Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Błędy projektowe i wady wykonawcze przyczyną zarysowań konstrukcji żelbetowej płyty stropodachu na zabytkowej baterii pieców koksowniczych

Koziński Krzysztof

Materiały Budowlane

|

2023

|

nr 1

1--3

PL

W artykule przedstawiono analizę przyczyn uszkodzeń żelbetowej płyty stropodachu, wykonanej na zabytkowej baterii pieców koksowniczych. Wskutek rażących błędów projektowych i wykonawczych płyta zarysowała się na całej powierzchni. Przyjęte na etapie projektowania założenia nie spełniały podstawowych zasad i wymagań norm dotyczących tego typu konstrukcji. Błędy projektowe w trakcie budowy zostały spotęgowane wadami wykonawczymi. Próby iniekcji rys, jako docelowa naprawa płyty stropodachu, nie zostały zaakceptowane przez inwestora.

EN

In the paper there is presented the analysis for causes of defects occurred for the reinforced concrete flat roof slab constructed on a historic battery of coke ovens. Due to glaring design and executional mistakes the slab was subjected to cracking over the entire surface. The assumptions made at the design stage did not satisfy the basic codes requirements and rules for design of such type of structure. Design errors were intensified by execution defects made while constructing the object. Attempts to inject cracks were not accepted by the investor as the ultimate repair method for the flat roof slab.

2

Procedury technologiczne podczas remontu baterii koksowniczej z jednoczesnym opalaniem jej gazem wielkopiecowym i koksowniczym

Lajnert Radosław

Przemysł Chemiczny

|

2019

|

T. 98, nr 4

559--562

PL

Przedstawiono opracowane niestandardowe procedury kontroli systemu grzewczego przy renowacji fragmentu ściany grzewczej baterii koksowniczej opalanej gazem mieszanym z zastosowaniem materiałów z krzemionki topionej. Zaprezentowano oryginalną technologię zmiany organizacji opalania tylko konkretnego obszaru baterii koksowniczej, umożliwiającą schłodzenie określonej części ceramiki i prowadzenie w tym obszarze prac remontowych. Pokazano ideę chłodzenia i izolacji z zachowaniem wysokiej temperatury w strefie trzonu schładzanej części masywu ceramicznego oraz proces ponownego włączenia rozgrzanych komór do eksploatacji.

EN

Some original procedures for heating wall fragments during renovation of mixed gas-heated coke oven battery by using fused SiO₂ bricks were developed. They made possible to cool down only sp. parts of ceramics during renovation carried out without stopping the battery operation.

3

Rozruch pieca przemysłowego na przykładzie baterii koksowniczej

Jakubina G., Kosyrczyk L., Fitko H.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2017

|

Nr 1

1--9

PL

Bazując na dostępnej literaturze i własnym doświadczeniu opisano, na przykładzie baterii koksowniczej, przebieg rozruchu pieca przemysłowego. Zwrócono uwagę na wymagania stojące przed zespołem rozruchowym oraz problemy konieczne do rozwiązania w czasie jego realizacji. W kolejnych punktach zawarto opis realizowanych prac w ramach rozruchu pieca oraz ogólną metodykę ich wykonania. Szczególną uwagę poświęcono sprawie rozgrzewania, jako najistotniejszemu z elementów rozruchu pieca. W tej części przedstawiono zasady tworzenia harmonogramu rozgrzewania dla pieców z wymurówką szamotową i krzemionkową oraz praktyczny sposób jego realizacji. W opisie prac rozruchowych zawarto również zestawienie wymaganych działań wykończeniowych i regulacyjnych dla osiągnięcia zakładanej zdolności produkcyjnej rozgrzewanego pieca.

EN

Based on the available literature and own experience, the process of starting up an industrial furnace on the example of coke oven battery has been described. Attention has been paid to the requirements facing the starting-up team and the problems need to be solved during the start-up realization. The following sections describe the work carried out in the start-up of the furnace and the general methodology of its execution. Particular attention to the warming up, as the most important element of starting-up the furnace has been paid. In this section the principles for creating heating up schedule for chamotte and silica furnaces and the practical way of realization has been presented. The start-up description includes also a summary of the required finishing and regulatory actions to achieve the assumed productivity of the heating up furnace.

