Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Konkluzje Najlepszych Dostępnych Technik dla przetwarzania odpadów komunalnych

Manczarski Piotr, Lelicińska-Serafin Krystyna, Rolewicz-Kalińska Anna

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2019

|

Nr 1

22--38

PL

W sierpniu 2018 r. Komisja Europejska opublikowała Decyzję ustanawiającą Konkluzje Najlepszych Dostępnych Technik (NDT) dla przetwarzania odpadów. Obszerny (53 stronicowy) dokument stanowi podstawę do określani NDT dla przetwarzania odpadów. Z uwagi na znaczenie tego definiującego obowiązujące w UE (w tym bezpośrednio we wszystkich Krajach Członkowskich UE, czyli i w Polsce) wymagania NDT (BAT) dokumentu, w artykule przedstawiono najważniejsze dla przetwarzania odpadów komunalnych wymagania ogólne o charakterze technologiczno-organizacyjnym. Wymagania te powinny być stosowane do wszystkich metod przetwarzania odpadów, w tym oczywiście również do mechanicznego, biologicznego jak i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów komunalnych. Analiza przedstawionych w Konkluzjach BAT wymagań stawianych przetwarzaniu odpadów komunalnych (dot.: wymagań ogólnych oraz mechanicznego, biologicznego i mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów) jednoznacznie wskazuje, że prowadzenie instalacji wymagających uzyskania pozwolenia zintegrowanego będzie wymagało wprowadzenia szeregu (często trudnych technologicznie i wymagających poniesienia znacznych nakładów finansowych) zmian o charakterze technologiczno-organizacyjnym w szczególności pozwalających na minimalizację oddziaływania na środowisko. Wśród wielu wprowadzonych wymagań należy podkreślić konieczność minimalizowania emisji, monitorowania oraz spełnienia wymagań w zakresie ograniczania uciążliwości zapachowej w procesach (w szczególności biologicznego i mechaniczno-biologicznego) przetwarzania odpadów. Wymagania te (z uwagi na brak właściwych krajowych przepisów prawnych) stanowić będą istotne wyzwanie dla prowadzących instalacje.

EN

August, 2018 European Commission published the Commission Implementing Decision (EU) 2018/1147 of 10 August 2018 establishing best available techniques (BAT) conclusions for waste treatment, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council. An extensive (53 page) document is the basis for BAT identification for waste treatment. Due to the importance of the document defining the BAT requirements in force in the EU (including directly in all EU Member States, i.e. Poland), the article presents the most important technological and organizational general requirements for municipal solid waste (MSW) treatment. These requirements should be applied to all waste treatment methods, including, of course, mechanical, biological and mechanical-biological treatment of MSW. The analysis of the requirements for MSW treatment presented in the BAT Conclusions (regarding: general requirements and mechanical, biological and mechanical-biological waste treatment) clearly indicates that the operation of installations requiring an integrated permit will require a number of technological and organizational changes (often technologically difficult and requiring significant expenditure), in particular, allowing to minimize the impact on the environment. Among the many introduced requirements, it is necessary to emphasize the need to minimize emissions, monitor and meet the requirements for reducing odour nuisance in MSW treatment processes (in particular biological and mechanical-biological). These requirements (due to the lack of appropriate national legal provisions) will pose a significant challenge for operators of installations.

2

Technological process of spreading coatings over structural details of automated guided vehicles used for relocation of the containers

Łukasik Z., Kuśmińska-Fijałkowska A., Kozyra J., Czajka P.

TransNav : International Journal on Marine Navigation and Safety of Sea Transportation

|

2018

|

Vol. 12, no. 4

787--792

EN

The authors of this article presented technologies of spreading coatings over structural details of automated guided vehicles used in the handling terminals. Technological process of painting with the use of powder paints was presented, as well as innovative methods of surface preparation with the use of BONDERITE M‐NT 2011 technology and OXILAN 9807 preparation. Modern methods of surface preparation with production of silane conversion coatings were presented and analysed. The authors of this article selected a system of guaranteed power supply of the processing lines. ABCUS software was applied to check the time of battery backup of UPS units in selected N+1 system.

