Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Energetyczne wykorzystanie stopni wodnych na rzece Noteci

Żabierek Piotr, Ignatowicz Rajmund L.

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 7-8

129--135

PL

W artykule przedstawiono problematykę wykorzystania energetycznego istniejących stopni piętrzących zlokalizowanych na rzece Noteć. Autorzy przedstawili parametry hydrotechniczne rzeki, wykorzystując materiały projektowe realizowanych małych elektrowni wodnych. Przedstawiono przykładowe rozwiązania konstrukcyjne w zależności od wysokości piętrzenia i przepływu. Przykłady zilustrowano zdjęciami i rysunkami zrealizowanych i eksploatowanych obiektów. W podsumowaniu autorzy przedstawili wnioski mogące służyć poprawie wykorzystania energetycznego rzeki.

EN

The article presents the problem of energy utilisation of existing damming steps located on the Noteć River. The authors have presented the hydrotechnical parameters of the river using the design materials of realized small hydropower plants. Examples of construction solutions depending on damming height and flow are presented. Examples were illustrated with photographs and drawings of completed and operated facilities. In conclusion, the authors presented conclusions that could serve to improve the energy use of the river.

2

Impact of human-altered hydrographical setting on the Copepod community structure in an extensive tropical estuary along the southwest coast of India

Nagarathinam Arunpandi, Retnamma Jyothibabu, Loganathan Jagadeesan, Singaram Parthasarathi, Arayillath Anjusha, Jose Albin Konnakkamannil

Oceanologia

|

2021

|

No. 63 (1)

115--132

EN

This study presents how human-altered hydrographical settings (flow restrictions) impacts the natural distribution and community structure of copepods in the Kochi Backwaters (KBW), the largest monsoonal estuary along the southwest coast of India. This study is primarily based on an extensive seasonal sampling in the KBW and their comparison with a historical data set. Thannermukkom Barrage (TB) was built in the southern section of the KBW in the 1970s to prevent saline water intrusion to the upstream during the non-monsoon periods. Thirteen locations (1-4 in the downstream, 5-9 in the midstream, and 10-13 in the upstream) were sampled in this study over the entire stretch of the KBW during the Pre-Southwest Monsoon (PRM), Southwest Monsoon (SWM), and Post-Southwest Monsoon (PSWM). The overall effect of TB in the KBW is a seaward push of mesohaline conditions during all seasons with varying intensities. In response to the seaward push of mesohaline conditions, copepods Acartiella keralensis, Acartia plumosa, Acartia sp., Pseudodiaptomus annandalei, Pseudodiaptomus serricaudatus, Euterpina acutifrons and Oithona brevicornis showed a corresponding spatial shift for their highest abundance and diversity from midstream during PRM to the downstream during the SWM/PSWM. Multivariate and IndVal analysis demarcated many indicator species of copepods of different hydrographical settings in the KBW. A comparison with the historical data set showed that there is an apparent long-term change in hydrography, copepod composition and community structure in the upstream of the KBW due to TB.

3

Problemy eksploatacyjne jazu Rędzin na Odrze, projekt remontu zabytkowego obiektu

