Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  badanie korozyjne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Odporność na korozję metalowych blach perforowanych
PL
W artykule przedstawiono podstawowe rodzaje blach perforowanych, stosowane w budownictwie. Zinterpretowano wyniki testów przyspieszonej korozji blach perforowanych stalowych i stalowych ocynkowanych spełniających wymagania PN-EN 10346:2011. W badaniach wykorzystano blachy perforowane zabezpieczone antykorozyjnie metodą lakierowania proszkowego. Wyniki odporności na działanie mgły solnej i wilgotnej atmosfery zawierającej SO2 dowodzą, że lakierowanie proszkowe może stanowić skuteczne zabezpieczenie przed działaniem agresywnego środowiska korozyjnego. Szczególnie nanoszenie powłoki lakierowej w dwóch warstwach pozwala na pokrycie zaostrzonych krawędzi powstałych podczas procesu perforacji.
EN
The paper presents basic types of metal sheets perforated used in constructions. The results of accelerated corrosion tests of galvanized steel and steel perforated sheets meeting the requirements of EN 10346:2011 have been interpreted. In the tests perforated sheets coated with anticorrosive powder coating method were used. Based on the resistance to salt spray and humid atmosphere containing SO2, it has been found that powder coating can provide effective protection against the aggressive corrosive environment. In particular, application of the coating varnish in two layers allows to cover the sharpened edge formed during the perforation process.
PL
Przedstawiając kompleksowo problem oceny zagrożenia korozją zbrojenia konstrukcji żelbetowych w pierwszej części pracy omówiono przyczyny degradacji konstrukcji, podstawy oceny jej trwałości, a także badania oceniające właściwości ochronne betonu, w tym sposoby pobierania materiału, określenie zasięgu karbonatyzacji i stężenia chlorków. W drugiej części scharakteryzowano proces korozji stali zbrojeniowej oraz elektrochemiczne metody pomiarowe i sposoby oceny szybkości korozji zbrojenia w betonie. Przedstawiono metodykę oceny zagrożenia korozyjnego żelbetu: sprzęt diagnostyczny, planowanie badań konstrukcji oraz kryteria oceny wyników badań.
EN
Beginning a comprehensive presentation of the subject of evaluation of the danger of corrosion to the reinforcement of reinforced concrete structures, an account was given in the first part of this work of the causes of degradation of a structure, the basis for assessment of its durability, and tests to evaluate the protective properties of concrete, including methods for taking material samples and determination of the extent of carbonation and the concentration of chlorides. In this second part of the work, a description is given of the process of corrosion of reinforcing steel, electrochemical methods of measurement, and ways of evaluating the rate of corrosion of the reinforcement within concrete. Methodology is given for evaluating the danger of corrosion to reinforced concrete: diagnostic equipment, planning of structural testing, and criteria for evaluating the test results.
PL
W pracy przedstawiono podstawowe rodzaje blach z powłokami metalicznymi, stosowanych w budownictwie. Zinterpretowano wyniki testów porównawczych przyspieszonej korozji blach stalowych z powłoką cynkowo-magnezową ZMg oraz innymi powłokami metalicznych, które spełniają wymagania PN-EN 10346:2011. Opisano korzystne aspekty zastosowania powłok cynkowo-magnezowych ZMg na pokrycia dachowe i okładziny elewacyjne.
EN
This article describes the basic types of sheet steel with metallic coatings as used in the construction industry. An interpretation is made of the results of comparative tests of accelerated corrosion of sheet steel with the zinc-magnesium coating ZMg and other metallic coatings complying with the requirements of the PN-EN 10346:2011 standard. The favourable aspects of the use of ZMg coatings on roof coverings and elevation facing are presented.
PL
Celem pracy było wyznaczenie porowatości powłok otrzymanych metodą łukowo-próżniową, metodą magnetronową oraz metodą odparowania wiązką elektronową z jonizacją par. Do badań wybrano powłoki z azotków tytanu i chromu, powłoki z tlenków glinu i cyrkonu oraz powłokę z aluminidku niklu. Wykonano elektrochemiczne badania korozyjne w 0,5-molowym roztworze NaCl, a uzyskane wyniki wykorzystano do obliczenia porowatości badanych powłok. Porównano porowatość powłok uzyskanych różnymi technikami PVD.
EN
The aim of this work was to determine the porosity of coatings obtained by arc evaporation, magnetron sputtering, and electron beam deposition. For the sake of this study, three types of coatings were chosen: the titanium and chromium nitride coating, the aluminium, and the zirconium oxide coating, as well as the nickel aluminides coating. An electrochemical corrosive research was performed in a 0.5 molar solution NaCl, and the results were used to calculate the porosity of the studied coatings. Subsequently, the porosity of the coatings obtained by different methods was compared.