3

Efektywność energetyczna podsystemów napędzanych silnikami elektrycznymi w instalacjach przemysłowych w świetle dyrektywy IED

Dąbrowska-Kauf G.

Napędy i Sterowanie

|

2017

|

R. 19, nr 9

108--116

PL

Długookresowe podejście do efektywności energetycznej we wszystkich sektorach przemysłowych objętych dyrektywą IED opiera się na założeniu, że energia jest wykorzystywana w sposób efektywny i zużywana we wszystkich instalacjach oraz że pewne systemy i urządzenia są powszechnie stosowane we wszystkich sektorach przemysłowych, co pozwala ustalić ogólne warianty efektywności energetycznej bez względu na specyfikę danego działania. Realizację tego założenia zapewnia wprowadzenie najlepszych dostępnych technik BAT, które obejmą najbardziej skuteczne środki zmierzające do osiągnięcia wysokiego poziomu efektywności energetycznej w ujęciu całościowym. W artykule przedstawiono systemowe podejście do optymalizacji oszczędności energii w instalacjach przemysłowych, którego podstawą jest zastosowanie BAT, ze szczególnym uwzględnieniem podsystemów napędzanych silnikiem elektrycznym, które zużywają około 65% energii elektrycznej zużywanej w przemyśle Unii Europejskiej i stanowią główny obszar oszczędności energii elektrycznej.

EN

A long-term approach to energy efficiency in all industrial sectors covered by Industrial Emissions Directive (IED) is based on premise that energy should used in an efficient manner and while it is consumed in all installations, certain systems and equipment are commonly used among all sectors of industry. This allows to establish general energy efficiency guidelines regardless of the specific characteristics of certain activities. This assumption shall underline the implementation of Best Available Techniques (BAT) which cover the most effective tools to achieve high level of comprehensive energy efficiency. The article presents systematic approach to attain energy savings optimisations in industrial installations, which is based on the use of BAT, with particular focus on subsystems driven by electric motors. Electric motors use up to 65% of the electricity consumed in industrial applications in the EU, therefore they constitute the main area in which reduction of electricity consumption is desirable.

4

Wymagania dotyczące ograniczenia oddziaływania zapachowego w projekcie dokumentu referencyjnego NDT dla przetwarzania odpadów

Manczarski P.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 10

383--387

PL

W grudniu 2015 r. Europejskie Biuro IPPC opublikowało pierwszą wersję roboczą dokumentu referencyjnego najlepszej dostępnej techniki (NDT) dla przetwarzania odpadów, będącą rewizją dotychczas obowiązującego dokumentu referencyjnego z 2016 r. Z uwagi na znaczenie tego definiującego przyszłe wymagania NDT dokumentu, w artykule przedstawiono najważniejsze, w zakresie ograniczania oddziaływania zapachowego instalacji przetwarzania odpadów, zapisy o charakterze technologiczno-organizacyjnym. Analiza przedstawionych w pierwszej wersji roboczej BREF WT wymagań w zakresie ograniczania uciążliwości zapachowej w procesach przetwarzania odpadów jednoznacznie wskazuje, że prowadzenie instalacji będzie wymagało wprowadzenia szeregu zmian o charakterze technologiczno-organizacyjnym w szczególności pozwalających na minimalizację oddziaływania na środowisko, w tym ograniczenie emisji złowonnych. Określone w BAT 32 i 37 standardy emisyjne dla: siarkowodoru, amoniaku, pyłu i lotnych związków organicznych będą trudne do osiągnięcia i wymagać będą stosowania zarówno hermetyzacji procesów przetwarzania odpadów jak i efektywnych metod ujmowania i oczyszczania gazów odlotowych.

