Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ból kręgosłupa
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Praca pielęgniarek wiąże się z narażeniem na szkodliwe czynniki chemiczne, biologiczne i przeciążenia układu ruchu, co negatywnie wpływa na ich zdrowie. Większość z nich cierpi z powodu bólu kręgosłupa, a także wskazuje związek między wykonywaną pracą a zdrowiem fizycznym oraz psychicznym. Dolegliwości bólowe nasilają się głównie przy utrzymywaniu długotrwałych, wymuszonych pozycji ciała oraz przy dźwiganiu ciężkich rzeczy. Niedostateczna ilość sprzętu pomocniczego i jego nieodpowiedni stan techniczny, a także problemy natury ergonomicznej to dodatkowe elementy zwiększające ryzyko wystąpienia dolegliwości u pielęgniarek.
EN
The work of nurses is associated with exposure to harmful chemical and biological factors, as well as overload of the motor system, which negatively affects their health. Most nurses sufler from back pain and indicate the link between work and physical and mental health. Pain complaints increased mainly while maintaining long-lasting, forced body positions and when carrying heavy things. We should also pay attention to the insufficient amount of auxiliary equipment in the care of the patient or if existing its poor technical condition.
PL
Badania przeprowadzono wśród 108 studentów Politechniki Śląskiej, Wydziału Organizacji i Zarządzania. Przedział wiekowy respondentów mieścił się między 19 a 26 rokiem życia. Zastosowano wywiad kwestionariuszowy. W artykule przedstawiono wyniki badań dotyczące oceny własnego stanu zdrowia studentów i częstotliwości występowania dolegliwości w układzie mięśniowo-szkieletowym. Za cel szczegółowy postawiono sobie ocenę, jakiego odcinka kręgosłupa dotyczą dolegliwości bólowe studentów i kiedy one występują. Ponadto uzyskano informację na temat wiedzy ankietowanych odnośnie zespołów bólowych kręgosłupa w społeczeństwie.
EN
The research was conducted among 108 students at the Silesian University of Technology, Faculty of Organization and Management. The age range of the respondents was between 19 and 26 years old. A questionnaire interview was used. The article presents the results of research on the students’ self-evaluation of their health status and the frequency of occurrence of ailments in the musculoskeletal system. The detailed goal is to determine which section of the spine hurts students the most and when it occurs. In addition, the awareness of the respondents about spinal pain syndrome in society was examined.
PL
Przewlekły ból kręgosłupa jest bardzo częstym zjawiskiem u dorosłych. Istnieje wiele koncepcji zachowawczej terapii przewlekłych dolegliwości ze strony kręgosłupa. Jedną z nich jest terapia według koncepcji DBC (Documentation Based Care). Podjęto próbę porównania skuteczności postępowania terapeutycznego według koncepcji DBC w dwóch grupach pacjentów (kobiet i mężczyzn) z przewlekłymi zespołami bólowymi kręgosłupa. Wykonano pomiary czynnego zgięcia, wyprostu, rotacji w prawo i lewo oraz zgięcia bocznego kręgosłupa w odcinku piersiowo-lędźwiowym za pomocą urządzeń wyposażonych w goniometry. Dodatkowo oceniona została intensywność bólu, subiektywny limit ćwiczeń podczas życia codziennego oraz poziom trudności wynikających z bólu krzyża. Ból oceniono, posługując się skalą VAS, a ograniczenia czynnościowe – skalą ADL. W pracy wykazano, że sześciotygodniowy okres stosowania terapii DBC istotnie wpłynął na poprawę wszystkich badanych parametrów czynnościowych kręgosłupa oraz spowodował zmniejszenie odczuwania bólu, a także zmniejszenie poziomu trudności wynikających z odczuwania bólu.
EN
Chronic pain syndrome is a frequent phenomenon among adults. There are many preventive therapies of chronic pain syndrome. One of them is based on the DBC idea (Documentation Based Care). The comparison of the effectiveness of therapeutic procedures based on the DBC idea, in two groups of patients (women and men) with chronic pain syndrome, was performed. Measurements of active flexion, extension, dextrorotation and levorotation, as well as lateral flexion of the spine in the thoracolumbar segment were accomplished with use of instruments equipped with goniometers. Additionally, the intensity of pain, subjective limit of exercises during everyday life, and the level of difficulty resulting from sacral pain, were evaluated. Pain was evaluated with the VAS scale and the functional limitations with the use of ADL scale. It was proved that six-week DBC therapy significantly influenced the correction of all the examined functional parameters of spine and diminished pain, as well as the level of difficulty resulting from feeling a pain.
PL
Kręgosłup człowieka w życiu płodowym tworzy jednolity łuk, tzw. kyfozę całkowitą. Lordoza szyjna i lędźwiowa pojawiają się wraz z rozwojem dziecka. Przeciwstawne krzywizny odgrywają ważną rolę amortyzującą. Oprócz tego kręgosłup jest najważniejszą częścią podporową dla reszty szkieletu i narządów wewnętrznych. Od zachowania właściwych stosunków anatomicznych kręgosłupa zależy ich prawidłowe funkcjonowanie oraz postawa ciała.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.