Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  badania wizualne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono etapy badań nieniszczących podczas kontroli poeksploatacyjnej rur będących elementem ekranu kotła wodnorurowego. Przedstawiono trzy zastosowane metody badań nieniszczących, powierzchniowych wraz z argumentacją prowadzenia kontroli wieloetapowej.
EN
The article presents the stages of non-destructive testing during the post-operational inspection of pipes that are part of the water-tube boiler screen. There are three methods of non-destructive, surface testing presented together with the argumentation for multi-stage inspection.
2
Content available remote Badania nieniszczące – charakterystyka badań wizualnych
PL
Badania wizualne stanowią obok badań penetracyjnych, magnetycznych, ultradźwiękowych, radiograficznych i metody prądów wirowych jedną z grup badań nieniszczących (NDT, ang. non-destructive testing). Kontynuując zapoczątkowany w numerze 2/2021 „Utrzymania Ruchu” przegląd metod badań nieniszczących, tym razem uwagę Czytelników kieruję na jedną z najbardziej podstawowych grup badań, skrótowo oznaczaną literami VT (ang. visual testing).
3
Content available remote Badania nieniszczące - charakterystyka badań wizualnych
PL
Badania wizualne stanowią obok badań penetracyjnych, magnetycznych, ultradźwiękowych, radiograficznych i metody prądów wirowych jedną z grup badań nieniszczących (NDT, ang. non-destructive testing).
PL
Ze względu na zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi pracujących w obiektach jądrowych postawione są wysokie wymagania co do jakości i niezawodności budowy, konstrukcji i przebiegu eksploatacji elementów techniki jądrowej. Wiele tych elementów poddanych jest okresowym i doraźnym badaniom wieloma metodami badań nieniszczących. Do badań zastosowane są najczęściej najnowsze techniki, często w bardzo skomplikowanych układach. Nadal jednak metoda wizualna jest szeroko stosowana. Zastosowane są urządzenia z rejestracją obrazu i zwykłe układy optyczne. W warunkach Polski, gdzie nie posiadamy jeszcze reaktora energetycznego, a jedynie reaktor badawczy, również stosowane są nowoczesne techniki wizualnej oceny elementów techniki jądrowej.
EN
Due to the threat to the health and life of people working in nuclear facilities, high demands are placed on the quality and reliability of the construction, construction and operation of the elements of nuclear technology. Many of these elements undergo periodic and ad hoc testing of many non-destructive testing methods. Most often the latest techniques are used for research, often in very complex systems. However, the visual method is still widely used. Devices with image recording and ordinary optical systems are used. In Poland, where we do not yet have an energy reactor and only a research reactor, modern techniques for visual evaluation of elements of nuclear technology are also used.
5
Content available remote Rola badań lin w procesie bezpiecznej eksploatacji kolei linowych
PL
W artykule przedstawiono problematykę związaną z dynamicznym rozwojem kolei linowych w Polsce w ostatnich latach. Autorzy charakteryzują koleje linowe jakie najczęściej uruchamiane są w Polsce. Koncentrują się na roli wymaganych badań w eksploatacji tych urządzeń. Najwięcej uwagi poświęcają linom stalowym i elementom z nimi współpracujących. W artykule omówiono główne przyczyny zużywania się lin stalowych i mechanizmy powstawania podstawowych uszkodzeń takich jak zużycie zmęczeniowe korozja i starcia. Przedstawiono przykłady ta kich uszkodzeń i miejsca w których mogą wystąpić. Szczególny nacisk położono na ocenę wizualną i uszkodzenia wywołane zużyciem korozyjnym.
EN
The article presents the problems connected with the dynamic development of the cableways in Poland in recent years. The authors characterize ropeways which most often are run in Poland. Authors focus on the role of obligatory testing in the operation of ropeways. They pay most attention to steel wire ropes and some elements cooperating with them. The article discusses the main causes of wear of ropes and mechanisms of damage such as fatigue, wear and different corrosion patterns. The examples of such damage and the place in which they can occur are presented. Main attention was placed on visual assessment of damage caused by corrosive wear.