EN

December, 2015 European IPPC Bureau published the first draft of the best available techniques (BAT) reference document for the waste treatment which revised reference document of 2016. Taking into consideration importance of defining future BAT, the article presents the most important technological and organizational requirements for odour control of solid waste treatment plants. The analysis of odour control requirements presented in the first draft, clearly indicates that the operation of installations will require a number of technological and organizational changes, in particular, allowing to minimize the impact on environment (incl. odour emission). BAT 32 and 37 emission requirements for: hydrogen sulphide, ammonia, particulate matter and volatile organic compounds will be difficult to achieve and will require encapsulation of waste treatment processes and effective methods of collection and flue gas cleaning.

5

Projekt dokumentu referencyjnego najlepszej dostępnej techniki dla przetwarzania odpadów - mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów

Manczarski P.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2016

|

Nr 9

345--348

PL

W grudniu 2015 r. Europejskie Biuro IPPC opublikowało pierwszą wersję roboczą dokumentu referencyjnego najlepszej dostępnej techniki (NDT) dla przetwarzania odpadów, będącą rewizją dotychczas obowiązującego dokumentu referencyjnego z 2016 r. Z uwagi na znaczenie tego definiującego przyszłe wymagania NDT dokumentu, w artykule przedstawiono najważniejsze dla mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów (MBP) zapisy o charakterze technologiczno-organizacyjnym. Analiza przedstawionych w pierwszej wersji roboczej BREF WT wymagań dla mechaniczno-biologicznego przetwarzania odpadów, jak i dla technik powiązanych (mechanicznego oraz biologicznego przetwarzania) jednoznacznie wskazuje, że prowadzenie instalacji będzie wymagało wprowadzenia szeregu zmian o charakterze technologiczno-organizacyjnym w szczególności pozwalających na minimalizację oddziaływania na środowisko. Oczekuje się, że w pierwszym kwartale 2017 r. dokument referencyjny będzie gotowy do formalnego przyjęcia przez Komisję Europejską.

EN

December, 2015 European IPPC Bureau published the first draft of the best available techniques (BAT) reference document for the waste treatment which revised reference document of 2016. Taking into consideration importance of defining future BAT, the article presents the most important technological and organizational requirements for mechanical-biological treatment (MBT) of waste. The analysis of requirements for MBT (as well as for related techniques: mechanical and biological treatment) presented in the first draft, clearly indicates that the operation of installations will require a number of technological and organizational changes, in particular, allowing to minimize the impact on environment. It is expected that in the first quarter of 2017 reference document will be ready for formal adoption by the European Commission.

6

Projekt ShoeBAT - platforma wymiany informacji na temat BAT w przemyśle skórzanym

Olszewski P. K., Gajewski R.

Technologia i Jakość Wyrobów

|

2015

|

R. 60

27--33

PL

Wdrożenie nowoczesnych, niskoemisyjnych technik zawartych w katalogu Najlepszych Dostępnych Technik (BAT) pozwala na znaczne ograniczenie szkodliwego wpływu przemysłu skórzanego na środowisko. Wiedza o tych technikach jest wciąż ograniczona wśród przedsiębiorców, a głównym czynnikiem ograniczającym modernizację zakładów są względy ekonomiczne, następnie niewiedza. Opracowana i zbudowana internetowa platforma ShoeBAT stanowi kompendium wiedzy o najbardziej przyjaznych środowisku technikach w przemyśle obuwniczym i garbarskim i stanowi platformę wymiany informacji na temat BAT przyczyniając się do promocji tych technik. Badania świadomości ekologicznej, znajomości technik BAT i stopnia implementacji technik w firmach branży skórzanej, wskazują na postęp.

EN

The implementation of modern, low-emission techniques specified in the catalogue of Best Available Techniques (BAT) allows significant reduction of the harmful effects of the leather industry on the environment. Knowledge of these techniques is still limited among entrepreneurs, and the main limiting factor for the modernization of companies are economic reasons, then ignorance. Developed and built online platform ShoeBAT is a compendium of knowledge on the most environmentally friendly techniques in the footwear and leather industry and provides a platform for exchange of information on BAT contributing to the promotion of these techniques. The study of environmental awareness, knowledge of BAT and the degree of implementation techniques in companies of the leather sector, indicate progress.

