W artykule przedstawiono metodę przygotowania zanieczyszczonej po-wierzchni czół wałeczków łożyskowych do procesu automatycznej optycznej inspekcji (AOI). Opracowana metoda jest przydatna w procesie automatyzacji czyszczenia powierzchni przed procesem AOI. Metoda umożliwia bezstykowe, wydajne i niezawodne usuwanie zanieczyszczeń pochodzących z procesu technologicznego. Artykuł omawia założenia funkcjonalne oraz przemysłową implementację i weryfikację metody.
EN
The article presents the method for preparing a contaminated surface of a bearing roller in automatic optical inspection process (AOI). The developed method is useful for the automation of surface cleaning before data acquisition. The method allows contactless, efficient, and reliable removal of dirt and impurities came from machining process. The article considers the functional assumptions and industrial implementation and verification of the method.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono genezę projektu badawczego, jego cel i zakres badań oraz wstępną analizę uzyskanych wyników wraz z zamierzeniami dotyczącymi dalszych badań wymaganych do jego pełnej realizacji. Projekt ten ma zweryfikować hipotezę o istnieniu wpływu rozrzutu wartości parametrów warstwy wierzchniej poszczególnego elementu łożyska walcowego na rozrzut powierzchniowej trwałości zmęczeniowej tych elementów. W dotychczas zrealizowanych badaniach wykazano, że istnieje znaczny rozrzut wartości parametrów warstwy wierzchniej w różnych obszarach tej warstwy tak jednego wałeczka jak i między wałeczkami. Korzystając z wyznaczonych zależności między trwałością wałeczków a wartością ich naprężeń własnych oraz parametru chropowatości Ra przypisano poszczególnym obszarom wałeczka odpowiednie trwałości. Stosując własny program komputerowy wykazano, że tak obliczone trwałości podlegają rozkładowi Weibull'a, a więc wykazano, że istnieje wpływ rozrzutu wartości parametrów na rozrzut trwałości zmęczeniowej badanych wałeczków. Aktualnie realizowane są dalsze prace zmierzające do końcowego opracowania tego projektu badawczego.
EN
The genesis of research project, its aim and tests scope as well as results analysis and intention concerning further research needed for its full realisation were presented in the paper. The project is to verify the assumption of existing an influence of surface layer parameters spread of particular roller bearing elements upon surface fatigue life of these elements. In the up to the present made tests it was shown that sensible spread of parameters values of surface layer exists. It was stated in different areas this layer in the same roller and between them. Using stated dependencies of roller fatigue life upon the residual stresses values and roughness parameters Ra, appropriate fatigue life values were attributed to particular roller areas. Using the own computer programme it was proved that fatigue life values, calculated in such a way are under the Weibul's distribution, it means that influence of parameters values spread on fatigue life of roller tested exists. At the moment the further works aimed at final working out this research project are carried on.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.