Broś Krzysztof

Gospodarka Wodna

|

2020

|

Nr 8

15--20

PL

Stopień wodny Rędzin zlokalizowany jest w km 260,7 Odry. Jest ostatnim, najniżej położonym stopniem Wrocławskiego Węzła Wodnego. Jaz został wybudowany w latach 1916-1926 w celu zwiększenia głębokości tranzytowej na odcinku od Rędzina do wyżej usytuowanych stopni: Różanka i Śródmiejskiego. Jaz Rędzin stanowi jeden z najpiękniejszych zabytków techniki hydrotechnicznej, jednak wieloletnie zaniedbania wynikające z braku dostatecznego finansowania spowodowały, że stan techniczny konstrukcji zamknięć i urządzeń nie jest dobry i niezbędny jest remont w znacznie większym zakresie, niż ostatnio przeprowadzane remonty w latach 80-tych i 90-tych. Projektowana modernizacja jazu Rędzin obejmuje kompleksowy remont istniejącej zabytkowej budowli hydrotechnicznej. Historyczna ranga całego stopnia Rędzin wymaga, by wszelkie działania inwestycyjne, niezbędne dla zachowania bezpiecznego i sprawnego działania tych budowli były prowadzone z uwzględnieniem zabytkowego charakteru obiektu. Wymaga się, by rozwiązania projektowe zarówno w zakresie elementów ogólnobudowlanych, jak i konstrukcji mostowych, zamknięć oraz mechanizmów napędowych, uwzględniały wytyczne Konserwatora Zabytków. Ograniczone możliwości inwentaryzacji i oceny stanu technicznego elementów konstrukcji znajdujących się stale pod wodą stanowiły istotną przeszkodę w opracowaniu dokumentacji projektowej. Dla rozwiązania tego problemu przeprowadzono wnikliwą analizę zachowanych rysunków niemieckich, dla których weryfikację przeprowadzono poprzez badania nurkowe. W odniesieniu do warunków posadowienia i pracy budowli poddanej obciążeniom hydrodynamicznym wykorzystano metodę badania drgań i operacyjnej analizy modalnej. Identyfikację dynamicznych cech konstrukcji przeprowadzono przez pomiar bezpośredni na konstrukcji, podejmując próbę oceny złożoności i różnorodności przypadków występowania sił i związanych z nią zjawisk. Detale architektoniczne do projektu ustalono w oparciu o badania stratygraficzne, które pozwoliły np. na udokumentowanie oryginalnej kolorystyki obiektu. Połączenie w jazie rozwiązań właściwych dla jazu segmentowego i zasuwowego, obsługiwanych z mostu jazowego, stanowi o wyjątkowych walorach historyczno-technicznych i funkcjonalnych budowli Rędzina, jedynej tego typu na Odrze, na rzekach Polski i unikatowej w Europie.

EN

The Rędzin barrage is located at km 260.7 of the Oder. It is the last, lowest barrage of the Wroclaw Floodway System. Weir was built in the years 1916-1926 to increase the transit depth on the waterway from Rędzin to the higher located barrages: Różanka and Śródmiejski. Jaz Rędzin is one of the most beautiful monuments of hydrotechnical technique, however, long-term negligence resulting from the lack of sufficient financing caused that technical condition of gates and devices is not good and renovation is needed to a much greater extent than recently carried out repairs in the 1980s those and 90's. The planned modernization of the Rędzin weir includes a comprehensive renovation of the existing historic hydrotechnical structures. The historical rank of the whole Rędzin barrage requires that all investment activities necessary for the safe and efficient operation of these buildings should be conducted taking into account the historic character of the building. It is required that design solutions, both in the area of general construction elements as well as bridge constructions, gates and drive mechanisms, should take into account the guidelines of the Conservation Officer. Limited possibilities of inventory and assessment of technical condition of structural elements permanently under water constituted a significant obstacle in the development of design documentation. To solve this problem, a thorough analysis of archives German drawings was carried out, for which the verification was carried out through diving research. In reference to the conditions of the foundation and operation of the structure subjected to hydrodynamic loads, the method of vibration test and operational modal analysis was used. Identification of dynamic construction features was carried out by direct measurement on the structure, attempting to evaluate the complexity and diversity of occurrences of forces and related phenomena. Architectural details for the project were esta- blished on the basis of stratigraphic research, which allowed, for example, to document the original color of the object. The connection in the Rędzin weir of solutions appropriate for the radial gates and slide gates, served from the weir bridge, constitutes exceptional historic, technical and functional values of the buildings of Rędzin, the only one of this type on the Oder river, on the rivers of Poland and unique in Europe.

4

Możliwości przywrócenia migracji ryb przez obiekty hydrotechniczne

Wierzbicki M., Hämmerling M.