7

Najlepsze dostępne techniki (BAT) jako instrument ochrony środowiska

Wiśniowska E.

Inżynieria i Ochrona Środowiska

|

2015

|

T. 18, nr 3

385--397

PL

W artykule omówiono zmiany w przepisach dotyczących najlepszych dostępnych technik (BAT), wynikające z wprowadzenia do polskiego systemu prawnego wymagań dyrektywy IED. Szczególną uwagę zwrócono na wpływ wprowadzonych zmian na sytuację podmiotów gospodarczych. Nowelizacja ustawy Prawo ochrony środowiska z września 2014 r. wprowadziła zmiany w zakresie BAT, wdrażając zasadę, że konkluzje BAT stanowią obowiązujące standardy. Zgodnie z przepisami po opublikowaniu konkluzji dla poszczególnych branż prowadzący instalacje mają 4 lata na dostosowanie działalności do wymagań BAT, co jest okresem stosunkowo krótkim. Obecnie konkluzje zostały opracowane dla siedmiu branż, zaawansowane są prace nad wytycznymi dla dwóch kolejnych. Przepisy wykonawcze do znowelizowanej ustawy Prawo ochrony środowiska wprowadziły obowiązek uzyskania pozwolenia zintegrowanego dla wielu instalacji, które w świetle poprzednio obowiązujących przepisów nie podlegały temu obowiązkowi. Dotyczy to przede wszystkim instalacji przetwarzania odpadów. Ze względu na brak przepisów przejściowych prowadzący takie instalacje musieli uzyskać pozwolenie zintegrowane do lipca 2015 r., co było terminem nierealnym.

EN

In the paper the changes in legislation concerning best available techniques (BAT) are discussed. Best available techniques means the most effective and advanced stage in the development of activities and their methods of operation, which indicates the practical suitability of particular techniques for providing the basis for emission limit values and other permit conditions designed to prevent and where that is not practicable, to reduce emissions and the impact on the environment as a whole. Until 2014 in Poland the identification of BAT was done based on BREF(s). BREFs were reference documents which provided descriptions of a range of industrial processes, operation conditions and emission rates. They were however only reference proposals, not legally binding standards. The changes have been caused by necessity of IED directive implementation into Polish legislation system. According to the changes in law system made in 2014 BAT conclusions become standards for the installations and branches listed in the Ordinance of the Minister of the Environment. Some of them, especially waste treatment installations, have not been obligated to have integrated permission before 2014. Economic operators have only 4 years since conclusion publication date for adaptation of the installations to BAT requirements. The operators listed in the Ordinance of the Minister of the Environment were however committed to obtain the integrated permission until the July of 2015. Some proposals, at present discussed in the Polish Parliament, assume elongation of this period to January 2016. These periods of time are however very short and insufficient to obtain new permission and to introduce new technologies. At present the conclusions have been published for seven branches: iron and steel production, manufacture of glass, production of cement, lime and magnesium oxide, production of chlor-alkali, production of pulp, paper and board, refining of mineral oil and gas and tanning of hides and skins.

8

Wstępne przetwarzanie odpadów komunalnych przeznaczonych do składowania w instalacjach do mechaniczno-biologicznego przetwarzania: Przemyślenia w zakresie prowadzenia i kontroli procesu w istniejących instalacjach

Harrer E.

