Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  awaryjność sieci wodociągowej
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Water losses and failure of a water supply network is one of the main problems of each Municipal Water District not only in Poland but in the whole world. Water losses, have not only economic consequences, but also ecological. The analysis made and shown in the article concerns of water losses and failure of water supply network operated by The Municipal Water Supply and Sewage Disposal Company in Brzesko in 2007-2012.
PL
Straty wody oraz awaryjność sieci wodociągowej należą do głównych problemów eksploatacyjnych Systemów Zbiorowego Zaopatrzenia w Wodę dla każdego przedsiębiorstwa nie tylko w Polsce, ale i w innych krajach Świata. W pracy dokonano analizy strat wody oraz awaryjności sieci wodociągowej eksploatowanej przez Rejonowe Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji (RPWiK) w Brzesku na przestrzeni latach 2007-2012.
PL
Ograniczenie strat wody powinno być jednym z najważniejszych zadań przedsiębiorstw wodociągowych, gdyż nie tylko obniża koszty sprzedawanej wody, ale i chroni niewielkie zasoby wodne naszego kraju. Przyczynami powstawania strat wody są przecieki z sieci przewodów na skutek awarii czy nieszczelności, kradzież wody czy występowanie przelewów. Na wysoki poziom strat wody wpływ mają również wieloletnie zaniedbania w modernizacji i rozbudowie sieci wodociągowych, a także niedbałe wykonawstwo przy budowie sieci w latach gospodarki scentralizowanej. Eksploatowane obecnie w polskich miastach sieci wodociągowe w większości wykonane są z rur z żeliwa szarego lub stali bez odpowiednich powłok zabezpieczających. Charakteryzuje je wysoka awaryjność, wynikająca nie tylko z długoletniej eksploatacji (znaczna część pochodzi sprzed II wojny światowej), ale także z ograniczeń technologicznych, wad materiałowych i nieodpowiedniej jakości wykonawstwa przewodów w latach 70. i 80. ubiegłego wieku. Artykuł ma na celu analizę czynników awaryjności przewodów wodociągowych wybranych przedsiębiorstw województwa śląskiego, które mają największy wpływ na straty w systemach dystrybucji wody.
EN
Reducing water losses should be one of the most important tasks of water, because it not only reduces the cost of water sold, but protects small water resources of our country. The causes of loss are water leaks from the pipe network due to a malfunction or leaks, theft or loss of water due to water transfers.The high level of water losses the effect May the years of neglect in the modernization and expansion of water supply systems, as well as careless workmanship in the construction of the network in the centralized economy. Currently operated in the Polish cities, water supply systems are made mostly from the pipes of cast iron or steel without proper protective coatings. They are characterized by high failure rates resulting not only from years of use (a significant part comes from before World War II), but also the limitations of technological defects in materials pipes and inadequate quality workmanship cables in the 70’s and 80’s of the last century. The article is to analyze the factors defect water pipes selected companies Silesian province, which have a greatest impact on losses in water distribution systems.
PL
Ocena sieci wodociągowej pod kątem ograniczania strat wody związana jest przede wszystkim z analizami: minimalnego nocnego przepływu, wartości i zmienności ciśnienia, awaryjności rurociągów oraz zużycia wody przez odbiorców. Analizy te pozwalają na wyznaczenie wskaźników awaryjności i wskaźników strat wody, które są źródłem informacji na temat stanu technicznego sieci oraz ewentualnej potrzeby podjęcia działań związanych z ograniczaniem strat wody. Niestety rutynowe schematy postępowania czy nieznajomość uwarunkowań pracy badanej sieci wodociągowej mogą stać się przyczyną błędnej interpretacji otrzymywanych wyników i w efekcie błędnych decyzji inwestycyjnych. W artykule zwrócono uwagę na zasadność przeprowadzania analiz wielokryterialnych parametrów pracy sieci wodociągowej. Przeprowadzono porównania wskaźników awaryjności i strat wody dla dwóch miast oraz kilku rejonów sieci wodociągowej w jednym z nich. Przeprowadzone analizy umożliwiły precyzyjną identyfikację rzeczywistych przyczyn awaryjności i strat wody w badanych rejonach sieci. Artykuł jest podsumowaniem i rozszerzeniem referatów wygłoszonych przez autorów w trakcie konferencji: „GIS, modelowanie i monitoring w zarządzaniu systemami wodociągowymi i kanalizacyjnymi” w roku 2011 ([9]) oraz roku 2013 ([7]) oraz światowej konferencji „Water Loss 2014 – Vienna” ([5]).