Gospodarka Wodna

|

2015

|

Nr 7

210--214

PL

W artykule przedstawiono problematykę przywrócenia migracji ryb w obiektach hydrotechnicznych w aspekcie oddziaływania piętrzenia na morfologię koryta. Omówiono zmiany jakie mogą nastąpić w korycie rzeki na skutek piętrzenia wody i jej wykorzystania do celów energetycznych, oraz wpływ jaki piętrzenie wywiera na warunki migracji organizmów wodnych, głównie ryb. Przedstawiono priorytety oraz założenia projektowe, które powinny spełniać współczesne konstrukcje przepławek, tak by ich działanie było jak najefektywniejsze. Na podstawie prac związanych z opiniowaniem dokumentacji projektowych oraz wniosków o dofinansowanie budowy przepławek przedstawiono jakie elementy powinny być brane pod uwagę podczas opracowywania koncepcji, projektu oraz użytkowania przyjętego rozwiązania udrożnienia stopnia dla migracji organizmów. Wskazano na potrzebę rzetelnej analizy uwarunkowań formalnoprawnych, środowiskowych i technicznych oraz różnych wariantów rozwiązań.

EN

This paper presents the issue of restoring the fish migration in hydro-technical facilities in the aspect of the impact of water damming on the riverbed morphology. The authors discuss changes that may occur in the riverbed as a result of artificial water damming and its use for power generation purposes, as well as the influence of damming on water organisms, mainly fish, migration conditions. They present the priorities and the project assumptions that should be fulfilled by fishpasses in order to ensure their maximum efficiency. Based on works related to issuing opinions on project documentations and applications for financing of the fish pass constructions, the paper presents the elements that should be taken into account while elaborating the conception, the project and the use of the barrage unclogging solution adopted in order to facilitate the migration of organisms. The authors indicate the necessity of a throughout analysis of the formal, legal, environmental and technical conditions as well as of different solution variants.

5

The prognosis of influence of the Oder River waters dammed by Malczyce barrage on left bank areas

Chalfen M., Łyczko W., Pływaczyk L.

Journal of Water and Land Development

|

2014

|

no. 21

19--27

EN

The finalisation of the construction of the Malczyce barrage is planned for 2015. Damming of the river will cause a change in the water and ground conditions in the adjoining areas. The paper analyses the influence of the water level in the Oder River dammed by the barrage on groundwater table level in the left bank valley. A model which allows the prediction of groundwater levels depending on the assumed water level in the Oder was constructed. The analysis was conducted for three different variants: for the initial stage before damming the Oder River and for the conditions after damming the water up with and without the drainage devices included in the project. The calculations were done in several chosen transects across the river valley. The mathematical model of flow in the aquifer based on the Richards equation was applied. The results of calculations were presented as the spatial distribution of piezometric pressures which were used to determine the groundwater table for each of the transects. The calculation results from the vertical models were transposed into a horizontal model. The comparison of appropriate results allowed to positively verify the designed model and to analyse the effectiveness of the realised project solutions.

PL

Zakończenie budowy stopnia wodnego Malczyce jest planowane na rok 2015. Spiętrzenie rzeki wpłynie na zmianę dotychczasowych warunków gruntowo-wodnych na terenie przyległym. Przedmiotem pracy jest analiza wpływu poziomu wód Odry spiętrzonych tym stopniem na poziomy wód gruntowych na terenie lewobrzeżnej doliny. Opracowany został model matematyczny, który umożliwia symulację poziomów wody gruntowej w lewobrzeżnej dolinie w zależności od przyjętego poziomu wody w Odrze. Analiza została przeprowadzona w trzech różnych wariantach: stan przed piętrzeniem wody w Odrze oraz po spiętrzeniu z uwzględnieniem i bez uwzględnienia urządzeń odwadniających przewidzianych w projekcie. Obliczenia symulacyjne przeprowadzono w kilkunastu wytypowanych przekrojach pionowych przez dolinę. Zastosowano model matematyczny przepływu bazujący na równaniu Richardsa. Jako wyniki obliczeń uzyskano przestrzenny rozkład ciśnień piezometrycznych, które posłużyły do wyznaczenia w każdym przekroju pionowym linii zwierciadła wód gruntowych. Uzyskane wyniki obliczeń z modeli pionowych na drodze interpolacji zostały przetransponowane na model horyzontalny. Porównanie wyników obliczeń w wariancie przed piętrzeniem z mapami hydroizohips wykreślonymi na podstawie obserwacji terenowych dało podstawę do pozytywnej weryfikacji opracowanego modelu. Wykonane obliczenia umożliwiły przeanalizowanie skuteczności przyjętych do realizacji rozwiązań projektowych.

6

The functioning of drainage canal near barrage “Brzeg Dolny” on the Odra River in 1971–2009

Olszewska B., Pływaczyk L., Łyczko W.

Journal of Water and Land Development

|

2014

|

no. 22

61--66

PL

W pracy dokonano analizy ilości wody dopływającej do kanału odwadniającego na tle stanów wody w Odrze w przekroju Brzeg Dolny – Wały (górna woda na stopniu). Podstawę oceny stanowiły prowadzone przez Instytut Kształtowania i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu bezpośrednie pomiary natężenia przepływu w kanale w przekroju Warzyna w okresie 1971–2009. Analiza wyników, na tle stanów wody w Odrze, wykazała, że z upływem czasu, w warunkach tej samej rzędnej piętrzenia na jazie, obserwuje się coraz mniejsze wartości natężenia przepływu w kanale. Jest to spowodowane procesami uszczelniania się koryta Odry i terenów międzywala. W latach 1971–2009 średnie roczne natężenie przepływu w kanale w przekroju Warzyna zmniejszyło się ze 196 dm3·s–1·do około 80 dm3·s–1. Badania wykazały, że ilość wody dopływającej do kanału jest zmienna w czasie i zależy od różnicy rzędnych zwierciadła wody w Odrze spiętrzonej i w kanale. W pracy przedstawiono dynamikę zmian dopływu wody do kanału w przeliczeniu na metr różnicy poziomów zwierciadła wody w Odrze i kanale odwadniającym. Na podstawie przeprowadzonych analiz wykazano, że w podobnych warunkach lokalizacyjnych, gruntowo-wodnych i zbliżonych wysokościach piętrzenia do określania parametrów podstawowych urządzeń odwadniających można przyjmować dopływ wód przesiąkowych około 35–40 dm3·s–1·km–1 na metr różnicy między poziomem wody w rzece spiętrzonej i kanale.

EN

The paper analyses the amount of water flowing into the drainage canal in comparison to the levels of the Odra waters in the Brzeg Dolny – Wały cross section (upper water in the barrage). The results of the measurement of the flow intensity in the canal in 1971–2009 provided the basis for the evaluation. The analysis led to the conclusion that with the same ordinate of damming in the barrage the average yearly flow in the canal in the Warzyna section decreased from 196 m3·s–1 to about 80 dm3·s–1 as the Odra’s riverbed and the area between the embankments became tighter. The flow into the canal changes in time and depends on the difference between water levels in the Odra and in the canal. The paper presents the dynamics of changes in the water flow into the canal in relation to 1 m of difference between the level of water in the Odra and the drainage canal. It was shown that in a similar location, ground and water conditions as well as similar damming levels, the value of the drained water can be estimated to be about 35–40 dm3·s–1·km–1 for 1 meter of difference of the water level in the river and the canal.

7

Problematyka przywrócenia migracji ryb przez obiekty hydrotechniczne w korytach rzecznych

Wierzbicki M.

Landform Analysis

|

2013

|

Vol. 24

107--113

PL

W artykule poruszono problematykę przywrócenia migracji ryb przez obiekty hydrotechniczne w aspekcie oddziaływania piętrzenia na morfologię koryta. Omówiono zmiany jakie mogą nastąpić w korycie rzeki na skutek piętrzenia wody i jej wykorzystania dla celów energetycznych, oraz wpływ, jaki piętrzenie wywiera na warunki migracji organizmów wodnych, głównie ryb. Przedstawiono priorytety oraz założenia projektowe, które powinny spełniać współczesne konstrukcje przepławek tak, aby ich działanie było jak najbardziej efektywne. Na podstawie prac związanych z opiniowaniem dokumentacji projektowych oraz wniosków o dofinansowanie budowy przepławek ustalono, jakie elementy powinny być brane pod uwagę podczas opracowywania koncepcji, projektu oraz użytkowania przyjętego rozwiązania udrożnienia stopnia dla migracji organizmów. Wskazano na potrzebę rzetelnej analizy uwarunkowań formalnoprawnych, środowiskowych i technicznych oraz różnych wariantów rozwiązań.