Prace Instytutu Ceramiki i Materiałów Budowlanych

|

2014

|

R. 7, nr 18

94--107

PL

Polska gospodarka odpadami jest wyraźnie ukierunkowana, jak potwierdza to wiele już wybudowanych lub planowanych obiektów, na mechaniczno-biologiczne przetwarzanie odpadów. Stosowana technika w instalacjach wykazuje i to zarówno dla mechanicznego przygotowania odpadów, jak również dla biologicznego przetwarzania duży potencjał w kierunku usprawnienia i poprawy stosowanych rozwiązań. Brakuje wyników badań odpadów komunalnych, które to wyniki powinny tworzyć podstawy dla planowania i budowania nowych instalacji. Można również oficjalnie stwierdzić, że szczególnie w zakresie technik dojrzewania, stosowanych jest praktycznie coraz więcej technik, które nie odpowiadają standardom najlepszej dostępnej techniki, czyli BAT. W związku z czym wydaje się być słusznym, aby biura projektowe mogły i miały w obowiązku udzielenie fachowej i ekonomicznej porady na temat planowanych instalacji. Również warunki przetargowe powinny ulec zreformowaniu i otrzymać prawne uregulowania dla obiektywnej i skrupulatnej oceny udzielenia zlecenia. Już w czasie ofertowania powinni być podani dostawcy technologii. Inwestor nie powinien kupować nieznanej technologii. W obecnej chwili wytwarzana jest frakcja do składowania, która jest zanieczyszczoną frakcją palną. Tutaj jest duże pole do popisu dla ustawodawcy, aby ustalić wystarczające i praktyczne kryteria dla prowadzenia stabilizacji odpadów.

EN

Polish waste management is distinctly focused, as confirmed by the many already constructed or planned facilities for mechanical-biological treatment. The technique used in installations shows, both for the mechanical preparation of the waste, as well as for biological treatment of high potential to streamline and improve the solutions. There is a lack of research results of municipal waste which should form the basis for planning and building of new installations. It could be also officially stated that, especially in the techniques maturation is practically used more and more techniques that do not conform to the standards of best available techniques BAT. Therefore, it makes sense that design offices are able to and had the obligation to provide professional and economic advice on the planned installation. Also, the conditions of the tender should be reforming and get legal regulations for objective and scrupulous assessment for the award of the contract. Already during the bidding the technology suppliers should be named. An investor should not buy unknown solutions. At the moment, the fraction produced for the storage is contaminated with combustible fraction. Here is a large field for the legislature to establish sufficient and practical criteria for the conduct of waste stabilization.

9

Zamienniki substancji niebezpiecznych w galwanotechnice - wybrane przykłady

Szmigielska K.

Inżynieria Powierzchni

|

2012

|

nr 3

46-50

PL

W różnych gałęziach przemysłu, w tym w galwanotechnice, stosuje się wiele substancji chemicznych. Niektóre z nich dopiero niedawno zostały zidentyfikowane jako niebezpieczne dla zdrowia i środowiska. Do tej grupy należy kwas perfluorooktanosulfonowy (PFOS) i jego pochodne. O innych, jak np. kadmie i jego związkach, już wcześniej było wiadomo, że wykazują szkodliwe właściwości, jednak do tej pory nie znaleziono dla nich dobrych zamienników. W niniejszym artykule przedstawiono zagadnienia związane z regulacjami prawnymi dotyczącymi, stosowania wymienionych substancji niebezpiecznych, jak też próby znalezienia ich zamienników.

EN

There is a number of different chemical substances used in the electroplating industry. Some of them have been recently identified as harmful for health and environment. For example, perfluorooctane sulphonic acid (PFOS) and its derivatives have been introduced into this group in 2002. Other hazardous substances, such as cadmium and its compounds, have been well recognised, however up to now no reasonable alternatives of them have been introduced in the electroplating industry. Relevant issue concerning European legal regulations for the use of selected dangerous substances in the electroplating industry and their alteratives is presented in this article.

10

Perspektywy wypełnienia w koksowni wymagań środowiskowych wynikających z konkluzji BAT

Olczak C.

Chemik

|

2012

|

Vol. 66, nr 11

1159-1162

PL

Zidentyfikowano wymagania środowiskowe do zakładów produkujących koks, określone w Konkluzji BAT. Wykonano analizę zgodności stanu techniki i wielkości emisji z nowymi wymaganiami środowiskowymi dla koksowni. Określono punkty krytyczne w węzłach technologicznych koksowni wymagające działań przystosowawczych do wymagań środowiskowych. Sformułowano program działania nad dostosowaniem koksowni do nowych wymagań środowiskowych.

