PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 36

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  baseny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Jakość powietrza w obiektach basenowych w świetle występowania lotnych DBP
Żak Magdalena, Melaniuk-Wolny Edyta
Instal
|
2023
|
nr 1
27--36
PL
W wodach basenowych identyfikuje się liczne uboczne produkty dezynfekcji wody (DBP). Część z nich ze względu na dużą lotność (trihalometany, chloraminy), jest przenoszona z wody do powietrza i przy szeroko opisywanej szkodliwości, może stanowić poważne zagrożenie zdrowotne, związane z narażeniem inhalacyjnym na te związki dla osób przebywających w obiektach basenowych. O istniejącym zagrożeniu decydować będzie w znacznej mierze stężenie tych związków w powietrzu, czas narażenia i aktywność osób. Stężenia będą determinowane licznymi czynnikami użytkowania obiektów, w tym zastosowanym systemem wentylacji. Z uwagi na liczne doniesienia dotyczące złej jakości powietrza w wielu obiektach, w artykule dokonano szerokiego przeglądu literatury nt. występujących poziomów stężeń lotnych DBP (trihalometany i chloraminy) w powietrzu nad basenami oraz w innych pomieszczeniach na terenie obiektów basenowych. Zaprezentowano też stan prawny dotyczący wymogów prowadzenia pomiarów lotnych DBB i norm stężeń trihalometanów i chloramin w powietrzu. Przybliżono również tematykę dotyczącą znaczenia wentylacji i stosowanych rozwiązań w tym zakresie mających wpływ na kształtowanie jakości powietrza w tego typu obiektach.
EN
Numerous by-products of water disinfection (DBPs) are identified in pool waters. Some of them, due to their high volatility (trihalomethanes, chloramines), are transferred from water to air and, with their widely reported harmfulness, can pose serious health risks associated with inhalation exposure to these compounds for people staying in pool facilities. The existing risk will be largely determined by the concentration of these compounds in the air, the duration of exposure and the activity of people. Concentrations will be determined by numerous factors of facility use, including the ventilation system used. Due to numerous reports of poor air quality in many facilities, this article conducts a broad review of the literature on the occurring levels of volatile DBPs (trihalomethanes and chloramines) concentrations in the air above swimming pools and in other rooms within swimming pool facilities. The legal status of the requirements for conducting measurements of volatile DBB and standards for the concentration of trihalomethanes and chloramines in the air was also presented. The importance of ventilation and the solutions used in this type of area affecting the air quality was also described.
2
Content available remote Narażenie na lotne DBP w atmosferze wewnętrznej obiektów basenowych
Żak Magdalena
Instal
|
2022
|
nr 11
43--54
PL
Pływanie jest jedną z najczęściej zalecanych form aktywności fizycznej wpływającą pozytywnie na ogólną sprawność całego organizmu. Mając w świadomości niezaprzeczalne korzyści płynące z tej formy aktywności fizycznej należy mieć na uwadze możliwe zagrożenia zdrowotne związane ze stosowanymi metodami dezynfekcji wody basenowej prowadzącymi do powstawania licznych ubocznych produktów dezynfekcji (DBP). Są one obecne głównie w wodzie, ale również, w odniesieniu do związków o dużej lotności, w powietrzu hal basenowych. Wiele z tych związków cechuje się bardzo szkodliwym oddziaływaniem na zdrowie, np. ze względu na potwierdzone lub potencjalne własności rakotwórcze, mutagenne, genotoksyczne, czy też negatywny wpływ na różne układy/narządy. W artykule zaprezentowano szeroki przegląd literaturowy na temat rodzajów występujących w atmosferze basenów lotnych DBP, zwłaszcza trihalometanów i chloramin, ich prekursorów i przyczyn powstawania. Dokonano charakterystyki tych związków oraz opisu możliwych dróg narażenia i wynikających z tego skutków zdrowotnych, ze szczególnym uwzględnieniem narażenia inhalacyjnego.
