Tendencja ewaluacji tradycyjnych stacji elektroenergetycznych w kierunku cyfrowych stacji elektroenergetycznych wzmaga zainteresowanie tą technologią. W artykule przedstawiono w przystępny sposób zagadnienia związane z cyfryzacją stacji elektroenergetycznych. ; Zaprezentowana koncepcja zrealizowana za pomocą nowych technologii z zastosowaniem protokołu IEC 61850 ma szanse spełnić oczekiwania ; krajowej energetyki.
EN
The trend of evaluating traditional power stations towards digital power stations is increasing interest in this technology. The article presents in a approachable way issuese related to the digitisation of power stations. The presented concept developed with the new technologies using protocol IEC 61850 is likely to meet the expectations of the national energy industry.
W artykule opisano rodzaje i miejsca stosowania oraz metody badania funkcji zabezpieczeń nadprądowych przekaźników elektroenergetycznych. Opisano moduł testowy Overcurrent oprogramowania Test Universe sterującego pracą testera typu CMC do automatycznego testowania funkcji zabezpieczeń nadprądowych. Przedstawiono wybrane wyniki badań funkcji zabezpieczeń nadprądowych od zwarć międzyfazowych dostępnych w przekaźniku L90.
EN
The article describes the types and places of use as well as test methods for overcurrent protection functions of power relays. The Overcurrent test module of the Test Universe software controlling the CMC type tester for automatic testing of overcurrent protection functions has been described. Selected results of tests of overcurrent protection functions from short circuits available in the L90 relay are presented.
Artykuł dotyczy wykorzystania standardu IEC 61850 „Systemy i sieci komputerowe w stacjach elektroenergetycznych” w elektroenergetyce. Poruszane są podstawowe informacje zawarte w normie IEC 61850. Omówiono wymagania, jakie stawia się standardowi IEC 61850. Przedstawiono sposób modelowania parametrów automatyki elektroenergetycznej w stacji oraz węzły logiczne reprezentujące funkcje lub urządzenia występujące w elektroenergetyce. Poruszony został również temat komunikacji poprzez mechanizmy zdefiniowane w modelu GSE, a w szczególności mechanizm GOOSE. Omówiono sposób zabezpieczenia szyn układu H5 przez funkcje nadprądowe z wykorzystaniem komunikacji przez mechanizm GOOSE oraz otrzymane wyniki badań laboratoryjnych.
EN
Paper tells about IEC 61850 standard “Communication Networks and Systems in Substations” in power engineering. Basic information are embodied in standard. Requirements of IEC 61850 standard, modeling and mediums that may be shared by multiple simultaneous communication sessions are talked round. Main part of the paper tells about GSE control model subdivided into GOOSE which is precisely described. What is more paper shows how to protect the busbar of H5 by features over current using a communication mechanism for GOOSE. Laboratory results are also described.
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania oprogramowania GDB, przy tworzeniu symulatora sterownika polowego i logiki programowalnej, zintegrowanego w aplikacji ELF. Opisano zasady działania pakietu GDB oraz funkcjonalności, które są wykorzystywane przez symulator. Wspomniano o typach symulatorów wbudowanych w aplikację ELF oraz przedstawiono, w jaki sposób aplikacja wizualizuje symulowane dane.
EN
In the paper development of simulator for bay controllers and programmable logic based on GDB software has been presented. Principle of operations of GDB has been briefly explained describing functionality which was used in the simulator. Visualization of simulated data and other types of built-in simulator types have been presented.
Rozwój techniki cyfrowej w dziedzinie sprzętu i algorytmów oraz postępująca integracja układów elektronicznych umożliwiają zastąpienie istniejących analogowych systemów elektroenergetycznej automatyki zabezpieczeniowej (EAZ) – o strukturze odrębnych (tj. autonomicznych) elementów elektromechanicznych stykowych – systemami cyfrowymi.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.