Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ash wood
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Color changes of ash wood (Fraxinus excelsior L.) caused by thermal modification in air and steam. Ash wood samples of 20x20x30 mm were subjected to thermal modification in different conditions. The thermal modification was conducted in air at 190 °C and in steam at 160 °C. For both environments modification lasted 2, 6 and 10 hours. Samples color parameters were measured before and after thermal modification on the basis of the mathematical CIELab color space model. Changes in all parameters (L, a and b) were observed, the highest in lightness (L) - darker color. The total color difference (ΔE) and chromaticity change (ΔC) were calculated for all samples. The highest value of ΔE was obtained for wood modified in the air at 190 °C for 10 h. The highest value of ΔC was obtained for wood modified in steam at 160 °C for 10 h. However, the value obtained for wood modified in the air at 190 °C for 10 h were only slightly lower.
PL
Zmiany barwy drewna jesionowego (Fraxinus excelsior L.) pod wpływem modyfikacji termicznej w środowisku powietrza i pary wodnej. Próbki drewna jesionowego o wymiarach 20x20x30 mm poddano modyfikacji termicznej w różnych warunkach. Modyfikację termiczną prowadzono w środowisku powietrza w temperaturze 190 °C oraz w środowisku pary wodnej w temperaturze 160 °C. W obu środowiskach modyfikacja trwała 2, 6 i 10 godzin. Parametry barwy próbek mierzono przed i po modyfikacji termicznej na podstawie matematycznego modelu przestrzeni barw CIELab. Zaobserwowano zmiany wszystkich parametrów (L, a i b), największe w jasności (L) - ciemniejsza barwa. Dla wszystkich próbek obliczono całkowitą różnicę barw (ΔE) oraz zmianę chromatyczności (ΔC). Największą wartość ΔE uzyskano dla drewna modyfikowanego w środowisku powietrza w temperaturze 190 °C przez 10 h. Największą wartość ΔC uzyskano dla drewna modyfikowanego w środowisku pary wodnej w temperaturze 160 °C przez 10 h. Natomiast wartość ΔC uzyskana dla drewna modyfikowanego w środowisku powietrza w temperaturze 190 °C przez 10 h była tylko nieznacznie niższa.
EN
The subject of this paper is testing the hardness of two-layer floor materials with top layer made of ash wood in tangential cut, and bottom layer made of pine wood, radial cut, with cross wood fibre layout in both layers. Tests were carried out for top layer thickness 6.6 mm, 4.0 mm and 2.0 mm. Strong correlations were noticed between the hardness of floor elements and the density of the top layer for each thickness variant. Overall statistically significant influence of bottom layer density on the hardness of two-layer floor elements was observed in samples whose top layer was 2.0 mm thick.
EN
As high temperature followed by preservation may cause many different, sometimes contrary changes in wood properties, the aim of this paper was to determine the retention and possible distribution of copper containing preservative in ash wood with an X-ray spectrometer. Two solutions corresponding to the final retention 2 and 4 kg/m3 were applied as preservative for model laboratory scale low-pressure preservation of ash wood. Before preservation was made, samples were heat treated for 2 or 6 hours at 180°C, apart from the control samples. The mapping option of the X-ray spectrometer was applied and the surface on the half-cut cross-section was analysed. Copper was acknowledged as the retention indicator. On the basis of the results obtained, it can be assumed that the heat treatment improves the treatability of samples with the parameters used. Longer treatment durations increase the uptake of the preparation solutions.
EN
This paper presents the results of granulometric analyses of sawdust of unmodified and thermally- modified ash wood (Fraxinus exelsior L.) sawed on a narrow-kerf sash gang saw. The sawdust of dry thermally-modified ash produced in the sawing process on a frame sawing machine PRW15-M at a feed speed in the range of 0.36-1.67 mźmin-1 has chip granularity ranging from 33.5 micro m to 9.9 mm; whereas unmodified ash wood sawdust consists of chips in a granularity range from 35.6 micro m to 13.8 mm. It was observed that thermally-modified ash sawdust is finer, with a distinctly larger share of the fraction in the granularity range a = 125-500 micro m and a slightly increased share of the fraction in the range a = 32-125 ěm. Changes in mechanical characteristics of modified wood were also observed in the technological usefulness of a part of dry sawdust chip in the granularity range a = 250 micro m-2.4 mm. While the homogenous share of chips in sawdust produced in the process of sawing of dry ash wood was HSCha = 81-84 %, the demonstrated homogenous share of chips in ash sawdust formed in the process of sawing of dry thermally-modified wood was lower by 4-6 %.
PL
Przedstawiono wyniki analiz granulometrycznych trocin, drewna jesionowego niemodyfikowanego (Fraxinus exelsior L.) i modyfikowanego termicznie, otrzymanych w procesie przecinania drewna na pilarce ramowej wielopiłowej PRW15-M. Przecinanie drewna prowadzono dla dwu prędkości posuwu 0,36 mźmin-1 oraz 1,67 mźmin-1. Ziarnistość powstających trocin dla drewna jesionowego modyfikowanego termicznie zawierała się w przedziale od 33,5 micro m do 9,9 mm, podczas gdy dla drewna niemodyfikowanego ziarnistość trocin mieściła się w przedziale od 35,6 micro m do 13,8 mm. Stwierdzono, iż trociny otrzymywane z drewna modyfikowanego termicznie są bardziej miałkie, z większym udziałem frakcji o ziarnistości w przedziale a = 125 – 500 micro m, z nieznacznie większym udziałem frakcji z zakresu a = 32 – 125 micro m. Zaobserwowano również, że przydatność technologiczna trocin mieszczących się w zakresie ziarnistości a = 250 micro m – 2.4 mm dla drewna jesionowego niemodyfikowanego termicznie zawiera się w przedziale 81 – 84 %, zaś dla drewna jesionowego modyfikowanego termicznie jest mniejsza o około 4 – 6%.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.