4

Zalety stosowania krzemionki amorficznej przy prowadzeniu remontów masywu ceramicznego baterii koksowniczej

Jakubina G., Okarmus P., Mytych J.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2016

|

Nr 4

14--19

PL

Zakłady koksownicze planując renowację obmurza komór koksowniczych zwracają szczególną uwagę na czas trwania remontu, wynikające stąd zaburzenia eksploatacyjne a co za tym idzie straty produkcji koksu. Technologia klasycznego remontu masywu ceramicznego polegająca na odbudowie całości ścian lub ich fragmentów, bazuje od lat na wykorzystaniu standardowych kształtek krzemionkowych a ich rozszerzalność cieplna jest niezmiernie ważnym czynnikiem wpływającym na czas trwania remontu. Istotnym innowacyjnym rozwiązaniem w zakresie prowadzenia remontów gorących jak również remontów zimnych było zastosowanie tzw. kształtek o zerowej rozszerzalności (z krzemionki amorficznej). Jak wynika ze światowych doświadczeń zastosowanie tego typu materiału wpływa korzystnie na rezultat prowadzonych remontów zarówno w aspekcie technicznym, ekologicznym jak i ekonomicznym.

EN

During repairs planning, the coke plants, points out special care on the production disturbances and production losses connected with coke oven battery brickwork renovation. The classic repairs techniques are based on the traditional silica bricks, which thermal expansion is a large factor for time of the repair. The very innovative step was to use during hot and cold repairs the fused silica, which has zero thermal expansion. As shows the wide world experiences, the use of the fused silica contributes in a very good technical, ecological and economical results of the repairs.

5

Warunki dywersyfikacji produkcji koksu

Fitko H., Kosyrczyk L., Jakubina G.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2016

|

Nr 4

6--13

PL

Mając na uwadze rosnącą w ostatnich latach zmienną koniunkturę na różne gatunki koksu przeanalizowano w niniejszym artykule warunki i możliwości „dywersyfikacji produkcji” na bateriach koksowniczych przystosowywanych dotychczas do produkcji jednego, określonego typu koksu. Dywersyfikacja produkcji to różnicowanie asortymentu produkcji lub usług w celu zmniejszenia ryzyka w prowadzeniu działalności gospodarczej. W świetle tych analiz zwrócono uwagę na wymogi konstrukcyjno-eksploatacyjne dla rozpatrywanej dywersyfikacji produkcji koksu oraz zagrożenia stąd wynikające. Omówiono sposoby osiągnięcia ustalonych wymogów konstrukcyjno- -eksploatacyjnych dla tak pracujących baterii koksowniczych oraz bazując na praktycznych doświadczeniach i symulacyjnych analizach, wskazano ich podstawowe wady i zalety. Zaprezentowany materiał może być pomocny dla służb techniczno-technologicznych koksowni, które zamierzają budować nowe baterie nastawiane na tego typu gatunkowe zróżnicowanie produkcji koksu.

EN

Nowadays we observe an increasing demand fluctuations for different grades of coke. In this article the conditions and the possibility of “production differentiation” for coke oven batteries producing up to now one particular type of coke has been analyzed. Production differentiation is diversification of products line or services in order to reduce the risk of economic activity. In the light of these analyzes, the construction and operational requirements for the production differentiation of coke and the arising risks has been noted. Ways to achieve established construction and operational requirements for such operating coke oven batteries has been discussed. Basing on practical experience and simulations, their basic advantages and disadvantages has been indicated. The presented material can be helpful for the technical and technological services of coke oven plant, which intend to build new batteries adjusted for various types of coke production.

6

Rozwiązanie problemu regulacji temperatury w kanałach skrajnych baterii koksowniczej z bocznym doprowadzeniem gazu

Kosyrczyk L., Nowicki G.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2016

|

Nr 1

13--20

PL

Jednym z najistotniejszych parametrów poprawnej eksploatacji baterii koksowniczej jest zapewnienie wymaganego dla danego poziomu produkcji rozkładu temperatur w jej systemie grzewczym. Decyduje on bowiem zarówno o jakości produktów koksowania, jak i o zużyciu ciepła na proces koksowania, wielkości emitowanych zanieczyszczeń do atmosfery i trwałości konstrukcji baterii. Mając powyższe na uwadze obsługa baterii koksowniczej co pewien czas przeprowadza regulację jej systemu grzewczego, w celu dostosowania warunków opalania do istniejących w danym czasie warunków produkcyjnych. Metoda ta polega w głównej mierze na wymianie elementów regulacyjnych na drodze przepływu gazu, powietrza i spalin przez system grzewczy baterii. Wymiana części z tych elementów, dla osiągniecia wymaganego rozkładu temperatur, jest jednak nie tylko skomplikowana, ale wręcz w niektórych przypadkach niewykonalna. Dotyczy to w szczególności baterii koksowniczej z bocznym doprowadzeniem gazu, na której jednym z takich elementów regulacyjnych jest dymensja palników zamontowanych wewnątrz kanałów grzewczych. W niniejszym artykule opisano sposób konstrukcyjnego rozwiązania tego problemu oraz wyniki testów jego zastosowania.