EN

In this paper aspects of the fish migration trough barrages in context of the barrage influence on river morphology are presented. River morphology changes as the result of the artificial water level increasing and water usage for the power plant are described. Also the barrage influence on fish migration conditions is presented. Fishpass projects priorities and foundations that should be fulfilled to get maximum efficiency are discussed in this paper. On the basis of applications for providing finances of fishpass projects and their realizations, aspects that should be taken into consideration during the conception, project elaborating and the fishpass utilization are specified. The necessity of law regulations and environment and technical aspects adequate analyse is emphasized. Also different versions of available solutions should be analysed.

8

The Vistula River as a factor of development of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship

Brenda Z.

Acta Energetica

|

2013

|

nr 2

144--152

EN

The Vistula River constitutes a very important environmental and spatial element of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Its functioning and previous use cause many serious problems. Consequently, river development and full use of its values have become one of the most important aims of regional politics of the Voivodeship government. Construction of another barrage on the Vistula River below Włocławek is the priority. It should bring many measurable benefits in the social and economic sphere, as well as the environment. Ultimately, full river exploitation is assumed through construction of subsequent barrages and associated infrastructure, enabling the use of the waterway, tourism and use of water resources for agriculture.

PL

Rzeka Wisła stanowi bardzo ważny element przyrodniczo-przestrzenny województwa kujawsko-pomorskiego. Jej funkcjonowanie i dotychczasowe wykorzystanie stwarza wiele poważnych problemów. W związku z tym zagospodarowanie rzeki i pełne wykorzystanie jej walorów stały się jednym z najważniejszych celów polityki regionalnej samorządu województwa. Priorytetem jest budowa kolejnego stopnia wodnego na Wiśle poniżej Włocławka. Realizacja tego obiektu ma przynieść wiele wymiernych korzyści. Dotyczy to szeroko rozumianej sfery społeczno-gospodarczej, jak i środowiska przyrodniczego. Docelowo przyjmuje się pełne wykorzystanie rzeki poprzez budowę kolejnych stopni wodnych i związanej z nimi infrastruktury, umożliwiającej uruchomienie drogi wodnej, turystyki, a także wykorzystanie zasobów wody dla rolnictwa.

9

The Lower Vistula Cascade

Ankiersztejn I.

Acta Energetica

|

2013

|

nr 3

70--78

EN

This article outlines the development and modifications of the Lower Vistula Cascade concept in order to meet changing requirements for utilisation of the river for power generation and navigation purposes. In the years 1957–1993 the Lower Vistula Cascade concept was modified in order to achieve the maximum power generation capacity (an example was the high efficiency of the hydropower station at the Włocławek Barrage, built in 1970 as the first and so far the only barrage of the proposed cascade). In the 1990s the potential economic benefits of the Vistula River management were re-evaluated in favour of natural and landscape merits, and another multi-variant modification of the Lower Vistula Cascade concept was carried out applying the principles of sustainable development and environmental protection. The analysis of the cascade variants considered in 1999 led to the conclusion that there is no justification for the project implementation, with the exception of the barrage located downstream of Włocławek (Nieszawa- Ciechocinek), the construction of which is essential for the Włocławek Barrage safety.

PL

W artykule przedstawiono zarys tworzenia i modyfikacji koncepcji budowy Kaskady Dolnej Wisły (KDW) jako sposobu zagospodarowania rzeki do celów energetycznych i żeglugowych. W latach 1957–1993 koncepcja KDW została zmodyfikowana w celu uzyskania maksymalnych efektów energetycznych (przykładem była wysoka efektywność elektrowni wodnej przy stopniu wodnym Włocławek, zbudowanym w 1970 roku jako pierwszy i jedyny stopień projektowanej kaskady). W latach 90. potencjalne korzyści z wykorzystania gospodarczego Wisły uległy przewartościowaniu na rzecz walorów przyrodniczych i krajobrazowych, a kolejna wielowariantowa modyfikacja koncepcji KDW została przeprowadzona przy zastosowaniu zasad ekorozwoju i ochrony środowiska przyrodniczego. Analiza wariantów kaskady, rozpatrywanych w 1999 roku, doprowadziła do wniosku o braku uzasadnienia realizacji tego przedsięwzięcia z wyjątkiem stopnia wodnego poniżej Włocławka (Nieszawa-Ciechocinek), którego budowa jest niezbędna dla zabezpieczenia stopnia we Włocławku.

