The paper presents problems of exposing cardiac pacemaker (CPM) and implantable cardioverter defibrillator (ICD) to electromagnetic field. The authors have focused on work environment EMF source - RF dielectric heaters. To investigate if the basic restrictions were exceeded according to IEC reference levels, the interface voltage at the input port of a pacemaker in a full 3D human model and phantom was calculated. The result of calculations was analyzed.
PL
Praca prezentuje problemy związane z ekspozycją stymulatora serca i wszczepialnych kardioweterów defibrylatorów na pole elektromagnetyczne w miejscu pracy. Jako źródło pola elektromagnetycznego w środowisku pracy przedstawiono zgrzewarki dielektyczne wysokiej częstotliwości. Przebadano poziom napięcia indukowanego na wejściu urządzenia. W badaniach symulacyjnych wykonanych z wykorzystaniem metody różnic skończonych w dziedzienie czasu (FDTD) zastosowano ograniczenia ekspozycji implantów narzucone przez międzynarodowe standardy .
Praca prezentuje problemy związane z ekspozycją stymulatora serca na pole elektromagnetyczne w miejscu pracy. Autorzy skupiają się na dwóch rodzajch źródeł: 50/60Hz (napowietrzne linie przesyłowe) oraz 100 MHz - 2 GHz (telefonia komórkowa). Przebadano poziom napięcia indukowanego na .wejściu stymulatora. Badania symulacyjne zostały wykonane z wykorzystaniem metody różnic skończonych w dziedzinie czasu (FDTD). Praca prezentuje wyniki badań przeprowadzonych z udziałem pacjentów ochotników posiadających wszczepione stymulatory serca. Badania te przeprowadzono dla źródła pola elektromagnetycznego w postaci anteny stacji bazowej.
EN
The paper presents problems connected with cardiac pacemaker exposed to electromagnetic field at workplace. The authors have focused on two kinds of sources: 50/60 Hz (overhead power lines) and 100 MHz - 2 GHz (wireless tele-communication). To investigate if the basic restrictions were exceeded accord-ing to IEC reference levels, the interface voltage at the input port of a pace-maker in a full 3D human model was calculated. The numerical investigation of the coupling model i.e. field-to-voltage transfer function, was carried out using FDTD (Finite-Difference Time-Domain) method. The paper presents result of investigation with patient volunteers exposed to electromagnetic field generated by base station antenna.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.