PL
Artykuł porusza problem zakresu badań i oceny wyników tych badań elementów i zespołów mechanicznych używanych kolei linowych sprowadzanych do Polski. Przedstawiono wymagania odnośnie badań i ocen oraz ogólne wymagania techniczne w stosunku do wybranych zespołów kolei linowych. Jako przykład zaprezentowano badania przeprowadzane w Katedrze Transportu Linowego Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie, a także wykonywane prace remontowe i regeneracyjne zespołów kolei linowych przez Mostostal Zabrze Realizacje Przemysłowe S. A. Oddział Śląsk w Katowicach Zakład w Czechowicach (dawniej Zakład Montażowo-Produkcyjny „Czechowice").
EN
The article concerns the the problem of research and evaluation of the results of these tests components and mechanical assemblies used ropeway imported into Polish. The requirements regarding research and evaluation and general technical requirements in relation to the selected assemblies ropeway. As an example, we presented research carried out at the Department of Rope Transport University of Science and Technology in Cracow and also carried out repair and regeneration assemblies ropeway by Mostostal Zabrze Realizations Industrial S. A. Department of Silesia in Katowice Factory in Czechowice (formerly Department Assembly-Production "Czechowice").
7
Content available remote Visual Tests of Welded Joints Made of Thermoplastics
EN
The article describes visual tests of joints having varied thicknesses, made of thermoplastics and welded using a manual extruder. The research-related tests were performed following the principles specified in PN-EN 13100-1. Welding imperfections detected during the tests and the regulations of the PN-EN 16296 standard were used to identify the quality levels of the test joints.
PL
Przeprowadzono badania wizualne złączy spawanych o różnej grubości z tworzyw termoplastycznych, spawanych za pomocą ekstrudera ręcznego. Badania wykonano w oparciu o zasady przedstawione w normie PN-EN 13100-1. Na podstawie wykrytych niezgodności spawalniczych i w oparciu o zapisy normy PN-EN 16296 dokonano określenia poziomów jakości złączy próbnych.
PL
Przeprowadzono analizę porównawczą norm: PN-EN ISO 5817, PN-EN ISO 13919-1, PN-EN ISO 10042 oraz PN-EN ISO 13919-2. Jej celem było ustalenie zasadności funkcjonowania odrębnych przepisów odbiorowych podczas określania poziomów jakości złączy spawanych różnymi metodami i wykonanych z różnych materiałów konstrukcyjnych. Prace skoncentrowano na obowiązkowym zakresie badań nieniszczących złączy spawanych, tj. na badaniach wizualnych. Porównanie obejmuje złącza wykonywane ze stali niestopowych i stopowych oraz złącza z aluminium i jego stopów o grubości większej lub równej 0,5 mm.
EN
It has been carried out the comparative analysis of the following standards: PN-EN ISO 5817, PN-EN ISO 13919-1, PN-EN ISO 10042 and PN-EN ISO 13919-2. Its intent was to find the motive of functioning the separate acceptance rules for determination of quality levels of joints welded by different methods and made in various structural materials. The work was focused on the obligatory scope of non-destructive testing of welded joints, i.e. on visual inspection. The comparison includes joints in unalloyed and alloy steels as well as in aluminium and its alloys, 0,5 mm or more in thickness.
PL
Przeprowadzono badania jakości złączy zgrzewanych oporowo punktowo uszkodzonej chłodnicy samolotu odrzutowego. Opracowano technologie naprawy spoinami punktowymi uszkodzonych zgrzein za pomocą spawania mikroplazmowego, wykazując wysoką jakość spoin naprawczych.