10

Wpływ stanu technicznego na katastrofę zapory zbiornika wodnego Niedów

Kostecki S., Rędowicz W., Machajski J.

Przegląd Budowlany

|

2012

|

R. 83, nr 5

96-99

PL

7 sierpnia 2010 r. katastrofie budowlanej uległa zapora zbiornika Niedów na rzece Witce w odległości około 15 km na południe od miasta Zgorzelca. Bezpośrednią przyczyną było pojawienie się katastrofalnej fali powodziowej o objętości przekraczającej kilkakrotnie pojemność zbiornika.

EN

On 7 August 2010 crash reservoir dam construction has Niedov on the river just WITC about 15 km south from the city of Görlitz. The direct reason was the emergence of a catastrophic flood volume capacity several times greater than tank.

11

Koncepcja odbudowy stopnia wodnego Niedów na rzece Witce

Rędowicz W., Szulgan R., Kazana R., Nych A.

Przegląd Budowlany

|

2012

|

R. 83, nr 5

92-95

PL

Katastrofa budowlana zapory ziemnej przegradzającej dolinę rzeki Witki w km 2+800 jej biegu i tworzącej zbiornik retencyjny spowodowała konieczność wybudowania nowej budowli spełniającej przepisy techniczne i zapewniającej dostawę wody dla elektrowni „Turów” i miasta Bogatyni. W artykule przedstawiono wyniki analiz poprzedzających prace projektowe nowej budowli oraz cztery koncepcje różniące się konstrukcją zapory i urządzeń upustowych oraz zasadami gospodarki wodnej na zbiorniku.

EN

A building disaster in an earth dam forming a reservoir in the valley of the Witka river (at km 2+800) has made it necessary to build a new structure compliant with technical regulations and ensuring the supply of water to the Turów power plant and the town of Bogatynia. The article presents the results of analyses carried out prior to work on designing the new structure, and four concepts which differ in terms of both the structural design of the dam and sluice devices, and the principles for water management on the reservoir.

12

Przekształcenia warunków hydrologicznych w dolinie Dolnej Wdy wskutek budowy stopni wodnych

Szumińska Danuta

Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego

|

2010

|

nr 13

110--121

PL

W pracy omówiono zmiany warunków wodnych spowodowane budową stopni piętrzących w dolnym biegu Wdy. Najsilniejsze przekształcenia związane są z funkcjonowaniem kaskady hydroenergetycznej Żur-Gródek. Jej obecność spowodowała znaczne zwiększenie powierzchni zbiorników wodnych oraz przekształcenie reżimu Wdy poniżej kaskady. Na odcinkach zbiornikowych, a w szczególności w Zbiorniku Żur ma miejsce akumulacja materiału wnoszonego przez Wdę i jej dopływy. Wskutek wykorzystania hydroenergetycznego, poniżej kaskady wzrosła nieregularność przepływów, co powoduje zmiany warunków życia biologicznego w korycie. Znaczne i częste wahania przepływów są też przyczyną uruchamiania rumowiska, które akumulowane jest w kolejnym zbiorniku - Kozłowo i na odcinku Wdy powyżej tego zbiornika. Pomimo pewnych negatywnych aspektów zbiorniki zaporowe, w połączeniu z otaczającymi lasami, stanowią atrakcyjny element krajobrazu doliny Wdy i główną atrakcję Wdeckiego Parku Krajobrazowego.

EN

The paper presents the changes of water conditions in the lower part of the Wda river, caused by the construction of barrages. The strongest transformation are connected with the use of the water power stations Żur and Gródek. This two barrages caused considerable enlargement of the water areas and changed regime of the Wda river downstream the Gródek dam. The bed load from the Wda river and their tributaries has been accumulating in the reservoirs, especially in the Żur reservoir. The outflow irregularity increased in the part of the Wda river downstream of the cascade, as the effect of using water for power stations. Large and frequent changes in the volume of the flow cause decrease of the number of species and the size of populations in the Wda river. Despite of some negative aspects reservoirs and their surrounding there are the most attractive element of the Wda valley landscape and the main attraction of the Wda Landscape Park.