EN

The environmental requirements for coke manufacturing plants, as specified in the BAT Conclusions, have been identified. The compliance of the state of technology and emission levels with new environmental requirements for coke oven plants has been analysed. Critical points in coke oven plant technology nodes, requiring adjustment to new environmental requirements, have been identified. The action plan for ensuring coke oven plant compliance with new environmental requirements has been formulated.

11

Energetyczny recykling odpadów. Cz. II

Karcz H., Kantorek M., Szczepaniak S., Grabowicz M., Folga K.

Recykling

|

2010

|

nr 3

28-31

PL

Zgodnie z dyrektywą IPPC, standard BAT (ang. Best Available Techniques) służyć ma określeniu granicznych wielkości emisji dla większych zakładów przemysłowych w Unii Europejskiej. Nie jest natomiast konieczne, aby określony był rodzaj urządzenia czy konkretna technologia. Celem jest raczej zaproponowanie limitów emisyjnych, które odzwierciedlają właściwe proporcje pomiedzy kosztami a korzyściami. W drugiej części artykułu zostaną omówione standardy i wymagania BAT.

12

Nowe techniki bat pojawiające się w metalurgii żelaza i stali

Niesler M.

Prace Instytutu Metalurgii Żelaza

|

2010

|

T. 62, nr 4

1-4

PL

W artykule przedstawiono nowe techniki umożliwiające zmniejszenie negatywnego wpływu na środowisko naturalne w sektorze produkcji stali. Podano przykłady takich technik dla procesu spiekania rud, procesu wielkopiecowego, konwertorowego i elektrycznego. Skupiają się one m.in. na redukcji emisji dioksyn i furanów, pyłów oraz na odzysku ciepła z tych procesów i na recyklingu odpadów.

EN

This article presents the new techniques to allow the reduction of negative impact on the environment in the steelmaking sector. The examples of such techniques for the ore sintering, blast-furnace, basic oxygen and electric arc processes are provided. They focus on, among other things, reduction in emissions of dioxins and furans, dusts as well as heat recovery from these processes and recycling of wastes.

13

Badania zdolności do regeneracji masy zużytej ze szkłem wodnym oraz z alkaliczną żywicą utwardzaną CO2

Dańko R.

Archives of Foundry Engineering

|

2010

|

Vol. 10, iss. 2 spec.

33--38

PL

Wprowadzanie nowoczesnych mas formierskich z organicznymi i nieorganicznymi spoiwami wymaga stosowania zabiegów regeneracyjnych w celu ponownego wykorzystania osnowy mas zużytych. Masy zużyte w zależności od zastosowanego rodzaju materiału wiążącego charakteryzują się różną podatnością na procesy odzysku osnowy. Prezentowane w pracy badania miały na celu określenie regenerowalności wybranych mas zużytych, które często są stosowane w odlewnictwie krajowym. Dotyczy to masy zużytej ze szkłem wodnym utwardzanej estrami (dioctan glikolu etylenowego technologia floster S) oraz masy z żywicą Carbophen 5692, utwardzanej CO2 – jako reprezentatywnej dla tego rodzaju żywic stosowanych w odlewnictwie.

EN

Introduction of modern moulding sands with the organic and unorganic binders requires the use of reclamation carried out in order to reuse of used sands. Used sands depending on the type of binding material are characterized by different susceptibility to the recovery processes. Presented research is aimed at determining reclaimability of selected used sands, which are often used in the Polish foundry industry. This applies to the used moulding sand with water glass binder hardener by esters (ethylene glycol diacetate - technology floster S) and used moulding sand with Carbophen 5692 resin, hardened by CO2 as a representative for this type of resins used in foundry.

14

Wykorzystanie technik LCA i BAT do oceny ekologicznej wybranych procesów technologicznych w przemyśle wydobywczym i przetwórczym rud cynkowo-ołowiowych w Polsce

Nowak A. K., Wzorek Z., Kowalski Z.

Przemysł Chemiczny

|

2009

|

T. 88, nr 5

534- 539

15

Działania PGE Elektrowni Bełchatów SA w kontekście rozwoju czystych technologii węglowych : instalacja demonstracyjna CCS

Cirkos B., Gurgul M.