11
Content available remote Sprzeczności wizualnej oceny jakości złączy spawanych różnymi metodami
PL
Metodą badań nieniszczących, obowiązkowo stosowaną przy ocenie jakości złączy spawanych, jest badanie wizualne. Badania złączy spawanych różnymi metodami wykonuje się zgodnie z wymaganiami przedstawionymi w normach PN-EN ISO 5817 i PN-EN ISO 13919-1 (dotyczy złączy spawanych wiązką elektronów i wiązką laserową). Jak widać, dla złączy wykonanych za pomocą skoncentrowanej wiązki energii ustanowiono odrębny przepis odbiorowy. Jednak zbyt duża liczba przepisów komplikuje ich wykorzystanie w praktyce przemysłowej, prowadzi do sprzeczności, wywołuje kontrowersje interpretacyjne itp. Uwzględniając ten punkt widzenia, podjęto pracę, polegającą na porównaniu wymagań podanych w obu normach oraz na ustaleniu zasadności funkcjonowania dwóch odrębnych przepisów odbiorowych. W artykule podano wyniki porównania oraz wypływające z niego wnioski.
EN
The method of non-destructive testing applied obligatorily in assessment of welded joints quality is visual inspection. Testing of joints welded by different methods should be made in accordance with requirements of PN-EN ISO 5817 and PN-EN ISO 13919-1 standards, the last of which refers to electron beam and laser welded joints. This shows that separate acceptance rules have been established for joints welded by high-energy beam. However, the presence of too many regulations complicates their application to industrial practice, results in the discrepancy, causes the interpretation controversy etc. Taking this viewpoint into account, the work was undertaken which consisted in comparison of the requirements specified in both standards and in ascertainment the justness of functioning of two separate acceptance codes. In the paper, it has been given the comparison results and the conclusion issuing from them.
12
Content available remote Badanie wizualne starych i zabytkowych konstrukcji metalowych
PL
Celem badań wizualnych starych i zabytkowych konstrukcji metalowych jest ocena ich stanu technicznego i przydatności do dalszego użytkowania. Artykuł zawiera podział budowli pod względem konstrukcyjnym, warunki wykonywania badań, wymagania dla personelu badawczego, charakterystykę sprzętu pomiarowego i pomocniczego, przygotowania do wykonywania badań oraz stosowane metody i techniki badawcze. Podano również wykaz wad występujących w starych i zabytkowych konstrukcjach metalowych. Jako przykład zamieszczono wyniki badań wizualnych wycinka konstrukcji nitowanej zabytkowej hali warsztatowej.
EN
The aim of visual inspection of old and antique metal constructions is an evaluation of their technical condition and suitability for further service. The article contains a division of structures according to their design, visual examination conditions, requirements for personnel performing the examination, characteristics of testing and auxiliary equipment, preparations needed to conduct the examination as well as testing methods and techniques used in practice. The specification of defects which may be found in old and antique constructions is also given. As an example, the visual examination results of a portion of a riveted antique hall construction are presented.
PL
Przeprowadzono analizę normy EN ISO 5817 oraz normy PN EN ISO 25817 pod kątem różnic w metodyce wyznaczania dopuszczalnych poziomów jakości dla zewnętrznych niezgodności spawalniczych. Określono również zależności wynikające z porównania maksymalnych wymiarów pojedynczego pora (2017), niepełnego przetopienia grani (4021), braku przetopu (402), podtopień (5011, 5012) oraz podtopienia grani (5013) dla poszczególnych poziomów jakości w odniesieniu do grubości materiału podstawowego z punktu widzenia trwałości eksploatacyjnej złącza spawanego ocenianego wizualnie.
EN
The standards EN ISO 5817 and PN EN ISO 25817 have been analysed from the view-point of differences in the methodics of determination of acceptable quality levels for external welding imperfections. Also relationships resulting from comparison of maximum dimensions of a single pore (2017), imcomplete root penetration (4021), lacko f penetration (402), undercuts (5011, 5012) and shrinkage groove (5013) for particular quality levels with regard to the parent material thickness from the point of view of service life of visually inspected joints, have been determined.
PL
Artyluł jest poświęcony przekształtnikom z modulacją szerokości impulsu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.