Rapid development of analytical microsystems, also often called as labs-on-a-chip and used to perform various chemical and biochemical analysis with nano- and pico-volumes of the sample, has been observed for almost two decades. Successful application of analytical microsystems in medical and veterinary practices is relevant to many factors but one of them is low price of the disposable microsystem - often in the form of a chip. The chips are made of cheap materials, for example, polymers. One of such material is a negative photoresist SU-8. It is characterized by biocompatibility and possibility of easy fabrication of various three-dimensional fluidic microstructures. Moreover, SU-8 is transparent for visible light. It makes SU-8 attractive material for labs-on-a-chip dedicated for genetic material analysis by real-time polymerase chain reaction (PCR). In this paper, we present the results of investigations of the influence of PCR-like temperature profiling on the transmittance spectra. The autofluorescence effect of SU-8 illuminated with various lasers has also been investigated as one of the factors limiting sensitive fluorescence readout. The results obtained showed that SU-8 can be successfully applied as labs-on-a-chip material but, due to high SU-8 autofluorescence, red-line fluorochromes are preferred when high-sensitivity fluorescence detection is required.
W pracy przedstawiono wyniki badań bioaerozoli za pomocą fluorescencyjnego spektrometru cząstek, UVAPS 3314. Często rozpatrywanym scenariuszem jest atak bioterrorystyczny z użyciem chorobotwórczych mkroorgani-zmów. Uzyskane rezultaty pokazują wyraźne różnice pomiędzy badanymi aerozolami, rozkładem wielkości cząstek i ich fluoresccncją. Stanowi to podstawę do monitoringu powietrza w czasie rzeczywistym. Szybka informacja o pojawieniu się potencjalnego zagrożenia jest bardzo cenna dla ekip szybkiego reagowania, które zależnie od potrzeb mogą podjąć odpowiednie środki zaradcze.
EN
The paper presents results of Ultraviolet Aerodynamic Panicle Sizer's (UVAPS 3314, TSI) testing for detection of bacterial warfare agents potentially used during biotcrroristic attack. Analyzed aerosols differs due to size and fluorescence distribution that allows real time monitoring for presence of harmful biological material in ambient air. Quick information on potentially dangerous bioaerosol is very important for first responders during rescue actions.
W pracy przedstawione zostały wyniki wstępnych testów analizatora fluorescencji pojedynczych cząsteczek UVAPS 3314 firmy TSI. Celem pracy było testowanie unikalnej w skali kraju aparatury, określenie optymalnych dla pomiarów stężeń drobnoustrojów w aerozolu oraz metody generowania bioaerozoli. Badania wykazały, że wytwarzanie bioaerozolu z zawiesiny wodnej lub soli fizjologicznej w zamkniętej komorze powoduje powstawanie zbyt małego stężenia aerozolu bakterii w stosunku do całkowitej liczby cząstek. Efektem tego jest niemożność pomiaru fluorescencji przez przyrząd. Eksperymenty pozwoliły na wstępne oszacowanie możliwości pomiarowych UVAPS 3314.
EN
The paper presents preliminary results of Ultraviolet Aerodynamic Particle Sizer's (UVAPS 3314, TSI) testing. The aim of work was testing the device that is probably unique in Poland, determination of concentration of microorganisms in aerosol optimal for measurements, and methodology of aerosol generation. Experiments showed that aerosol generated in closed chamber from water suspension or NaCl shows too low concentration of bacterial particles comparing to total amount of particles. As a result, it is not possible to record fluorescence signal of bacteria with UVAPS 3314 device. Performed experiments allowed for preliminary assessment of measurement capabilities of UVAPS.
W pracy zaprezentowano i porównano charakterystyki wzbudzeniowo-emisyjne aminokwasów, białek, bakterii, bakteriofaga MS2 oraz pyłków roślin. Pokazane zostały różnice pomiędzy drobnoustrojami hodowanymi i przygotowanymi w różnych warunkach. Rejestrowanie i analiza charakterystyk fluorescencyjnych możliwie licznej grupy związków i czynników biologicznych jest etapem niezbędnym do opracowania aparatury wykrywającej w czasie rzeczywistym chorobotwórcze drobnoustroje obecne w powietrzu.
EN
The paper presents excitation-emmision maps of aminoacids, proteins, bacteria, bacteriophage MS2 and pollens. It shows differences between microorganisms grown and prepared in different conditions. The fluorescence data recorded in the study are necessary for the development of devices based on laser induced fluorescence that will be used for real time identification of airborne pathogenic microorganisms.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Optical diagnostic techniques nowadays are widely employed in many areas of medicine due to noninvasive approach and instant performance. Majority of these methods are based on the fluorescence measurements, which reflect molecular, biochemical and structural composition of the tissue. To meet the rising requirements of the heart surgery the up-to-date visualization of heart conduction system is needed. Surgeons confront with the problem such as how to do not harm the conduction system (HCS) during heart operations, which may result in dangerous heartbeat disturbances. In this study visualization experiments based on the tissue autofluorescence were performed ex vivo on various parts of the heart.
PL
Obecnie stosowane optyczne techniki diagnostyczne znajdują szerokie zastosowanie w wielu dziedzinach medycyny jako nieinwazyjne, przynoszące natychmiastowe rezultaty metody obrazowania medycznego. Większość z nich bazuje na pomiarach fluorescencji, które odzwierciedlają molekularny, biochemiczny oraz strukturalny skład tkanki. Aby sprostać wciąż wzrastającym wymaganiom stawianym podczas zabiegów operacyjnych serca, należy stosować nowoczesne systemy obrazowania układu przewodzenia w sercu. Chirurdzy wciąż napotykają problemy związane z uszkodzeniem układu przewodzenia (HCS) podczas przeprowadzanych operacji, co może prowadzić do poważnych zaburzeń pracy serca. W pracy przeprowadzono eksperymenty wizualizacji ex vivo różnych części serca, bazując na zjawisku autof luore-scencji tkanek.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW