Normy, wyznaczające warunki badań magnetyczno-proszkowych, obejmują bardzo szeroki zakres zagadnień. Omówiono istotne grupy norm, określające postępowanie podczas badań magnetyczno-proszkowych złączy spawanych. Analiza uzyskanych wskazań defektogramów proszkowych, przeprowadzona zgodnie z zasadami z podanymi w normach, pozwala na wyznaczenie poziomu jakości kontrolowanego złącza.
EN
Standards which regulate testing conditions of magnetic- article inspection, cover a very wide range of issues. In this paper the important group of standards, defining the procedure for magnetic-particle inspection of welded joints has been discussed. Analysis of results of magnetic particle indications, carried out in accordance with the rules given in the standards, allows to determine the level of quality of the joint to be tested.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule podjęto tematykę związaną z procesem planowania eksperymentu. Przedstawiono poszczególne etapy planowania, z zastosowaniem metod analizy, oraz wybrane metody planowania badań doświadczalnych. Na podstawie opisanych zagadnień w pierwszej części opracowania dobrano odpowiednią metodykę oraz utworzono plan do badań magnetyczno-proszkowych.
EN
In this study addresses issues related to the planning process of the experiment. Presents the various stages of planning, the methods of analysis and some methods of experimental planning. Based on the issues described in the first part of the study were chosen appropriate methodology, and created a plan to study magnetic–powder testing.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W opracowaniu podano podstawowe zasady oceny jakości złączy spawanych, odlewów i odkuwek na podstawie wyników badań magnetyczno-proszkowych. Opracowanie stanowi próbę takiego przybliżenia zawartości obowiązujących w tym zakresie norm, aby ich zawartość była możliwie najlepiej przyswajalna dla zainteresowanego czytelnika. Dla lepszej komunikatywności, omawiane zagadnienia zilustrowano szkicami poglądowymi i wykresami.
EN
It has been given the basic principles of the assessment of welded joints, castings and forgings quality on the grounds of magnetic particle inspection. The work is an attempt of introducing the content of the standards, obligatory in this field, in such a way that it is as best assimilable for the readers as possible. In order to achieve better comprehensibility, the issues under discussion have been illustrated by sketches and diagrams.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW