Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  barwa światła
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Thermal analysis of PDMS light bulbs with a luminophore
EN
This article focuses on the production and measurement of incandescent lamps made from polydimethylsiloxane and YAG luminophore. By a suitable combination of these materials along with a light source of a specific wavelength, white colour of light can be achieved. Since the optical power from the light source is fed through a light guide structure to a remote lighting section, the device can be used in hazardous environments such as mines or factories where electromagnetic interference is likely to occur. The study describes temperature characteristics and chromaticity temperature changes of the designed lamp for different luminophore concentrations.
PL
W artykule analizuje sie lampy wykonane z polydimethylsiloxanu PDMS z luminoforem YAG. W lampach tych można osiągnąć białą barwę dzięki odpowiedniej kombinacji materiału. Dzięki odpowiedzniej konstrukcji lampy te można używać w środowiskach niebezpiecznych jak kopalnie. W artykule analizowano temperaturę I barwę światła dla różnych luminoforów.
2
Content available remote Energooszczędne oświetlenie wnętrz obiektów użyteczności publicznej
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące kryteriów projektowania energooszczędnych systemów oświetlenia wnętrz użyteczności publicznej. Rozwiązania wykorzystujące źródła LED stwarzają możliwości lepszego dostosowania ilości i jakości światła do potrzeb i oczekiwań użytkowników wnętrz. Dobór właściwych parametrów fotometrycznych, kolorymetrycznych i elektrycznych lamp i opraw LED zapewnia uzyskanie funkcjonalnego i atrakcyjnego otoczenia świetlnego, charakteryzującego się dużą trwałością i efektywnością energetyczną.
EN
The article presents selected issues regarding the criteria for designing energy-saving indoor lighting systems in public buildings. The solutions that use LED sources create opportunities to adapt the amount and quality of light to the needs and expectations of interior occupants in a better way. The selection of the appropriate photometric, colorimetric and electric parameters of lamps and LED light fixtures provides a functional and attractive lighting environment, characterized by high durability and energy efficiency.
PL
Światło – człowiek nie umie bez niego żyć. W dawnych czasach były to tylko promienie słoneczne lub ogień. Dziś możemy w pełni wykorzystać rozwój technologii i stosować światło sztuczne. Zarówno w architekturze i urbanistyce gra ono istotną rolę. Gra światła i cienia stwarza wiele możliwości dla kreowania przestrzeni potrzebnej dla naszej egzystencji. Naturalne warunki klimatyczne zwłaszcza ilość dni słonecznych warunkują wykorzystanie światła dziennego dla potrzeb współczesnego człowieka. Wykorzystywanie światła naturalnego jest istotne w różnych strefach klimatycznych. W krajach basenu Morza Śródziemnego m.in. w Syrii światło jest trochę inaczej traktowane niż chociażby w Polsce czy krajach Skandynawskich. Światło nocne natomiast uzależnione jest od jego barwy i natężenia tak istotnego w rozwiązaniach architektonicznych i urbanistycznych. W zabudowaniach w krajach basenu Morza Śródziemnego m.in. w Syrii dużo miejsca poświęca się umiejętnemu kształtowaniu bryły i planu, aby najkorzystniej wykorzystać grę światła i cienia.
EN
Light – humans can’t live without it. A long time ago the only source of light was from the sun, moon and fire. Today, we can fully use artificial light thanks to technology development. In architecture and urban planning light plays an important role. Both light and shade creates many opportunities for necessary form and shape in our living space. Natural climate conditions, especially the number of sunny days, are conditioned by the use of daylight for the needs of modern humans. The use of natural light is important in different climate zones. In the Mediterranean countries, and also in Syria, the daylight is treated differently than in Poland or in the Scandinavian countries. Nightlight, however, depends on client needs and its color and intensity is important in architectural and urban design. In Syrian developed zones, as one of the Mediterranean countries, much attention is given to the good shape and floor plan design of buildings, in order to make the best use of light and shade.
PL
Celem doświadczenia było określenie wpływu barwy światła na pędzenie czosnku ‘Ivory Queen’. Chłodzenie cebul rozpoczęto 18 października 2007 roku. Po 11,5 tygodniach cebule posadzono do doniczek i kontynuowano chłodzenie. Łączny czas chłodzenia cebul wynosił 20 tygodni. Rośliny przeniesiono do pokoju wzrostowego 6 marca 2008 roku i ustawiono na regałach oświetlanych światłem białym, niebieskim, zielonym, żółtym i czerwonym przez 6 lub 12 godzin dziennie. Natężenie napromienienia kwantowego wynosiło 12,5 μmol m-2 s-1. Wyniki wskazują, że czosnek ‘Ivory Queen’ można pędzić w doniczkach stosując światło niebieskie przez 12 godzin dziennie.