Górnictwo i Geoinżynieria

|

2009

|

R. 33, z. 2

83-91

PL

Stosowanie najlepszych dostępnych technik (BAT) w projektowaniu i realizacji instalacji i obiektów energetycznych gwarantuje PGE Elektrowni Bełchatów SA wypełnianie wszystkich norm ochrony środowiska, zarówno krajowych, jak i Unii Europejskiej. Elektrownia Bełchatów rozpoczęła w 2007 roku realizację kompleksowego programu modernizacji bloków 3-12, który zakończy się w roku 2013. Przeprowadzane modernizacje bloków energetycznych umożliwią istotne zmniejszenie emisji zanieczyszczeń, głównie tlenków azotu oraz gazów cieplarnianych, w szczególności dwutlenku węgla do atmosfery. Kontynuacją rozwoju niskoemisyjnych technologii węglowych w PGE Elektrowni Bełchatów SA jest prowadzenie od roku 2007 prac badawczych i przygotowawczych do zabudowy instalacji wychwytywania, transportu oraz geologicznego składowania dwutlenku węgla (ang. CCS - carbon dioxide capture and storage) dla bloku 858 MW. Instalacja demonstracyjna "post combustion" usuwania CO2 ze spalin bloku energetycznego 858 MW wykonana zostanie w technologii zaawansowanych amin i będzie wychwytywała CO2 ze spalin w ilości ok. 2,1 mln ton CO2 rocznie. Realizacja projektu umożliwi zdobycie niezbędnej wiedzy inżynierskiej i doświadczenia w zakresie projektowania, budowy i eksploatacji instalacji CCS, a następnie optymalizację i komercjalizację tych instalacji. PGE Elektrownia Bełchatów SA czyni starania o zakwalifikowanie się do Europejskiego Programu Demonstracyjnego CCS.

EN

The application of the best available techniques (BAT) in design and construction of the plant and all the power generation facilities guarantees the compliance with all the environment protection standards, both the national ones and the EU ones. In 2007 the Bełchatów Power Plant started the implementation of a comprehensive modernization and refurbishment programme of units no. 3-12, which will end in the year 2013. The modernizations will reduce considerably the emission of pollutants, especially nitrogen oxides and such greenhouse gases as carbon dioxide. Since 2007 the development of the low emission carbon technologies in PGE Elektrownia Bełchatów SA has resulted in the ongoing research and preparatory works on the construction of a CCS plant fully integrated into the 858 MW unit. The demonstration post combustion CO2 capture plant of the 858 MW unit will be based on the advanced amine technology. It will capture yearly around 2.1 million tons of CO2 from flue gases. The project execution will enable Company to obtain both the necessary engineering knowledge and experience in the design, construction and operation of CCS plant, and subsequently - their optimization and future commercial use. PGE Elektrownia Bełchatów SA has endeavoured to get qualified to the EU CCS Demonstration Programme.

16

Działania zintegrowane jako element ograniczania negatywnego wpływu na środowisko procesu recyklingu samochodów

Kubiak T.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Maszyny Robocze i Transport

|

2008

|

Nr 63

71-90

PL

W artykule przedstawiono zagrożenia środowiska naturalnego powodowane przez instalacje demontażu samochodów wycofanych z eksploatacji. Określono wymogi, jakie powinna spełniać instalacja demontażu samochodów wycofanych z eksploatacji, aby uzyskać pozwolenie zintegrowane.

EN

In the article there arę presented legislative determinants imposing an obligation to ob-tain an integrated permil for installation able to significanlly affect on natural environment. An integrated permit covers - in one decision - an approval for all lypes of pollutions affecting on all environmental components: gases or dust in atmospheric air, liquid wastes in inland waters or ground, noisiness, industrial waste products. There arę also determined necessary conditions for the car-breaking installation in order to obtain an integrated permit: abatement of influence on natural environment conceming operating, technology, engineering processes, supply and stock management, energy man-agement, administration etc.