EN
Water supply network management in terms of water losses is mainly connected with analysis of: minimum night flow, pressure, pipe failures, water consumption, etc. The next stage of analysis is to determine the pipe failure and the water losses indicators. These indicators are the source of information on the technical condition of the network and they are also needed for actions related to the reduction of water losses. Ready workflow patterns, lack of knowledge about the working conditions of the water supply can cause misinterpretation of the analysis results obtained. The paper highlights the need for multi-criteria analysis parameters of the water supply system. Several water supply areas described with different correlations on the parameters and indicators were compared. The analysis allowed the identification of specific causes of water losses on researched network areas.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy awaryjności toruńskiego systemu dystrybucji wody. Analizę intensywności uszkodzeń dokonano w oparciu o dane eksploatacyjne, które uzyskano z toruńskiego przedsiębiorstwa wodociągowego z okresu 2002-2012. Badania uszkodzeń przewodów, wodociągowych prowadzono w różnych aspektach, tj. w ujęciu czasowym w poszczególnych grupach przewodów wydzielonych ze względu na funkcję przewodu oraz materiał i średnicę rur. Najczęściej zarejestrowane awarie były następstwem takich uszkodzeń jak: pęknięcia, rozszczelnienia, korozja i uszkodzenia mechaniczne. Uzyskane wyniki wskazują na stały spadek w zakresie wartości wskaźnika intensywności uszkodzeń zarówno sieci magistralnych i rozdzielczych w Toruniu. Obserwacja tendencji zmian awaryjności systemu dystrybucji wody pozwala eksploatatorowi na dokonanie prognozy z kilkuletnim wyprzedzeniem, co z kolei umożliwia prowadzenie optymalnej strategii eksploatacyjnej.
EN
The article presents the results of analysis of the failure of water distribution system in Toruń city. The analysis of the intensity of the damages was based on operating data from the water company from the period of 2002-2012. The damage to water pipes were investigated of water supply network terms of time in each group of wires separated due to the function of water pipe and the diameter of the pipe. The failures resulting from cracks, leaks, corrosion and mechanical damage. The research results presented in the paper show a steady failure rate of water-pipe networks and distribution networks in Toruń. Observation of trends of change of water distribution system failure could made predictions several years in advance to enable optimal exploitation strategy conduct.
5
Content available remote Kryzysowe zaopatrzenie Rzeszowa w wodę
PL
W pracy przedstawiono metodykę bilansowania zapotrzebowania na wodę w sytuacji kryzysowej, na przykładzie miasta Rzeszowa. Scharakteryzowano infrastrukturę komunalną miasta: sieć wodociągową, sieć kanalizacyjną, sieć gazową, ciepłowniczą oraz energetyczną. Problem badawczy podejmowany w pracy odniesiono do Systemowego Zarządzania Kryzysowego i ochrony mieszkańców miasta. Pokazano sposób bilansowania awaryjnego zaopatrzenia Rzeszowa w wodę do spożycia dla 29 osiedli Rzeszowa.
EN
In this study the methodology of balancing water needs in a crisis situation was presented. The example was done for city of Rzeszow. The municipal infrastructure: water supply system, sewage system, gas network, heating and energy systems was shortly characterized. The research undertaken in this study was related to Systemic Crisis Management and protection of the inhabitants of the city. The balance of emergency water supply Rzeszow in drinking water for the 29 neighborhoods of the city was shown.
