Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  błąd cieplny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono bezprzewodowy system kompensacji odkształceń cieplnych śrub pociągowych zaimplementowany w tokarce typu Avia Turn. Funkcjonowanie systemu opiera się na pomiarze rozkładów temperatur za pomocą czujników umieszczonych we wnętrzu śrub pociągowych. Wykorzystano czujniki z wbudowanym interfejsem cyfrowym. Dane, zawierające wartości temperatur, przesyłane są do układu PLC obrabiarki za pomocą energooszczędnego, bezprzewodowego interfejsu. Zastosowanie opracowanych procedur obliczeniowych pozwala określić wartość poprawki redukującej wpływ odkształceń cieplnych na dokładność pozycjonowania osi. Wartość ta jest zależna od pozycji oraz aktualnego stanu temperaturowego. W pracy przedstawiono zarejestrowane doświadczalnie temperatury, odchyłki położenia osi napędowych oraz obliczone poprawki potwierdzające skuteczność działania opracowanego systemu kompensacji.
EN
The paper presents a wireless set for compensation of the thermal error of CNC axes installed in “Avia Turn”. The set uses temperature sensors installed inside ball screws for measuring the thermal state of CNC axes. The sensors have build-in digital interfaces. Thermal data are sent to the PLC of a CNC lathe by means of an energyefficient wireless interface. The developed mathematical model allows to compute correction values reducing the influence of the positioning thermal error. The correction values are position- and temperature-dependent. The measured temperatures, positioning thermal errors and evaluated correction values have been shown validating the functionality of the set.
PL
Przegląd metod kompensacji błędów cieplnych urządzeń technologicznych. Wybór elementów konstrukcyjnych urządzeń technologicznych najbardziej podatnych na wpływ temperatury i powodujących błędy wykonania. Analiza przypadku tokarki karuzelowej w obróbce przedmiotów precyzyjnych.
XX
The article presents an overview of thermal error compensation methods for machines technology, and describes its structural elements that are most prone to temperature that may lead to errors in the making. The paper presents a case study of vertical lathe machining of precision items.
EN
The article presents a criterion supporting the selection of the proper number of sensors in a system compensating the effect of thermal deformation of the feed screw on the positioning accuracy of the CNC axis. Moreover, it presents an experimental verification of the criterion and a calculation example along with the tips allowing for the practical use of the criterion.
PL
W artykule przedstawiono opracowane kryterium wspomagające dobór liczby czujników w układzie kompensującym wpływ odkształceń cieplnych śruby pociągowej na dokładność pozycjonowania osi CNC. Prowadzono weryfikację doświadczalną dokładności pozycjonowania dla opracowanego kryterium. Omówiono przykład obliczeń wraz ze wskazówkami pozwalającymi na praktyczne użycie opracowanego kryterium.
4
Content available remote Compensation of thermal deformations of the feed screw in a CNC machine tool
EN
The paper presents a novel system facilitating continuous compensation for thermal deformations of the feed screw during its work in the workshop conditions. Screw temperature measurement ensues in an automatic way and enables compensation of thermal deformations, and thus, the removal of one of the main components of thermal volumetric errors. NTC Sensors (thermistors) are situated along the screw. Data concerning the thermal state of the screw is used to determine thermal deformations by means of the analytic model. Quantitative determination of thermal deformations allows for the introduction of compensations in the control system of a CNC machine, increasing the accuracy of tool positioning in relation to the machined object.
PL
W pracy przestawiono nowy układ prowadzący ciągłą kompensację odkształceń cieplnych śruby pociągowej podczas jej pracy w warunkach warsztatowych. Pomiar wartości temperatury śruby odbywa się w sposób automatyczny. Umożliwia kompensację odkształceń cieplnych i tym samym usunięcie jednej z głównych składowych błędu - składowej cieplnej błędu wolumetrycznego. Czujniki rozmieszczone są wzdłuż śruby. Wielkości określające stan cieplny śruby są stosowane do określenia odkształceń cieplnych za pomocą modelu analitycznego. Ilościowe wyznaczenie odkształceń cieplnych pozwala na wprowadzenie kompensacji w układzie sterowania obrabiarki CNC, zwiększającej dokładność pozycjonowania narzędzia względem przedmiotu obrabianego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.