated H2SO4 clean-up and high resolution gas chromatography with electron capture detection (HRGC-ECD) of purified extracts. The recovery of selected PCBs (101, 149, 118, 153, 138,128,156,180 and 170) in the samples of certified industrial soil (CRM 481) were de-termined. The validated method was characterized by a sufficient precision of the deter-mination of all congeners on RTx-5 column and PCB 101, 149, 118, 138, 128 and 180 on RTX-1701 column respectively. The recoveries of PCBs 128,156 on botft columns and PCB 170 on RTX-1701 column were not satisfactory. The obtained recovery values indi-cated that in the analysis of environmental soil samples the recovery factor of certain con-geners should be taken into consideration.

PL

Przeprowadzono walidację postępowania analitycznego, przewidzianego do oznaczania polichlorowanych bifenyli (PCB) w środowiskowych próbkach gleby. Obejmowało ono acetonowo-heksanową ekstrakcją próbek gleby w aparacie Soxhleta, oczyszczenie ekstraktów stężonym kwasem siarkowym oraz jakościową i ilościową analizę PCB metodą wysokosprawnej chromatografii gazowej z detekcją wychwytu elektronów (HRGC-ECD). Określono odzyski wybranych kongenerów z trzech certyfikowanych próbek przemysłowej gleby (CRM 481). Walidowane postępowanie analityczne charakteryzowało się dostateczną precyzja oznaczeń wszystkich kongenerów na kolumnie RTx-5 oraz PCB 101, 149, 118, 138, 128 i 180, na kolumnie RTX-1701. Odzyski PCB 128 i 156 na obu kolumnach oraz PCB 170 na kolumnie RTX-1701 nie były zadawalające. Stwierdzono, że w oznaczeniach niektórych PCB w środowiskowych próbkach gleby konieczne jest uwzględnienie ich współczynników odzysku.

3

Evaluation of pollution degree of the Odra river basin with organic compounds after the 97 summer flood. Part III. Determination of pollution of post-flood sediments with polychlorinated biphenyls and polycyclic aromatic hydrocarbons

Galer K., Zygmunt B., Wolska L., Namieśnik J.

Chemia Analityczna

|

2000

|

Vol. 45, No. 2

297-304

EN

The paper describes the analysis of post-flood sediments in the Odra catchment area for polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and polychlorinated biphenyls (PCB). Ana-lytes were extracted with dichloromethane, extract cleaned up by solid phase extraction and then analysed by means of gas chromatography-mass spectrometry. All sediment samples contained PCB at a concentrations much below maximum allowable concentrations for non-polluted soils (the Dutch List). With respect to PAH pollution the sediments analysed are distributed among all three soil pollution groups proposed in the Dutch List.

PL

W pracy opisano analizę osadów popowodziowych dorzecza Odry na zawartość wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych i polichlorowanych bifenyli. Anality eksrrahowano dichlorometanem, ekstrakty oczyszczano metodą ekstrakcji do fazy stałej, a następnie analizowano za pomocą sprzężonego układu chromatograf gazowy-spek-trometr mas. Zawartość polichlorowanych bifenyli we wszystkich badanych osadach nie przekraczała poziomów dopuszczalnych dla gleb niezanieczyszczonych (Lista Holenderska), natomiast zanieczyszczenie wielopierścieniowymi węglowodorami aromatycznymi jest zróżnicowane i obejmuje wszystkie trzy grupy skażeń wg listy holenderskiej.