PL
W artykule przedstawiono metodę klasyfikacji stref sieci wodociągowej uwzględniającą kryterium wielkości strat wody. W rozważanym systemie wodociągowym przeanalizowano zarówno wskaźniki strat wody zalecane przez International Water Association jak i wskaźniki awaryjności sieci. Na podstawie przeprowadzonych obliczeń i przyjętych kryteriów wielkości wskaźnika ILI dokonano kategoryzacji stanu technicznego stref. Zaproponowana metoda oceny warunków funkcjonowania systemu wodociągowego w ujęciu wielkości strat wody oraz awaryjności sieci umożliwia opracowanie skutecznego narzędzia podejmowania decyzji dotyczących ograniczenia kosztów eksploatacji i modernizacji infrastruktury wodociągowej.
EN
This article presents a method of water distribution system zones classification which includes the water losses criterion. In studied water distribution system the authors analyzed the water losses indicators, recommended by International W ater A ssociation, as well as the failure indicators. The water supply system zone quantification is based on made calculations and adopted criteria. The proposed method enables to create on effective tool of decision-making connected with the reduction of operating costs as well as modernization of water infrastructure.
PL
Analizy awaryjności systemów wodociągowych prowadzone są najczęściej na podstawie ankiet wypełnianych przez dostawców wody. Przekazywane informacje bardzo często zawierająwyłącznie dane ogólne, które nie są poddawane krytycznej analizie. Wyciąganie wniosków na temat stanu technicznego sieci, bez znajomości uwarunkowań pracy systemu wodociągowego jest ryzykowne. Z powyższych powodów w referacie przedstawiono wyniki krytycznej analizy bazy informacji o awariach sieci wodociągowej jednego z miast Górnego Śląska. Otrzymane wyniki wskazują zarówno na przyczyny podwyższonej awaryjności dla wybranych dzielnic, materiałów czy średnic wodociągów [1], jak również uwidaczniają najczęściej popełniane błędy przy tworzeniu baz danych awarii.
EN
Failure analysis of water supply systems are usually conducted on the basis of questionnaires filled by water suppliers. The information communicated very often contain only general data that is not subject to critical analysis. Drawing conclusions about the technical condition of network without knowing the working conditions of the water supply system is risky. For these reasons, the paper presents the results of a critical analysis of the database of information about network failures tap one of the cities of Upper Silesia. The results show both the causes of high failure rates for specific areas, materials and diameters for water [1], as well as highlight the most common mistakes when creating database failure.
8
Content available remote Wpływ wysadzinowości gruntów na awaryjność przewodów wodociągowych
PL
W obliczu awarii, jakie dotykają systemy zaopatrzenia w wodę i stanowią niebagatelne wydatki, które muszą ponosić przedsiębiorstwa świadczące usługi dostawy wody pitnej podejmowane są liczne próby naukowego odnalezienia powiązań pomiędzy przyczynami utraty niezawodności tych systemów. Niniejszy artykuł podejmuje próbę określenia zależności występujących pomiędzy liczbą awarii, warunkami gruntowymi i atmosferycznymi. Poszukiwanie prostych dwuwymiarowych zależności jest wstępem do przeprowadzenia w przyszłości analizy wielokryterialnej. Obiektem badań jest sieć wodociągowa miasta Krakowa dla danych pochodzących z lat 2004-2005. Porównano awaryjności przewodów żeliwnych w poszczególnych typach gruntów i analogicznie przewodów tworzywowych. Wyniki dodatkowo odniesiono do średnich miesięcznych wysokości opadów wg danych z IMGW dla tych lat. Przeprowadzone analizy pokazały, że wzmożona awaryjność przewodów jest poprzedzana okresami zintensyfikowanych opadów. Ponadto wzmożona awaryjność przewodów w gruntach niestabilnych w okresach jesienno-zimowych może być wiązana ze zjawiskiem wysadzinowości gruntów i utraty jego stabilności.