EN

One of the most important parameters in the proper operation of coke oven batteries it is to provide a temperature distribution in a heating system appropriate to a given level of production. It has an impact on several variables, such as: a quality of coke and by-products, heat consumption for a cocking process, emission levels and a service life of coke oven batteries. With this in mind, a heating system is being regulated once in a while by a qualified staff to adjust firing conditions to production conditions at a given period. It is achieved mainly by a replacement of certain elements of a heating system – through which gas, air or flue gas flows. However, a replacement of some of these elements, in order to gain a desired temperature distribution, is complicated or, at times, just not possible. Undoubtedly, this is a problem in coke oven batteries with a gun-flue heating system, where there are gas nozzles mounted within heating channels. This article describes the solution to that problem, as well as application results.

7

System indywidualnej regulacji ciśnienia gazu surowego w komorach baterii koksowniczych

Sobolewski A., Fitko H.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 12

2115-2120

PL

Omówiono zagadnienia związane z wprowadzeniem w życie w polskim koksownictwie postanowień Dyrektywy IED dotyczącej zmniejszenia emisji do atmosfery oraz stosowania regulacji ciśnienia gazu surowego w komorach baterii koksowniczych. Przedstawiono wpływ regulacji ciśnienia gazu w komorach koksowniczych na emisję niezorganizowaną. Zaprezentowano system regulacji ciśnienia gazu surowego wykorzystujący konstrukcję zaworu regulacyjno-odcinającego (ZaReO), przeznaczonego do zastosowania w koksowniach zarówno już eksploatowanych, jak i nowo budowanych. Przedstawiono zalety nowego systemu indywidualnej regulacji ciśnienia gazu w komorach baterii koksowniczych

EN

New EU regulations on emissions from coke oven plants were briefly reviewed and the emission sources were presented. The course of gas pressure changes in the coking chamber was analyzed. Construction, operation and experience of the test, pilot and demonstration plants were comprehensively presented.

8

Monitoring emisji niezorganizowanej z baterii koksowniczej

Sobolewski A., Bigda R., Telenga-Kopyczyńska J.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 12

2121-2126

PL

Przeprowadzono badania emisji pyłów (PM), czterech wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA), naftalenu, lotnych związków organicznych (LZO), antracenu, benzenu, toluenu i metanu z przemysłowej baterii koksowniczej w cyklach po 30 i 14 dni. Skorelowano uzyskane wyniki pomiarów chwilowych stężeń WWA z wynikami pomiarów stężeń PM i LZO, a wyniki pomiarów stężeń benzenu i toluenu z wynikami pomiarowymi stężenia LZO z wykorzystaniem wielorakiej regresji liniowej. Otrzymane modele umożliwiły opracowanie wiarygodnego systemu monitoringu zanieczyszczeń w obrębie koksowni.

EN

Concns. of particulate matter, 4 polycyclic aromatic hydrocarbons, naphthalene, anthracene, volatile org. compds., PhH, PhMe and MeH were detd. on the coke oven battery roof. The exptl. data were correlated by using multiple linear regression method to resp. models used for prediction of the emission from a limited no. of measurements. The models were used as a basis for development of a reliable emission monitoring system validated under industrial conditions.

9

Komputerowe systemy nadzoru i zarządzania eksploatacją baterii koksowniczej

Kosyrczyk L., Jakubina G., Okarmus P.

Przemysł Chemiczny

|

2014

|

T. 93, nr 12

2111-2114

PL

Kontroli i gromadzeniu danych o stanie technicznym i technologicznym baterii koksowniczej musi towarzyszyć stałe analizowanie uzyskanych wyników i podejmowanie właściwych działań profilaktycznych, remontowych oraz regulacyjnych. Niewykryte i nieusuwane w porę usterki i błędy eksploatacyjne przyczyniają się do szybkiego pogarszania stanu technicznego pieców, a tym samym narastania zakresu i kosztów remontów. W tym świetle prowadzenie właściwego monitoringu i kontrolingu stanu technicznego i technologicznego baterii koksowniczej, jak również innych obiektów przemysłowych, nabiera szczególnego znaczenia. W ramach projektu „Inteligentna Koksownia” opracowano systemy BATMON - Battery Monitoring, system monitorowania stanu techniczno-technologicznego baterii koksowniczej oraz system SIMBAT odtwarzający wszystkie szczegóły pracy rzeczywistego obiektu, jakim jest bateria koksownicza. Oba systemy oparte na rozbudowanej strukturze informatycznej stanowią nowoczesne narzędzie służące przedłużeniu żywotności, utrzymaniu wysokiej sprawności baterii koksowniczej oraz ograniczeniu emisji szkodliwych substancji do środowiska.

