Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wpływ błędu MPEE na dokładność pomiaru współrzędnościowej maszyny pomiarowej

Michalski R., Glazowski P.

Stal, Metale & Nowe Technologie

|

2018

|

nr 11-12

49--52

PL

W artykule przedstawiono proces sprawdzenia błędów MPEE maszyn współrzędnościowych oraz przeprowadzono analizę ich odchyłek w celu określenia, czy parametr ten powinien być wiodącym czynnikiem przy wyborze maszyny współrzędnościowej. Proces pomiaru oparto na normie ISO 10360-2, program przygotowano w środowisku ZEISS CALYPSO. Jako wzorzec zastosowano liniał stopniowy typu „ITS step” certyfikowany świadectwem DKD. Badania przeprowadzono na trzech WMP: • Zeiss MMZ T 20 30 16 S-ACC, • Zeiss Prismo Navigator 10 MASS S-ACC, • Zeiss Accura II 10 MASS.

EN

The topic of the article is the analysis of the influence of the MPEE error on the actual accuracy of measurements performed on the selected coordinate measuring machines (CMM). The process of MPEE error checking in coordinate measuring machines is described and the analysis of its deviations is conducted in order to determine whether this parameter should be a key factor in choosing a proper coordinate measuring machine. The measurement process was based on ISO 10360-2 and the programme was prepared in ZEISS CALYPSO. A straightedge „ITS step” certificated by DKD has been used as an example. The tests were performed on three CMM’s: • Zeiss MMZ T 20 30 16 S-ACC, • Zeiss Prismo Navigator 10 MASS S-ACC, • Zeiss Accura II 10 MASS.

2

Parametry charakteryzujące dokładność przemysłowych tomografów komputerowych według projektu normy ISO. Cz. 2

Ratajczyk E.

Stal, Metale & Nowe Technologie

|

2017

|

nr 5-6

108--112

PL

Tomografy komputerowe stanowią obecnie nową grupę urządzeń pomiarowych stosowanych w ośrodkach badawczych związanych z przemysłem maszynowym (zwłaszcza motoryzacyjnym i elektronicznym). Stosowane są coraz częściej bezpośrednio w przemyśle w procesach kontroli jakości. Pozwalają one wyznaczać wymiary oraz wady materiału w zakresie defektoskopii przestrzennie uformowanych elementów wytwarzanych przez przemysł maszynowy, motoryzacyjny i lotniczy. W pierwszej części artykułu (opublikowanej w nr. 3-4/2017 czasopisma „STAL Metale & Nowe Technologie”) zostały omówione główne zespoły tomografu i ich funkcje, jak również główne parametry charakteryzujące dokładność tych urządzeń wg wytycznych VDI/VDE 2630 (Blat 1.3). W tym artykule przedstawione zostaną wytyczne sprawdzania dokładności tomografów wg projektu normy ISO CT 10360-11.

3

Wzorce do badania dokładności przemysłowych tomografów komputerowych i przykłady ich zastosowania

Kowaluk T., Ratajczyk E.

Mechanik

|

2015

|

R. 88, nr 4

291--296

PL

Opisano metody sprawdzania dokładności pomiarów geometrycznych wykonywanych przemysłowymi tomografami komputerowymi, zgodnie z wytycznymi VDI/VDE 2630. Blatt 1.3. „Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik”, oraz zaprezentowano wzorce do wyznaczania dokładności tych pomiarów. Przedstawiono przykładowe wyniki kalibracji tomografu METROTOM 800 firmy Carl Zeiss za pomocą wzorca przestrzennego z elementami kulistymi oraz wzorca w postaci cylindrycznego stożka stopniowego. Wyznaczono wartości błędu pomiaru długości E oraz wartości niektórych parametrów charakteryzujących własności wymiarowo-materiałowe: GS, GF i GG.

EN

Described in the article are methods for verifying the accuracy of geometric measurements on industrial CT scanners according to the guidelines as indicated in VDI/VDE 2630 Blatt 1.3. ,,Computertomografie in der dimensionellen Messtechnik”. Presented are gauges suggested for determination of accuracy of the geometric measurements. Sample results from calibration procedure to METROTOM CT 800 manufactured by C. Zeiss are provided. Used in this calibration were a 3D gauge with spherical elements and a gauge in the form of a stepped cylinder cone. The values of the following parameters were determined: length measurement error E, some of the parameters that characterize dimensional and material properties such asGS, GF and GG.