17

Oddziaływanie na środowisko naturalne procesów wytapiania i odlewania stopów metali nieżelaznych z wykorzystaniem najlepszych dostępnych technik

Holtzer M., Dańko J., Dańko R.

Archiwum Technologii Maszyn i Automatyzacji

|

2008

|

Vol. 28, nr 1

47-59

PL

Artykuł dotyczy najlepszych dostępnych technik (NDT) stosowanych w procesach wytapiania i odlewania stopów metali nieżelaznych. Wykorzystanie tych technik pozwala na spełnienie wymagań, zalecanych w dokumencie referencyjnym BREF, dotyczących dopuszczalnego poziomu emitowanych zanieczyszczeń, zużycia surowców czy energochłonności procesów, a tym samym w znaczący sposób wpływa na ograniczenie niekorzystnego oddziaływania przemysłu na środowisko naturalne. Spełnienie określonych wymagań stanowi dla odlewni niezbywalny warunek uzyskania pozwoleń zintegrowanych wprowadzonych dyrektywami unijnymi IPPC.

EN

The object of the article is the problem of Best Available Techniques (BAT) utilized in processes of melting and pouring of non-ferrous metals. It is possible, with help of these method, to fulfill the accessible emission values as well as raw materials and energy consumptions value recommended in the Reference Document BREF and thus reduce considerably the negative influence of melting processes on the environment. The fulfilling of the above requirements is an indispensable condition for foundries to get the integrate permissions according to the EU Directive IPPC.

18

Integrated recycling technology as a candidate for best available techniques

Nowosielski R., Kania A., Spilka M.

Archives of Materials Science and Engineering

|

2008

|

Vol. 32, nr 1

49-52

EN

Purpose: In this article the integrated recycling technology and the integrated recycling technology model as a future candidate for best available techniques (BAT) are presented. Design/methodology/approach: The paper shows one of the procedures for selection a determinant of emission standards - BAT, which are a basis of BAT reference documents (BREFs). Findings: The works relating to the emission standards stating according to best available techniques should have more and more meaning for all Member States and for Poland also. One of these activities is search of the best integrated recycling technology which allows to neutralize the definite part of waste in the most effective and simplest way. Research limitations/implications: To protect the environment it is necessary a continuous adjusting to BAT requirements. It is always possible to find the better, effective or cheaper methods of the environment protection (e.g. the integrated recycling technology model proposed). Practical implications: The implementation of the IPPC Directive requirements makes possible the technological processes realization with full protect of the environment. It refers to the recycling technologies too. Therefore, it is necessary to find the best integrated recycling technology which guarantees total waste reduction. Originality/value: In this paper paid attention to the problem of the integrated recycling technologies. The proposed integrated recycling technology model is not only ecologically and technically practicable but also generates small costs.

19

Najlepsza dostępna technika

Pikoń K.

Przegląd Komunalny

|

2007

|

nr 9

42-44

PL

Dbałość o ochronę środowiska naturalnego w Unii Europejskiej narzuca najwyższe możliwie standardy w zakresie minimalizowania negatywnego wpływu człowieka na otoczenie. Każda instalacja przemysłowa - w tym instalacje energetycznego wykorzystania odpadów - powinna być zaprojektowana i eksploatowana w sposób, który - wykorzystując najnowsze osiągnięcia nauki - pozwoli w jak największym stopniu chronić środowisko naturalne.

20

Modernizacja procesów przemiałowych w przemyśle cementowym w świetle wymagań najlepszych dostępnych technik

Kalinowski W.

Surowce i Maszyny Budowlane

|

2006

|

nr 1

12-15

PL

Przedmiotem niniejszego artykułu jest przedstawienie obecnego poziomu techniki przemiałowej krajowego przemysłu cementowego w kontekście rozwiązań uznanych za aktualnie najkorzystniejsze. Punktem odniesienia dla analizowanych technologii były BAT (Best Available Techniques) zawarte w dokumencie referencyjnym BREF-Document dla przemysłu cementowego, materiały CEMBUREAU oraz aktualna literatura techniczna.