EN

Coke oven battery monitoring and simulating systems were developed and tested under industrial conditions in respect to the prolongation of the coke oven battery life, maintaining its high prodn. capacity and restricting emission of the hazard substances to the environment. Both systems confirmed their good applicability for controlling smart cokeries.

10

Wybrane aspekty przygotowania wsadu węglowego dla baterii koksowniczych pracujących w systemie ubijanym

Rejdak M., Wasielewski R.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2014

|

11-12

29--35

PL

W ostatnich latach wobec trudnej sytuacji zarówno na krajowym jak i światowym rynku węgla koksowego obserwuje się wzrost zainteresowania i wdrożeń baterii koksowniczych wsadu ubijanego. W niniejszym artykule zaprezentowano krótką charakterystykę technologii koksowania węgla metodą wsadu ubijanego oraz wybrane aspekty jego przygotowania z punktu widzenia właściwej gęstości i wytrzymałości mechanicznej.

EN

In the face of difficult situation both in the domestic and global coking coal market a renewed interest of stamp charging cokemaking technology is observed. The paper presents short characteristic of stamp charging technology and some aspects of coal cake preparation in terms of proper density and mechanical strength.

11

Remont baterii koksowniczej w Koksowni Jadwiga z perspektywy 10 lat bezawaryjnej jej eksploatacji

Kosyrczyk L., Smołka C., Sobala Z.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2014

|

5-6

8--15

PL

Monitoring stanu techniczno-technologicznego i podejmowanie na tej podstawie odpowiednich działań profilaktyczno- -remontowych to jedno z najistotniejszych zasad wydłużania żywotności baterii koksowniczych. Problemem otwartym w tym wypadku pozostaje jednak wybór stosownych metod postępowania w konkretnej sytuacji eksploatacyjno-ekonomicznej danej koksowni. Każda bowiem metoda postępowania posiada swoje wady i zalety, zaś skuteczność przedsiębranych działań remontowych zależy od bardzo wielu czynników. W niniejszym artykule, bazując na przykładzie przeprowadzonego 10 lat temu remontu baterii w Koksowni Jadwiga, przedstawiono zarówno złożoność podejmowanych wówczas decyzji remontowych, jak i ich skutków z dzisiejszej perspektywy. Omówiono szczegółowo technologię przejętej wówczas metody jej remontu oraz modyfikacji będących wynikiem zbieranych w trakcie jego trwania doświadczeń. Wskazano czym podyktowany był wybór zastosowanej metody remontu i poszczególnych rozwiązań technologicznych.

EN

The constant monitoring of the technical condition of the coke oven battery and execution of the appropriate maintenance activities is one of the most impotent principle for prolongation of the coke oven battery exploitation life. The problem for discussion is always the method of repair according to the individual exploitation and economical situation of the coke plant. All repair methods have advantages and disadvantages and the outcome of the repair depends on many factors. This paper describes the complexity of the repair decisions and its outcome from today perspective based on the experience of the conducted 10 years ago the repair of the coke plant Jadwiga coke oven battery. The repair method is described in details and the modifications of the method based on the experience collected during the repair execution. It is also pointed out why this repair method and individual technological solutions were used.

12

Problemy regulacji ciśnienia gazu surowego w komorach baterii koksowniczych systemu zasypowego i ubijanego

Fitko H., Chwała T.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2014

|

7-8 / 9-10

17--22

PL

Celem publikacji jest przedstawienie zasad ustalania optymalnego poziomu ciśnienia gazu surowego w komorach koksowniczych pracujących zarówno w systemie zasypowym jak i ubijanym. Przedstawiono przykładowe charakterystyki zmian ciśnień w toku komór dla obu rodzajów baterii koksowniczej. Zaprezentowano koncepcję techniczną i rozwiązanie konstrukcyjne Zaworu Regulacyjno- Odcinającego "ZaReO", który jest głównym elementem wykonawczym nowego systemu indywidualnej regulacji ciśnienia gazu surowego w komorach baterii koksowniczych.

EN

Scope of this publication is presentation of determination principles of crude gas pressure optimal level in coke oven chambers both in gravity and stamp charging system. Examples of pressure changes characteristic in sole of coke oven chamber for both types of coke oven batteries has been presented. Technical concept and constructional solution shut-off and control valve "ZaReO", which is the main executive element of the new individual regulation system of raw gas pressure in coke oven chambers, has been described.

