In manufactured or refurbished machinery parts, surfaced layers are often characterised by the presence of welding imperfections, usually reducing the active life of equipment and machinery. The development of an appropriate methodology and the specification of assessment criteria concerning the quality of surfaced layers could facilitate the assessment of surfaced elements in relation to their load transferring capability. The article describes tests involving specimens surfaced using various methods, proposes a methodology of testing the quality of overlay welds on the basis of macroscopic observations and specifies criteria to be applied when asses-sing the above named quality on the basis of established dependences.
PL
W wytwarzanych lub zregenerowanych częściach maszyn i urządzeń napawane warstwy charakteryzują się często obecnością niezgodności spawalniczych, które zwykle znacznie obniżają ich trwałość eksploatacyjną. Czynnikiem pomocnym w ocenie zdolności napawanych elementów do przenoszenia obciążeń byłoby opracowanie metodyki i sformułowanie kryteriów oceny jakości warstw napawanych. W artykule opisano badania próbek napawanych różnymi metodami, zaproponowano metodykę badań jakości napoin w oparciu o badania makroskopowe oraz sformułowano kryteria oceny tej jakości na podstawie ustalonych zależności.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.