EN
Swimming is one of the most commonly recommended forms of physical activity that positively affects the overall fitness of the entire body. However, it is necessary to keep in mind the possible health risks associated with the methods used to disinfect pool water leading to the formation of numerous disinfection by-products (DBPs). They are mostly present in the water, but also, with regard to highly volatile compounds, in the air of the swimming pool halls. Many of these compounds are characterized by very harmful health effects, for example, due to confirmed or potential carcinogenic, mutagenic, genotoxic properties or negative effects on various organs. This article presents an extensive literature review on the types of volatile DBP present in the atmosphere of swimming pools, especially trihalomethanes and chloramines, their precursors and causes of formation. A characterization of these compounds and a description of possible routes of exposure and the resulting health effects, with particular emphasis on inhalation exposure, are presented in the article.
3
Content available Effects of modernization of the water treatment system in a selected swimming pool
Wyczarska-Kokot Joanna, Dudziak Mariusz, Lempart Anna
Environment Protection Engineering
|
2019
|
Vol. 45, nr 1
31--43
EN
Based on the analysis of the modernization activities of the pool water treatment technology in a selected indoor swimming pool, the results of water quality improvement have been presented. The analysis of water quality parameters, operating parameters and in-house research that has been carried out in this pool for many years allowed us to evaluate the effects of modernization on water quality improvement, with special consideration of chloramine content in pool water (as a disinfection by product). The results of the research have been analyzed in terms of the current sanitary and hygienic guidelines for swimming pools.
4
Bilans jakości wody dla wybranego obiektu basenowego
Lempart A., Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2017
|
Nr 3
95--100
PL
Głównym celem pracy był bilans jakości wody dla wybranej pływalni krytej przeprowadzony na podstawie rocznych wyników badań. Analiza jakości wody pozwoliła ocenić jej przydatność do kąpieli oraz pośrednio ocenić pracę stacji oczyszczania wody basenowej.
EN
The main aim of this study was the analysis of water quality for the selected indoor swimming pool on the base of annual data research. The qualitative analysis of water led to assess the suitability of water for swimming and indirectly evaluate the work of water treatment systems.
5
Parowanie wody w krytych basenach pływackich. Monitoring parowania w obiekcie rzeczywistym oraz wpływ kąpiących się osób na ilość odparowującej wody
Ratajczak K., Unicki B.
Rynek Instalacyjny
|
2016
|
Nr 1-2
40--44
PL
Literatura podaje liczne wzory do obliczania ilości odparowującej wody w krytych basenach, jednak zależności te dają znacznie odbiegające od siebie wyniki. Znalezienie odpowiedniego wzoru doprowadzi do zaproponowania odpowiedniej metody projektowania instalacji wentylacyjnej. Monitorowanie pracy centrali wentylacyjnej w obiekcie rzeczywistym wraz z określeniem liczby kąpiących się osób może pokazać wpływ tych ostatnich na wielkość współczynnika parowania, którego większość dostępnych zależności obliczeniowych nie uwzględnia.
EN
Literature gives many formulas to calculate the amount of evaporation of water in indoor pools but these relations give results significantly different from each other. Finding the right formula will lead to propose an appropriate method for the design of the ventilation system. Monitoring of air handling unit in swimming pool facility and the identification of the number of bathers can show the impact of people on coefficient of evaporation, which most of the available computing does not account for.
6
Ocena i analiza zużycia wody w różnych pływalniach krytych
Piechurski F. G.
Rynek Instalacyjny
|
2016
|
Nr 3
86--92
PL
Obliczenia zapotrzebowania na wodę w krytych pływalniach są oparte głównie na normach i wytycznych obowiązujących w Europie i rozporządzeniach krajowych. Przepisy nie uwzględniają oszczędności związanych z zastosowaniem nowoczesnych urządzeń i armatury oszczędnościowej w przypadku poboru wody. W analizowanych wielofunkcyjnych krytych pływalniach obliczeniowe wielkości zapotrzebowania na wodę przekraczają faktyczne zużycie wody na cele higieniczne. Natomiast zużycie konieczne do uzupełnienia wody basenowej jest większe niż obliczone na podstawie obowiązujących wytycznych. Należy dążyć do weryfikacji wielkości normatywnego zapotrzebowania na wodę na podstawie wyników eksploatacyjnych uwzględniających nowe rozwiązania, a nie tylko teoretycznych wielkości przyjętych w wytycznych i normach, które odbiegają od faktycznych wskaźników zużycia wody.