13

Monitoring stanu techniczno technologicznego baterii koksowniczych : projekt POIG „Inteligentna Koksownia spełniająca wymagania najlepszej dostępnej techniki

Jakubina G., Kosyrczyk L., Okarmus P.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2014

|

11-12

21--28

PL

Celem projektu POIG „Inteligentna koksownia spełniająca wymagania najlepszej dostępnej techniki” było opracowanie narzędzi, procedur i produktów dla podniesienia konkurencyjności produkcji koksu oraz ograniczenia negatywnego oddziaływania koksowni na środowisko. W ramach projektu opracowano nowe procedury, pakiety know-how, programy i usługi. Wdrożenie ich umożliwi efektywne funkcjonowanie koksownictwa w zmieniających się uwarunkowaniach pozyskiwania węgla, produkcji stali oraz rosnących wymaganiach ochrony środowiska w kraju i w Europie. Jednym z powstałych produktów projektu jest system monitorowania stanu technicznego baterii koksowniczej BATMON –Battery Monitoring. System wykorzystuje nowoczesne metody, aplikacje i urządzenia pomiarowe, umożliwia nie tylko skuteczną i precyzyjną identyfikację usterek ale przede wszystkim pozwala na podejmowanie odpowiednich i dostatecznie szybkich decyzji technologicznych, profilaktycznych i remontowych dla przedłużenia czasu eksploatacji baterii koksowniczej.

EN

The goals of the “Smart coke plant meeting requirements of the Best Available Techniques” was to develop tools, procedures and products elevating competitiveness of the coke production and restraining negative influence of the coke production for environment In the framework of the project was developed the new procedures, know-how packages, programs and services. The implementation of those solutions will contribute in effective functioning of the coke production industry in the fluent conditions of the coal acquiring, steel production and environmental restrictions. One of the developed in the project product is a coke oven battery monitoring system BATMON. System use modern solutions, tools applications and measurement devices that allows not only precise faults identification but most of all allows to take appropriate and on time maintenance and repair decisions ensuring prolongation coke oven battery life.

14

Zależność pomiędzy wielkością emisji WWA z baterii koksowniczej a jej stanem technicznym

Bigda R., Sobolewski A., Słowik K.

Karbo

|

2014

|

Nr 1

20--25

PL

Stan techniczny baterii koksowniczej ma istotny wpływ na wielkość emitowanych z niej substancji do atmosfery. Zatem określenie poziomu emisji wybranych substancji może okazać się pomocne w ocenie stanu technicznego baterii lub na odwrót: na podstawie przeprowadzonej oceny stanu technicznego baterii można oszacować poziom emisji. Niezbędne do tego celu jest jednak określenie związku pomiędzy oceną stanu technicznego a poziomem emisji. W artykule przedstawiono wyniki punktowej oceny stanu technicznego dwóch baterii koksowniczych tego samego typu, ale różniących się wiekiem i stanem technicznym (bateria nowa, tuż po otwarciu, oraz bateria stara, tuż przed wyłączeniem), które zestawiono w wynikami pomiarów emisji zorganizowanej i niezorganizowanej WWA przeprowadzanych równocześnie na obu bateriach. Otrzymano zależność, którą można wykorzystać dwutorowo: albo do określenia stanu technicznego baterii na podstawie wyników pomiarów emisji WWA z baterii, albo też do oszacowania poziomu emisji WWA w oparciu o ocenę jej stanu technicznego.

EN

Technical condition of a coke oven battery has a significant impact on the volume of the substances emitted by it to the atmosphere. Thus, determination of emission level of selected substances may be useful in evaluation of a battery’s technical condition or on the contrary: on the basis of conducted evaluation of technical condition of a battery one can estimate the emission level. However, determination of the relationship between battery’s technical evaluation and its emission level is necessary for this purpose. This paper presents the results of the point evaluation of technical condition of two coke oven batteries of the same type, but differing in age and condition (new battery, just after start-up, and old battery, just before closing), which are compared with results of measurements of PAHs fugitive and stack emission carried out at the same time on both batteries. The relationship was obtained, which can be used in two ways: either to determine a battery’s technical condition on the basis of PAHs emission measurements, or to estimate the level of PAHs emission based on its technical condition evaluation.

15

"BatMon - Battery Monitoring" System Monitorowania stanu technicznego baterii koksowniczej - wnioski z użytkowania w warunkach przemysłowych

Jakubina G., Okarmus P., Mytych J., Kubacki M.