EN
The purpose of the following study was to determine the influence of the light colour onto the forcing of Allium ‘Ivory Queen’. The bulbs cooling was commenced on the 18th of October 2007. After 11.5 weeks the bulbs were planted into pots and the cooling continued. Joint cooling time was 20 weeks. The plants were transferred to the growth room on the 6th March 2008 and were placed on the shelves under the white, blue, green, yellow and red colour light for 6 or 12 hours a day. The quantum irradiance was 12,5 μmol m-2 s-1. The obtained results indicate that Allium ‘Ivory Queen’ can be forced in pots under the blue light for 12 hours a day.
5
Content available remote Barwa światła a poziom czujności człowieka
PL
Poziom czujności, podobnie jak większość procesów życiowych człowieka, podlega wahaniom okołodobowym sterowanym przez zegar biologiczny zlokalizowany w jądrach nadskrzyżowaniowych podwzgórza. W procesach regulacji okołodobowej bardzo ważną rolę odgrywają odrębne fotoreceptory ze światłoczułą melanopsyną w komórkach zwojowych siatkówki (ipRGCs) i wydzielanie melatoniny w szyszynce. Obniżenie poziomu czujności w nocy wynika z wysokiego poziomu melatoniny zwanej „hormonem ciemności”. Zwiększonemu poziomowi melatoniny towarzyszy wyższy poziom senności, gorsza koordynacja wzrokowo-ruchowa, czy wydłużony czas reakcji. W artykule przedstawiono przegląd badań ekspozycji na światło o różnej barwie, które powodowało podniesienie poziomu czujności.
EN
Level of vigilance, just like most vital functions of man, undergo fluctuations of circadian rhythm which are controlled by biological clock, which is localized in suprachiasmatic nucleus of hypothalamus. The distinct photoreceptor in the eye, melanopsin-containing intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) and melatonin secretion in pineal gland play very important role in the process of regulating circadian rhythm. Decreasing of vigilance level during the night is an effect of melatonin high level which is called “hormone of darkness”. Higher level of melatonin is accompanied by higher level of sleepiness, worse eye-hand coordination or longer reaction time. The article presents the review of studies on exposure to different color of light, which induced increase of vigilance level.( color of light and vigilance level).
PL
W artykule omówiono zagadnienia dotyczące przystosowania obiektów, pomieszczeń i stanowisk pracy znajdujących się zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynków w zakresie oświetlenia elektrycznego dla osób słabo widzących. Polega ono na odpowiednim dobraniu parametrów oświetlenia, takich jak: natężenie i równomierność, wskaźnik oddawania barw, barwa światła (temperatura barwowa), olśnienie, a także migotanie, tętnienie światła oraz efekt stroboskopowy w zależności od rodzaju niepełnosprawności wzroku ze względu na brak w aktualnych normach oświetleniowych szczegółowych wymagań dotyczących tych parametrów, zaproponowano zalecenia oraz rozwiązania techniczne mające na celu poprawę warunków pracy osób słabo widzących. Szczególną uwagę zwrócono na konstrukcję i parametry techniczne opraw oświetlenia miejscowego. Przedstawiono także zagadnienia dotyczące oświetlenia elektrycznego kabin dźwigów osobowych. Zaprezentowano również przykłady udogodnień poprawiających jakość oświetlenia w pomieszczeniach i na stanowiskach pracy dla tej grupy osób.
EN
The article discusses adaptation of buildings, and rooms and workstation; located both inside and outside buildings in the area of electric lighting for visually-impaired people. This adaptation is based on a proper selection of lighting parameters such as illuminance, unformity ratio of illuminance, colour rendering index, colour of light (colour temperature), glare, and the flickering light ripple and strobe effect depending on the type of visual disability. Because there are no specific requirements for the above parameters m current standards on lighting, this paper suggests recommendations and technical solutions aimed at improving working conditions of the visually-impaired workers. Particular attention is paid lo the design and specifications of local lighting luminaires. This paper also presents issues related to electric lighting of cabin lifts. Examples of features that improve the quality of lighting in rooms and workstations for visually-impaired people are presented, too.
PL
W artykule przedstawiono opis stanowiska laboratoryjnego oraz wyniki badań wpływu barwy światła na rozpoznawalność odniesieniowej przeszkody na drodze, obserwowanej w zmiennych warunkach adaptacyjnych. Badania wykonano przy oświetleniu laboratoryjnego testu wysokoprężnymi lampami sodowymi oraz lampami LED. Ocena widoczności obiektu dotyczyła skrajnych wartości przedziałów luminancji, występujących w oświetleniu drogowym. Analiza uzyskanych wyników stanowi podstawę do dalszych badań, także terenowych. Ich efektem powinno być ustalenie, możliwych do wykorzystania w praktyce projektowej, zasad doboru parametrów oświetlenia dróg, uwzględniających barwę światła.
