Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of the application methods of natural plant extracts on emergence of beets

Czerwińska E., Szparaga A., Piskier T., Deszcz E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2016

|

Vol. 61, nr 3

67--71

EN

The experiment presented in this article consisted in determination of the impact of the method of application of green plant extracts on germination of fodder beet (Beta vulgaris L.) ‘Rekord’ variety, sugar beet (Beta vulgaris L.) ‘Szach’ variety, and red beet (Beta vulgaris L. var. conditiva Alef.) ‘Czerwona Kula’ variety seeds in soil. Earlier in vivo laboratory tests allowed for identification of plant extracts with the strongest germination stimulating effect and contamination reduction on seeds selected for the experiment. This included the infusions of Juniperus communis fruits in the case of fodder beet, Hyssopus officinalis herb in the case of sugar beet, and Artemisia absinthium herb in the case of red beet. In the paper mean time, uniformity and rate of germination were determined for all plants in two combinations. The first combination consisted of seeds pre-treated with the aforementioned plant extracts and sown into non-treated soil while the second combination consisted of non-treated seeds sown into the soil that had been locally pre-treated with plant extracts. The control group consisted of non-treated seeds sown into non-treated soil. As demonstrated, in-soil germination capacity of root crop seeds was better when the plant extracts were applied into the soil rather than onto the seeds themselves. The largest differences in the dynamics of germination depending on the method of herb brews application were observed in the case of red beet seeds.

PL

Przedstawione w publikacji doświadczenie polegało na określeniu wpływu, jaki ma sposób aplikacji zapraw przygotowanych z roślin zielonych na wschody buraka pastewnego (Beta vulgarisL.) odmiany ‘Rekord’, buraka cukrowego (Beta vulgaris L.) odmiany ‘Szach’, buraka ćwikłowego (Beta vulgaris L. var. Conditiva Alef.) odmiany ‘Czerwona Kula’ w glebie. We wcześniejszych badaniach laboratoryjnych in vivo wyłoniono wyciągi z roślin, które najsilniej stymulowały kiełkowanie wybranych do badania nasion oraz ograniczały ich zasiedlenie przez drobnoustroje. W przypadku buraka pastewnego był to napar z owoców Juniperus communis, buraka cukrowego napar z ziela Hyssopus officinalis, a buraka ćwikłowego napar z ziela Artemisia absinthium. W doświadczeniu przedstawionym w artykule określono średni czas, równomierność oraz szybkość wschodów roślin w glebie w dwóch kombinacjach. Pierwszą stanowiły nasiona zaprawiane w/w wyciągami i wysiane do gleby, natomiast drugą nasiona niezaprawione wysiane do gleby, w której uprzednio punktowo zaaplikowano wyciągi wodne. Próbą kontrolną były nasiona niezaprawiane wysiane do gleba bez zapraw. Wykazano, że w warunkach glebowych na zdolność kiełkowania nasion buraków zdecydowanie lepiej działało aplikowanie wyciągów do gleby, a nie na nasiona. Największe różnice w dynamice wschodów w zależności od metody aplikacji naparów roślinnych odnotowano dla buraka ćwikłowego.

2

Ocena zawartości związków bioaktywnie czynnych w wybranych sokach warzywnych pochodzących z produkcji ekologicznej i konwencjonalnej

Świetlikowska K., Hallmann E., Bardadyn I., Rembiałkowska E.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2012

|

Vol. 57, nr 4

141-147

PL

Celem badań była ocena zawartości związków biologicznie czynnych zawartych w sokach warzywnych (buraczanym, marchwiowym i pomidorowym), pochodzących z certyfikowanej produkcji ekologicznej oraz z produkcji konwencjonalnej, zakupionych w sklepach z żywnością ekologiczną i konwencjonalną. Analizy wykazały,że soki warzywne ekologiczne charakteryzowały się istotnie wyższą zawartością suchej masy i kwasów fenolowych ogółem niż ich odpowiedniki konwencjonalne. W grupie soków ekologicznych najwyższą zawartością suchej masy i kwasów fenolowych ogółem charakteryzował się sok marchwiowy. Soki warzywne konwencjonalne zawierały istotnie więcej witaminy C, flawonoidów ogółem i karotenoidów ogółem w porównaniu z ich odpowiednikami ekologicznymi. W grupie soków konwencjonalnych sok buraczany był najzasobniejszy w witaminę C, natomiast sok pomidorowy był najzasobniejszy zarówno we flawonoidy ogółem, jak też w karotenoidy ogółem. Badania wartości odżywczej soków rynkowych mają znaczenie dla konsumentów, jednak wyniki nie zależą tylko od zastosowanej agrotechniki, ale także od czynników odmianowych i przetwórczych.

EN

The aim of the study was to evaluate the content of bioactive compounds in the vegetable juices (beetroot, carrot and tomato) from the certified organic and conventional production. The juices were bought in the shops with the organic and conventional food. The analyses showed that organic vegetable juices contained significantly more dry matter and total phenolic acids than their conventional counterparts. The carrot juice contained the highest concentration of dry matter and phenolic acids among all organic juices. The conventional vegetable juices contained significantly more vitamin C, total flavonoids and total carotenoids in comparison with their organic counterparts. The beetroot juice was most abundant in vitamin C, and tomato juice in total flavonoids and total carotenoids among all conventional juices. The studies on the nutritional value of the market organic vs. conventional juices have the importance for the consumers, however the results are not only dependent on the applied agrotechnology, but also on the cultivar and processing factors.

3

Metoda projektowania zmechanizowanej linii do zbioru zbóż

Frančak J., Ďud'ák J., Korenko M., Budyn P.

Inżynieria Rolnicza

|

2003

|

R. 7, nr 11

59--64

PL

Przedstawione opracowanie stanowi zasadę projektowania zmechanizowanej linii zbioru zbóż i transportu siana z uwzględnieniem parametrów technicznych poszczególnych maszyn, kosztów eksploatacyjnych i zagospodarowania materiału roślinnego. W podany sposób można projektować zmechanizowane linie technologiczne do zbioru również innych roślin, takich jak ziemniaki, buraki cukrowe itp.

EN

This work presents the principle of designing a mechanized corn harvesting line and hay transporting. It takes into account the technical parameters of each machine, exploitation costs and utilization of plant material. In the way shown, one may also design mechanized technological lines for harvest of other species, such as potato, sugar beet, and other root crops.