Karbo

|

2014

|

Nr 3

120--130

PL

„Zintegrowany system monitorowania stanu technicznego baterii koksowniczej – BATMON – Battery Monitoring” został zainstalowany i przetestowany w latach 2013-2014 r. na bateriach nr 7 i 12 w Koksowni ArcelorMittal Poland oddział Zdzieszowice. W ramach prowadzonych testów Instytut Chemicznej Przeróbki Węgla przeprowadził stosowne szkolenie służb eksploatacyjnych z obsługi i funkcjonalności oprogramowania testowanego Systemu Monitorowania. Uzyskiwane w czasie bieżącej eksploatacji tych baterii wyniki testów wiarygodnie oddawały rzeczywisty ich stan techniczny. System, wykorzystując nowoczesne rozwiązania aplikacyjne oraz urządzenia pomiarowe, umożliwia podejmowanie odpowiednich i dostatecznie szybkich decyzji technologicznych, profilaktycznych i remontowych dla przedłużenia czasu eksploatacji baterii koksowniczych. System i jego narzędzia zostały pozytywnie ocenione przez obsługę eksploatacyjną Koksowni. W artykule przedstawiona została budowa Systemu monitorowania jego funkcjonalność oraz wnioski płynące z jego bieżącej obsługi.

EN

Integrated coke oven battery technical condition monitoring system – BATMON – Battery Monitoring” was installed and tested on the battery No.7 and No.12 in Arcelor Mittal Poland division Zdzieszowice in years 2013-2014. In the framework of the tests the Institute for Chemical Processing of Coal conducted proper training from the operation of the monitoring system for the batteries service staff. Procured during current battery exploitation data very precisely picture the real technical condition of the batteries. System, using modern IT solutions and measuring devices allows to undertake appropriate and on time technological, maintenance and repairs decisions for prolongation of the coke oven battery life. System and its tools were very highly assess by batteries service staff. Presented paper describes the Monitoring System as well as the conclusions from the testing during current exploitation.

16

Model matematyczny procesów cieplno - przepływowych w kanałach grzewczych baterii koksowniczej PWR-63

Smołka J., Słupik Ł.

Piece Przemysłowe & Kotły

|

2013

|

1-2

21--25

PL

W niniejszym artykule przedstawiono model matematyczny nieustalonych procesów cieplnych i przepływowych zachodzqcych podczas rewersyjnego spalania gazu w kanałach grzewczych baterii koksowniczej typu PWR-63. Model matematyczny został opracowany w Instytucie Chemicznej Przeróbki Wegla (ICHPW) w Zabrzu w ramach projektu Inteligentna Koksownia.

17

Wykorzystanie termowizji jako narzędzia do oceny stanu technicznego wybranych elementów baterii koksowniczej – wymurówki rur odciągowych

Jakubina G., Okarmus P., Micorek T., Mytych J.

Karbo

|

2013

|

Nr 2

172--178

PL

W czasie eksploatacji baterii koksowniczej wszystkie jej elementy ulegają stopniowemu zużyciu, a pojawiające się usterki nie tylko wymuszają podejmowanie różnorodnych działań remontowych, ale przede wszystkim skracają jej żywotność. Choć mechanizmy destrukcji poszczególnych elementów każdej baterii koksowniczej są podobne, to jednak tempo powstawania i narastania usterek jest różne. Zależy ono bowiem od wielu czynników oraz sposobu reagowania obsługi baterii na ich występowanie. Z punktu widzenia żywotności baterii i kosztów koniecznych działań remontowych istotne jest zatem jak najszybsze rozpoznanie rodzaju defektów poszczególnych elementów baterii koksowniczej. Do takiego rozpoznania i oceny stanu osprzętu baterii koksowniczej możliwe jest wykorzystanie kamery termowizyjnej, urządzenia które umożliwia bezkontaktowe zobrazowanie rozkładu temperatury na obserwowanej powierzchni w oparciu o pomiar mocy promieniowania podczerwonego emitowanego przez poszczególne elementy. Umożliwia to wykrycie defektów poszczególnych elementów baterii koksowniczej np. uszkodzenia wymurówki rur wznośnych, wypełnienia pokryw otworów zasypowych czy stanu wymurówki drzwi piecowych bez czasochłonnych i niebezpiecznych ekspertyz. Poniższy artykuł przedstawia możliwości wykorzystania kamery termowizyjnej do szybkiej, bezpiecznej, ale przede wszystkim skutecznej oceny stanu wymurówki rur odciągowych.

EN

During operation of the coke oven battery all the elements are gradually worn out , and the emerging faults not only necessitate taking a variety of renovation activities , but most of all reduce the battery life. Although the mechanisms of destruction of the individual elements of each coke oven battery are similar, nevertheless the rate of formation and development of failures are different. It depends on many factors, and how on how the service of the battery reacts on their appearance. From the battery life time point of view and costs of the necessary maintenance fast faults identification is a very important issue. It is possible to use an infrared camera for such an exploration and evaluation of the coke oven battery equipment, the device that allows noncontact imaging of temperature distribution on the observed surface based on the measurement of the power of infrared radiation emitted by the individual elements. This allows the detection of defects in individual components of a coke oven battery, for instance, damage of lining of ascension pipes, charging holes covers or lining of the furnace doors without time-consuming and dangerous expertise works. The article presents the possibility of using an infrared camera for quick and safe, but most of all, effective assessment of the ascent pipes lining.