EN
Water request calculations in indoor swimming pools are mainly based on norms and guidelines set in European and country regulations. Actual law regulations do not take into consideration savings related to modern water saving equipment and armature. In analyzed multifunctional indoor swimming pools calculated values are exceeded in case of water used for hygienic purpose. In case of water used for supplementation of pool water consumption is higher than calculated on the base of law regulations. Theoretical values that are calculated on the base of actual regulations should be always verified with exploitation. Very often theoretical values are differing much from real ones.
7
Nocne obniżenia temperatury w halach basenowych
Czerkawska I., Cyba B
Rynek Instalacyjny
|
2014
|
Nr 11
46--50
PL
W artykule przedstawiono parametry termodynamiczne powietrza w halach krytych pływalni w zależności od pory dnia oraz charakteru obiektu basenowego. Porównano dwa obiekty basenowe o zupełnie innym charakterze. Pierwszy z nich to basen pływacki z dwiema atrakcjami wodnymi, drugim jest kryty park wodny wraz z basenem pływackim i rekreacyjnym, brodzikiem dla dzieci, rwącą rzeką, wanną SPA, dwiema zewnętrznymi zjeżdżalniami oraz licznymi wodnymi atrakcjami. Udowodniono, że prawidłowo dobrane parametry termodynamiczne powietrza powinny umożliwiać odczucie komfortu cieplnego przez użytkowników, ochronę budynku przed wykropleniem pary wodnej na zimnych przegrodach oraz ponoszenie najniższych kosztów eksploatacyjnych.
8
Wentylacja basenu – czy warto stosować centrale bez pompy ciepła?
Müller J., Kosiba K.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 9
56--63
PL
W artykule przedstawiono analizę ekonomiczno-porównawczą instalacji wentylacyjnej basenu z wykorzystaniem centrali bez pompy ciepła i centrali w pompę wyposażonej. Analizę przeprowadzono na przykładzie projektowym basenu publicznego zlokalizowanego w województwie mazowieckim.
EN
Ventilation system of the indoor swimming pool is responsible for proper air parameters. The market offers generally two types of Air Handling Units: the one equipped with a heat pump and the one without it. Comparative analysis was performed using real meteorological data. Hourly calculations showed some periods when outside air conditions are not suitable for ventilating indoor swimming pool. Applying AHU without a heat pump one needs to use additional air dryers. The comparison showed significant advantage of AHU equipped with a heat pump.
9
Rozkład zużycia i źródła ciepła w obiektach basenowych
Nowakowski E.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 1-2
72--74
PL
W obiektach basenowych zużywa się duże ilości ciepła. Jedną z form racjonalnego jej zużycia jest właściwy dobór źródła ciepła kotłów grzewczych dostosowanych do zmiennego w trakcie roku rozkładu zużycia ciepła. Problem ten rozpatrzono dla wybranego obiektu.
EN
The swimming pool buildings consume a large amount of heat. One form of rational consumption is proper selection of heat source – boilers, adapted to the consumption distribution changing during the year. This problem has been analysed for the selected object.
10
Nowoczesne i innowacyjne technologie oczyszczania wody basenowej (cz. 2)
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 3
70--75
PL
W artykule (cz. 1 w RI 1–2/2013) przedstawiono i porównano współczesne i innowacyjne systemy oczyszczania wody basenowej oparte na procesach filtracji i dezynfekcji, w skład których wchodzą nowoczesne urządzenia, w tym kontrolno-pomiarowe.
EN
The modern and innovative swimming pool water treatment systems based on filtration and disinfection processes, which include modern appliances, also monitoring devices was presented and compared (part I – RI 1–2/2013).