EN
In the face of the failures that affect water supply systems and provide considerable expenses faced by water companies numerous attempts are made to find a scientific link between the causes of loss of reliability of these systems. Article presents attempts to determine the relations between the number of failures, ground conditions and weather. Looking for simple two-dimensional relationships is an introduction to multi-criteria analysis in the future. The research was made based on data for water supply system of the town Kraków from the years 2004 to 2005. Cast iron and plastic pipe failures were compared in different types of soil. The results were also compared to the average monthly amount of precipitation according to data from IMGW for those years. The analysis showed that the increased unreliability of water pipes is preceded by periods of intensified precipitation. In addition, increased unreliability of water pipes in unstable soils in the autumn and winter periods may be related to the phenomenon of frost heave in the ground and further loss of its stability.
PL
Konieczność zapewniania dostaw wody do odbiorców i odbioru ścieków w sposób ciągły i pewny sprawiła, że do oceny działania tych systemów zaczęto stosować teorię niezawodności. Zauważalna jest jednak różnica w podejściu oceny niezawodności dla systemów wodociągowych i kanalizacyjnych, ze względu na różny czas określenia momentu wystąpienia awarii, różne kryteria dla wykonania zabiegów renowacji i naprawy czy opłacalności ze względu na głębokość posadowienia. Artykuł podsumowuje obecnie stosowaną metodykę określania wskaźnika gotowości systemu. Proponuje się również alternatywne podejście do analizowania wartości tego wskaźnika jako kombinacji wskaźników gotowości K* wraz z prawdopodobieństwami, że nie są większe ani mniejsze od zakresów przedziałów. W artykule wykorzystano dane dla rurociągu żeliwnego między Bulkeley a Beetson Moss w Anglii z lat 1955-1999 oraz tranzytowego przewodu 1000 mm prowadzącego wodę z Zakładu Uzdatniania Wody "Raba" w Dobczycach do Krakowa z lat 2003-2009 w celu wykazania zjawiska sezonowości awaryjności rurociągów i zmienności wskaźnika gotowości systemu K w czasie.
EN
The need to supply water to consumers and remove wastewater continuously and reliably resulted in application of the theory of reliability in order to evaluate the performance of these systems. There is a noticeable difference in approach to assessment of water supply and sewerage systems due to differences in the time of the moment of failure, different criteria for the implementation of restoration and repair operations and profitability due to the depth of the foundation. This review summarizes current methodology used for determining readiness index K. It is also proposed an alternative approach to analyzing the value of this index as a combination of reliability indices of K* together with probabilities that they are larger or smaller than the ranges of compartments. The paper uses data for iron pipeline between Bulkeley and Beetson Moss in England from the years 1955-1999 and 1000mm transit line leading from the Water Treatment Plant "Raba" in Dobczyce to Krakow from the years 2003 to 2009 in order to demonstrate the phenomenon of seasonality of pipeline failures and variability of readiness index K.
PL
Nowoczesne sieci wodociągowe wykonywane są coraz częściej z tworzyw sztucznych, aby zapewnić bezawaryjną ich pracę. Eksploatowane sieci wodociągowe budowane były z różnych materiałów i to nie zawsze mających odpowiednie własności wytrzymałościowe i odpornościowe [4]. Sieci wodociągowe powinny być budowane z materiałów o odpowiedniej wytrzymałości mechanicznej związanej z warunkami ich pracy. Systemy rurowe powinny mieć odpowiednią odporność na agresywne działanie środowiska zewnętrznego - gruntu i wewnętrznego - wody. W rzeczywistości bardzo trudno jest na etapie projektowania jednoznacznie ocenić środowisko gruntowe i, co najgorsze, nie jest to często brane pod uwagę. Dlatego rurociągi wykonane z rur stalowych i żeliwnych bez odpowiedniego zabezpieczenia od zewnątrz narażone są na uszkodzenia spowodowane agresywnością gruntu.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.