18

Nowy zintegrowany system monitorowania stanu technicznego baterii koksowniczej opracowany w ramach projektu „Inteligentna koksownia spełniająca wymagania najlepszej dostępnej techniki”

Jakubina G., Okarmus P., Kosyrczyk L., Stefański W., Mytych J.

Karbo

|

2013

|

Nr 2

137--153

PL

Czynników, które decydują o stanie baterii jest wiele – poczynając od poprawności układu hydrauliczno – temperaturowego, poprzez stan osprzętu i okotwiczenia a kończąc na parametrach charakteryzujących stan ceramiki, dlatego też niezwykle istotnego znaczenia nabiera problem monitoringu pracujących baterii koksowniczych. W ramach projektu „Inteligentna koksownia spełniająca wymagania najlepszej dostępnej techniki” opracowano „Nowy zintegrowany system monitorowania stanu technicznego baterii koksowniczej”, którego głównym zadaniem jest szybka identyfikacja jej usterek, stanowiąca podstawę do podejmowania natychmiastowych działań profilaktycznych i remontowych wydłużających czas eksploatacji baterii. Znamienną cechą przy opracowywaniu nowego zintegrowanego systemu monitorowania było ścisłe współdziałanie wykonawców z największymi polskimi koksowniami oraz częste kontakty z krajowymi i zagranicznymi ekspertami od oceny stanu technicznego baterii koksowniczych prowadzone w formie paneli. System ten oparty na najnowocześniejszych metodach rejestracji usterek poszczególnych elementów baterii koksowniczej, oraz najważniejszych parametrach pracy baterii, stanowi precyzyjne narzędzie służące do przedłużenia żywotności, utrzymania wysokiej sprawności baterii oraz ograniczenia emisji szkodliwych substancji do środowiska.

EN

There are many factors that decide about the coke oven battery’s technical condition – starting with the correctness of hydraulic – temperature system via the instrumentation and bolting and terminating with parameters characterizing the condition of the ceramics’ condition and therefore the utmost importance is attributed to the problem of monitoring of the coke battery’s operation. Within the project „Smart coke plant based meeting the requirements of the best available technology” a “New integrated coke oven battery technical condition monitoring system” was developed., the main task of which is a fast identification of its failures constituting a basis for undertaking of immediate application of prevention and repairs measures extending the operational life of the battery. A typical trait during development of a new, integrated monitoring system consisted in a close co-operation of constructors with the biggest Polish coking plants and frequent contacts with national and foreign experts conduced in the form of panels for the evaluation of technical condition of coke oven batteries. The system based on state of methods of failures recording of particular elements of a coke oven battery and most important operational parameters of the battery constitutes a precise tool for extension of operational life, maintenance of a high efficiency of a battery and reduction of emission of hazardous substances to the environment.

19

Konserwacja masywu ceramicznego baterii koksowniczej WK-1, w ArcelorMittal o/Kraków, po postoju gorącym

Dyrlaga K, Kuzon M, Stefański W., Jakubina G.

Karbo

|

2013

|

Nr 4

296--300

PL

Celem komunikatu jest zaprezentowanie działań jakie podjęto w celu utrzymania masywu ceramicznego baterii WK-1 w krakowskiej Koksowni koncernu ArcelorMittal Poland S.A po postoju gorącym oraz pokazanie efektów wykonywanych prac. Bateria koksownicza WK-1 jest obiektem o specyficznej i ciekawej historii. Budowa masywu ceramicznego trwała łącznie z przerwami ponad 10 lat. Praktycznie gotowy masyw oczekiwał na rozgrzanie blisko 9 lat. Po uruchomieniu w 1999, z uwagi na uwarunkowania zewnętrzne, bateria pracowała ze zmienną wydajnością. W roku 2009 ze względu na światowy kryzys finansowy cała krakowska koksownia utrzymywana była przez trzy miesiące w stanie postoju gorącego (hot idling). Dla uzyskania w kanałach grzewczych baterii założonej, bezpiecznej dla masywu temperatury, opalanie prowadzono mieszanką gazu ziemnego i azotu. W okresie postoju opracowano i wdrożono technologię utrzymania masywu ceramicznego baterii i jej osprzętu obejmującą: spawanie ceramiczne ścian komór, spawanie otworów technologicznych nadpiecza, regenerację podłóg, uszczelniane komór metodą napylania, remonty regeneratorów i remonty drzwi piecowych. Po wznowieniu produkcji, prace są kontynuowane do dnia dzisiejszego. Komory poddawane są cyklicznym, profilaktycznym remontom gorącym z wykorzystaniem technologii spawania ceramicznego i uszczelniania komór metodą wtrysku firmy FIB Services. Na wybranych ścianach komór koksowniczych stosowane jest czyszczenie skrajnych kanałów grzewczych z równoczesnym czyszczeniem skrajnych sekcji regeneratorów. Technika ta pozwala na poprawę opalania i przywraca rozkład temperatur zbliżony do założonego. W prezentowanym materiale zawarto zestawienia ilości remontów i średniego zużycie proszku na jedną komorę. Wypracowany sposób działania pozwala na utrzymanie dobrej gazoszczelności masywu ceramicznego, eliminuje problemy eksploatacyjne i ogranicza oddziaływanie zakładu na środowisko naturalne. Przyjęta metoda konserwacji umożliwia odsunięcie w czasie momentu podjęcia decyzji o wymianie ceramiki skrajnych kanałów grzewczych.