PL
Rury z tworzyw sztucznych mogą być stosowane w instalacjach ogrzewczych pod warunkiem posiadania w swojej strukturze warstwy barierowej, zabezpieczającej skutecznie przed dyfuzją tlenu, zapewniając w ten sposób ochronę stalowych elementów instalacji przed korozją. W artykule opisano budowę nowego stanowiska badawczego oraz metodę pomiaru szybkości przenikania tlenu przez ścianki rur wielowarstwowych w całym zakresie temperatur pracy instalacji ogrzewczych. Wyniki badań wykonanych w tym stanowisku wykazały, że duża część rur z tworzyw sztucznych stosowanych w Polsce w instalacjach ogrzewczych nie jest w dostatecznym stopniu zabezpieczona przed dyfuzją tlenu.
EN
Thermoplastic pipe may be used in the heating systems only if it is produced with additional layer which forms oxygen barrier, protecting against oxygen diffusion and hence, against corrosion of steel. The paper describes the structure of new test stand and the test method for measuring the rate of permeability of oxygen through the wall of multilayer pipes at all temperatures occurring in heating systems. Results of tests show that in Poland a big part of thermoplastic pipes used in heating systems is not properly protected against oxygen diffusion.
PL
PPrzedstawiono problemy dotyczące metod i kryteriów oceny trwałości powłok z farb wodorozcieńczalnych stosowanych do ochrony przed korozją konstrukcji stalowych i stalowych ocynkowanych. Zaprezentowano wyniki badań metodą spektroskopii impedancyjnej jako alternatywę do typowych badań komorowych. Stwierdzono, że umożliwia ona ocenę trwałości powłok z farb wodorozcieńczalnych na obu typach podłoży.
EN
Problems of choosing criteria for assessment of durability of waterborne protection coatings on hot-dip galvanized steel were discussed. Test results obtained with EIS method as alternative to typical chamber tests were presented. It was found that this method enables assessment of durability of waterborne coatings on steel as well as on hot-dip galvanized steel.
PL
W Polsce, do konstrukcji dachowych obiektów budowlanych stosowane były od wielu lat żelbetowe elementy strunobetonowe oraz dźwigary kablobetonowe. Ogółem zastosowano je dotychczas w kilku tysiącach obiektów budownictwa przemysłowego, magazynowego, ogólnego, rolniczego oraz specjalnego. Pierwsze prefabrykowane strunobetonowe elementy sprężone zastosowano w Polsce na początku lat pięćdziesiątych.
EN
Pre-tensioned reinforced concrete elements and post-tensioned concrete girders were used for many years in the roof constructions of buildings and structures in Poland. In total these have been used to date in several thousand buildings and structures for industrial, warehouse, general, agricultural and special use. The first prefabricated post-tensioned prestressed elements in Poland were used in the early 1950s.
PL
Przedstawiono wyniki badań spawanych złączy różnoimiennych wykonanych ze stali austenitycznej gatunku AISI 316L oraz duplex 2205. Wykonano 3 płyty próbne za pomocą spawania automatycznego łukiem krytym pod topnikiem. Złącza różniły się sposobem przygotowania krawędzi oraz zastosowaną energią liniową spawania. Badania właściwości mechanicznych złączy wykazały zadowalające wyniki, spełniające wymagania okrętowych towarzystw klasyfikacyjnych, pomimo zastosowania dużych energii liniowych spawania. Badania podatności na korozję naprężeniową złączy wykonano metodą odkształcania z małą prędkością. Próby przeprowadzono w środowisku obojętnym oraz agresywnym (MgCI2]. Próbki badane w środowisku obojętnym pękały w materiale o niższych właściwościach mechanicznych w stali austenitycznej. Badania w środowisku MgCI2 wykazały pękanie złączy po stronie stali duplex w obszarze strefy wpływu ciepła (SWC).
EN
The paper presents investigation results of dissimilar welds of duplex and austenitic 316L stainless steels. Three test plates were performed with the use of submerged arc welding with various edge preparations. Mechanical examinations showed that joints properties meet the requirements of ship classification societies, despite of application rather high welding heat inputs. The susceptibility of welded joints to stress corrosion cracking was investigated with the use of Slow Strain Rate. Test technique in the inert and 35% MgCI2 solution environments. It was revealed that samples tested in inert environment crack at austenitic steel zone, and crack at heat affected zones of duplex steel when tested in MgCI2 environment.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.