11
Nowoczesne i innowacyjne technologie oczyszczania wody basenowej (cz. 3)
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 4
82--84
PL
W artykule (cz. 1 w RI 1–2, cz. 2 w RI 3/2013) przedstawiono i porównano współczesne i innowacyjne systemy oczyszczania wody basenowej oparte na procesach filtracji i dezynfekcji, w skład których wchodzą nowoczesne urządzenia, w tym kontrolno -pomiarowe.
EN
The modern and innovative swimming pool water treatment systems based on filtration and disinfection processes, which include modern appliances, also monitoring devices was presented and compared (part I – RI 1–2, part II – RI 3/2013).
12
Nowoczesne i innowacyjne technologie oczyszczania wody basenowej (cz. 1)
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 1-2
75--78
PL
W artykule przedstawiono i porównano współczesne i innowacyjne systemy oczyszczania wody basenowej oparte na procesach filtracji i dezynfekcji, w skład których wchodzą nowoczesne urządzenia, w tym urządzenia kontrolno-pomiarowe.
EN
The modern and innovative swimming pool water treatment systems based on filtration and disinfection processes, which include modern appliances, also monitoring devices was presented and compared.
13
Nowoczesne i innowacyjne technologie oczyszczania wody basenowej (cz. 4)
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2013
|
Nr 5
36--39
PL
W artykule (cz. 1 w RI 1–2, cz. 2 w RI 3, cz. 3 w RI 4/2013) przedstawiono i porównano współczesne i innowacyjne systemy oczyszczania wody basenowej oparte na procesach filtracji i dezynfekcji, w skład których wchodzą nowoczesne urządzenia, w tym kontrolno-pomiarowe.
EN
The modern and innovative swimming pool water treatment systems based on filtration and disinfection processes, which include modern appliances, also monitoring devices was presented and compared (part I – RI 1–2, part II – RI 3, part III – RI 4/2013).
14
Wykorzystanie ciepła z wód popłucznych i ścieków do podgrzania wody uzupełniającej obiegi basenowe w obiektach hotelowych
Sikorska-Bączek R., Wojanr M.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2013
|
T. 44, nr 4
152-155
PL
Hale basenowe to najbardziej energochłonne obiekty rekreacyjne. Należy w nich zapewnić przez cały rok wysoką temperaturę powietrza, odpowiednią temperaturę wody w nieckach basenowych oraz należy dostarczyć bardzo duże ilości ciepła i energii elektrycznej. Ze względów higienicznych woda basenowa musi być rozcieńczana i uzupełniana świeżą wodą z wodociągów, której temperatura jest niższa o około 20 K od temperatury wody w niecce basenowej[1]. W związku z tym, codziennie do kanalizacji wyrzucane jest kilkanaście lub nawet kilkadziesiąt metrów sześciennych ciepłej wody, co daje znaczne ilości bezpowrotnie traconego ciepła. Przez odzysk ciepła z usuwanej do kanalizacji wody i wykorzystanie jej do podgrzania świeżej wody uzupełniającej ubytki basenowe, można ograniczyć koszty poniesione na ogrzewanie wody basenowej.
EN
Swimming pool halls are the most energy consuming recreation objects. They should keep proper temperature of air and water year -round. This involves considerable consumption of heat and electric power. For hygienic reasons, the water in the basin should be diluted and supplemented from waterworks with fresh water having the temperature about 20 K lower than in the pool (1). Therefore, several tens of cubic meters of hot water are thrown to the sewage system every day causing considerable loss of heat. By recovering the heat from the system and using it for heating the supplementary fresh water we can reduce heating costs in swimming pools.
15
Jakość wody w kąpieliskach i basenach otwartych - implementacja dyrektywy 2006/7/WE
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2012
|
Nr 7-8
83-87
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę, rodzaje i źródła zanieczyszczeń oraz wymagania, jakim powinna odpowiadać woda w kąpieliskach i basenach otwartych. Jakość wody w kąpieliskach powinna odpowiadać wytycznym rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 kwietnia 2011 r. w sprawie prowadzenia nadzoru nad jakością wody w kąpielisku i miejscu wykorzystywanym do kąpieli, które wdraża w życie postanowienia dyrektywy 2006/7/WE. Jakość wody w basenach otwartych, na skutek braku rozporządzenia w tym zakresie, powinna odpowiadać wytycznym Zakładów Higieny Komunalnej opartym na DIN 19643. Dla uzyskania realistycznej klasyfikacji wód w kąpieliskach niezbędne są obserwacje i oceny jakości prowadzone przez dłuższy okres. Natomiast w przypadku basenów otwartych zgodną z wytycznymi jakość wody zapewniają odpowiednio do funkcji basenu zaprojektowane układy oczyszczania wody obiegowej.
EN
The characteristics, types and sources of contamination and the requirements for bathing water and water in outdoor swimming pools were presented. Quality of bathing water should correspond to the guidelines of the Minister of Health on 8 April 2011 on the supervision over the quality of bathing water and the place used for swimming, which implement directive 2006/7/EC. Water quality in outdoor swimming pools, due to the lack of regulation in this field, should correspond to the Department of Environmental Hygiene guidelines based on DIN 19643. To achieve a realistic bathing water classification are required observation and quality assessment carried out over a longer period of time. In the case of outdoor swimming pools a water quality in line with the guidelines is provided by properly designed to function of pool water treatment systems.
16
Techniczne rozwiązania urządzeń do oczyszczania wody w basenach publicznych
Piechurski F. G.
Technologia Wody
|
2011
|
Nr 5 (13)
22-34
PL
Moda na rekreację i świadomość jak ważny jest czynny wypoczynek i aktywny tryb życia sprawiły, że z roku na rok wzrasta liczba osób korzystających z basenów, pływalni i parków wodnych. Bez względu na liczbę osób korzystających z basenu jakość wody basenowej nie powinna ulec pogarszaniu. w wielu przypadkach dzieje się tak, iż wraz ze wzrostem ilości osób korzystających z basenów pogarsza się jakość wody basenowej. w wyniku użytkowania niecek basenowych do wody zostają wprowadzone zanieczyszczenia zarówno od osób korzystających z kąpieli jak również dostają się do wody z powietrza czy z posadzki basenowej.
17
Ozonowanie wody basenowej w pływalniach
Muszyński P.
Rynek Instalacyjny
|
2011
|
Nr 11
78-80
PL
W artykule omówiono właściwości dezynfekcyjne i utleniające ozonu, sposoby jego dozowania oraz wady i zalety stosowania tego gazu do dezynfekcji wody basenowej. Podano również zalecenia i wymagania dotyczące projektowania instalacji ozonowania.
18
Jakość wody basenowej a systemy cyrkulacji
Wyczarska-Kokot J., Piechurski F. G.
Rynek Instalacyjny
|
2011
|
Nr 10
82-82
PL
W artykule porównano jakość wody pochodzącej z ośmiu wybranych niecek basenowych, w których zastosowano poziome i pionowe systemy hydrauliczne. Scharakteryzowano analizowane baseny, zamontowane w nich systemy przepływu wody i układy jej oczyszczania.
19
Mikrobiologiczne wskaźniki jakości wody w pływalniach
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2010
|
Nr 9
78-81
PL
W artykule scharakteryzowano mikroorganizmy wskaźnikowe, których pojawienie się w wodach basenowych stanowi ostrzeżenie przed zakażeniami. Zaprezentowano wyniki analiz jakości wody w siedmiu krytych pływalniach. Na podstawie wielkości parametrów mikrobiologicznych, uzupełnionych o parametry fizyczno-chemiczne określono przydatność wody basenowej do kąpieli.
20
System dezynfekcji wody basenowej wspomagany naświetlaniem promieniami UV
Wyczarska-Kokot J.
Rynek Instalacyjny
|
2009
|
Nr 12
96-99
PL
W artykule porównano wartości wskaźników fizyczno-chemicznych i bakteriologicznych jakości wody basenowej uzdatnianej w układzie: filtracja wstępna/koagulacja powierzchniowa/naświetlanie wody promieniami UV i chlorowanie końcowe za pomocą NaOCl z wartościami wskaźników jakości wody uzdatnianej w układzie z wyłączonymi lampami UV.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.