EN
Influence of light sources in various contrast obstacle recognition is presented in the article. Station of measurement was built and the survey on observers were conducted. Surveys were conducted with two values of adaptive luminance and two values of test luminance. These values corresponds with the road lighting luminance. Tested objects were squares with various contrast luminance placed on the white background. Gained results were analyzed and may be basis to the future laboratory and outdoor surveys.
PL
Zamówienia publiczne stały się obecnie jednym z głównych narzędzi działania przedsiębiorców chcących pozyskać nowe kontrakty. Wiedza elektroinstalatora w tej dziedzinie prawie z całą pewnością może przyczynić się do łatwiejszego funkcjonowania na rynku usług.
9
Content available remote Parametry źródeł światła
10
Content available remote Zmienność parametrów świetlnych prostych opraw z diodami świecącymi
PL
Artykuł opisuje stwierdzone podczas pomiarów: nierównomierności bryły fotometrycznej, zmiany strumienia świetlnego oraz barwy światła wybranych opraw LED. Niejednorodności bryły fotometrycznej prostych opraw z diodami LED wynikają głównie z niedoskonałości układu optycznego oprawy lub też z zastosowania linijki z diodami LED w pryzmatycznej oprawie świetlówkowej.
EN
This article presents the following parameters for selected LED luminaires, obtained through measurement: heterogeneity in the solid of intensity distribution, changes in the luminous flux and light colour. Heterogeneity in the solid of intensity distribution for simple LED luminaires results primarily from imperfections of the luminaire optical system or application of a LED line in a prismatic luminaire for fluorescent lamps.
11
Content available remote Barwa światła emitowanego przez światłowód o skokowym profilu refrakcyjnym
PL
Rozpatrzono zależność barwy światła emitowanego przez światłowód o skokowym profilu refrakcyjnym pobudzany za pomocą iluminantu A w funkcji kąta obserwacji jego powierzchni czołowej. Na podstawie rozkładu mocy wewnątrz rdzenia obliczono współrzędne trójchromatyczne wysyłanego promieniowania w układzie XYZ. Stwierdzono, że zależą one od kąta emisji światła. Jest to spowodowane zależnością rozkładu mocy wewnątrz rdzenia od długości fali promieniowania.
EN
The dependence of the emission angle on the colour of the light emitted by step-index optical fiber was considered. The light of illuminant A was entered into the fiber. Chromaticity co-ordinates In XYZ trichromatic system were calculated basing on power distribution inside the fiber core. It was found they depend on the angle of observation. It is caused by difference of power distribution in dependence on the light wavelength.
EN
Aqueous suspensions of normal corn, waxy corn and potato starches were illuminated for 5-50 h with linearly polarized light (LPL) of 480-560nm (green) and 600-680nm (red). Similarly as with white LPL, depolymerization followed by repolymerization of starch polysaccharides, that is amylose and amylopectin, resulted from such illumination. Quantitative effects caused by illumination with the green and red LPL depended on the botanical origin of starch but qualitative effects were similar to those observed on illumination of those starches with white LPL.
PL
Wodne zawiesiny skrobi kukurydzianej, kukurydzianej woskowej i ziemniaczanej naświetlano w ciągu 5-50h liniowo spolaryzowanym światłem (LPL) długości 480-560nm (zielonym) i 600-680 nm (czerwonym). Na podstawie wyników oceny produktów metodami DSC (kinetyka żelowania), spektrofotometrycznie oznaczanego zabarwienia w reakcji z jodem (BV), granicznej liczby lepkościowej ([?]), dyfraktometrii rentgenowskiej oraz badania kinetyki ?-amylolizy (tabele 1 i 2, rys. 1 i 2) ustalono, że podobnie jak zastosowane we wcześniejszych pracach białe LPL - barwne LPL powodowało depolimeryzację, a następnie repolimeryzację polisacharydów, tj. amylozy i amylopektyny. Ilościowe efekty naświetlania zielonym i czerwonym LPL są na ogół niezbyt wielkie i zależą od botanicznego pochodzenia skrobi, natomiast jakościowy charakter zmian pod wpływem kolorowego LPL jest taki sam jak w przypadku białego LPL.
PL
W artykule omówiono przyczyny powstawania zmian w składzie widmowym promieniowania optycznego emitowanego z powierzchni walcowej światłowodów o bocznej emisji strumienia świetlnego. Przedstawiono wyniki pomiarów widma promieniowania w funkcji odległości od czoła wejściowego włókna światłowodowego typu "side-light" z grupy "solid core".
EN
This paper discusses reasons for changes in spectral composition of optical radiation emitted from side - surfaces of side light optical fibres. Results of measurements of radiation spectrum against distance from the front-surface of the side-light, solid-core optical fibre were presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.