EN

The aim of the communication is to present the actions taken to maintain the brickwork of oven battery WK-1 in Krakow Coke Plant of ArcelorMittal Poland SA after hot idle stand-by and show the effects of the work. Coke oven battery WK-1 is the object with specific and interesting history. Construction of brickwork of oven battery including interruptions took over 10 years. Practically ready brickwork waited to by warm up close to 9 years. After starting in 1999, due to the external conditions, the battery worked with variable efficiency. In 2009, due to the global financial crisis, the whole of Coke Plant Krakow was kept for three months at hot idle stand-by. To get in heating flues established and safe for brickwork temperature firing of battery was carried with a mix of natural gas and nitrogen. During the stand-by was developed and implemented maintenance technology of brickwork and battery devices including welding of PS and CS walls, welding of charging holes, repair of chambers sole, injection for sealing micro cracks, repair of regenerators and repair of oven doors. After the resumption of production, work is continuing to the present day. Chambers are given a cyclical, preventive hot repairs using FIB Services technology including ceramic welding and injection for sealing micro cracks. At selected walls of coking chambers is used cleaning of external heating flues together with external section of regenerators. This technique allows the improvement of firing and restores the temperature distribution close to the founded. Presented material contains number of repairs and average consumption of powder for coking chamber. Developed method of operation allows you to maintain good gastightness of brickwork of oven battery, eliminates exploitation problems and limits the impact of the plant on the environment. The adopted maintenance method allows delaying decision of replacing the ceramics of external heating flues.

20

Laboratoryjne badania ciśnienia rozprężania węgla w procesie koksowania

Krysiński T., Czerwiński M.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2013

|

Vol. 54, nr 4

95-97

PL

Artykuł przedstawia koncepcję modelowego urządzenia do pomiaru ciśnienia rozprężania węgla w baterii koksowniczej występujące podczas procesu koksowania węgla. To groźne zjawisko, występujące prawie zawsze podczas koksowania węgla może doprowadzić do zniszczenia ścian baterii koksowniczej. Dotychczasowe próby laboratoryjnego pomiaru ciśnienia wykorzystywały badanie małych (do 100 g) próbek mieszanki węglowej ogrzewanych w piecach elektrycznych, lub koksowania dużych próbek (200...500 kg) w dużych murowanych piecach z kanałami w ścianach, ogrzewanymi gazowo. Efektywność obu metod jest niska, ponieważ wyniki uzyskiwane z próbek małych nie są adekwatne do zjawiska na dużej baterii, zaś urządzenia duże są zbyt pracochłonne i energochłonne a czas jednego testu wynosi kilka dni. Model opracowany w ITR ma ogrzewaną elektrycznie, prostopadłościenną komorę o pojemności 15 dm³ wyposażoną w dwie ruchome boczne ściany - do kompensacji powstającego ciśnienia i dwie otwierane ściany - do bocznego załadunku mieszanki węglowej i rozładunku gorącego koksu z komory po procesie.

EN

This article presents a conception of laboratory model device for coke pressure measurement, what is generated in coke battery cell during cocking process. This danger occurrence, what have take place in almost every cocking process may destroy battery cell walls. Until now, laboratory devices for evaluating the pressure used small coal samples (up to 100 g) heated with electric ovens, or big samples heated inside furnaces made of bricks, with wall channels, heated by gas. Effectiveness of both methods is low, for not addictive results obtained from small samples and too big job and energy consumption with big samples, in additionally time for executing one big sample test is days. The model, designed in ITR has electric heated rectangle chamber with capacity of 15 l, equipped with two side walls fixed movable - for compensation of coal pressure generated and two other open able walls - for side chamber loading with coal sample and hot coke discharging after process.