Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  armoured steel
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przedstawiono zmianę rozkładu twardości stali ulepszanej cieplnie (pancernej) ARMOX 370T Class 2 w obszarze napoiny wykonanej metodą MAG drutem SG2 oraz drutem G18 8 Mn. W przeprowadzonych eksperymentach napoiny reprezentują różne klasy spoin sczepnych zarówno pomiędzy elementami z tego samego materiału, jak i spoiny sczepne pomiędzy elementami wykonanymi ze stali ARMOX 370T Class 2, a przyrządami usztywniającymi i montażowymi wykonanymi ze stali konstrukcyjnej. Zmiennymi parametrami procesu napawania były: temperatura podgrzewania wstępnego, rodzaj materiału dodatkowego, długość napoiny oraz energia liniowa napawania. Monitorowano także parametry spawania. Wykonane napoiny poddano ocenie wizualnej, badaniom metalograficznym makroskopowym i mikroskopowym oraz zbadano rozkład twardości w obszarze napoin. Wyniki badań wskazały, że w celu ograniczenia twardości w obszarze wokół napoiny (spoiny sczepnej) jej długość powinna wynosić co najmniej 25 mm. Podgrzewanie wstępne do napawania i stosowania niskiej energii liniowej napawania także powoduje obniżenie twardości w materiale rodzimym wokół napoiny (spoiny sczepnej). Gatunek zastosowanego drutu nie wpływa na maksymalne wartości twardości w obszarze napoiny.
EN
The article presents the change in the distribution of hardness of ARMOX 370T Class 2 steel in the area around the bead on plate weld made by GMA SG2 wire and G18 8 Mn wire. In the experiments welds represent different classes of tack welds between elements of the same material and tack welds between elements made of steel ARMOX 370T Class 2 and the stiffening and mounting devices made of structural steel. Welding variable were: preheat temperature, type of filler metal, length of weld and heat input. Welding parameters were monitoring during the welding. Tack welds were examined visually and cross section of welds were observed on microscope at macro and micro magnification. Also hardness distribution in the area around weld was tested. Results of tests show that the length of bead on plate (tack weld) should be at least 25 mm to keep the hardness in acceptable limits. Preheating and low heat input in also results in lowering the hardness in the base metal near weld. Type of welding wire does not influence the maximum value of hardness in the area of weld.
2
Content available remote Weldability of Toughened Steels Used in Ballistic Shields
PL
Scharakteryzowano wybrane stale ulepszane cieplnie stosowane na osłony balistyczne. Przedstawiono wymagania norm co do własności i składu chemicznego tych stali, a także wymagania, jakie muszą spełniać w przypadku wykorzystania ich na osłony balistyczne. Opisano i wymieniono zalecenia związane z procesem spawania tych stali. Porównano równoważniki węgla Ce wybranych gatunków stali stosowanych na osłony balistyczne, a także sugerowane przez producentów stali temperatury podgrzewania wstępnego. Z analizy zebranych informacji wynika, iż do spawania tych stali należy stosować procesy niskowodorowe, które zapewniają zawartość wodoru dyfundującego poniżej 5 cm3 na 100 g stopiwa. Podgrzewanie wstępne jest zalecane dla blach o grubości powyżej 30 mm, a temperatura międzyściegowa nie może przekraczać 200oC. Spawanie należy prowadzić wielościegowo, stosując materiały dodatkowe wysokostopowe, o strukturze austenitycznej, najlepiej z gatunku G 18 8 Mn. W przypadku spawania w osłonach gazowych należy dobierać mieszanki na bazie argonu; zalecane: 82% Ar + 18% CO2 lub 92% Ar + 8% CO2.
EN
The article characterises selected toughened steels used in the production of ballistic shields, presents standard requirements in terms of the proper¬ties and chemical composition of these steels as well as enumerates and discusses guidance on the welding of such steels. The article also presents the results concerning the comparison of the carbon equivalents (Ce) of selected steels used for ballistic shields and preheating temperatures suggested by steel producers. The analysis of collected information revealed that the above named steels should be welded using low-hydrogen processes ensuring the obtainment of a diffusive hydrogen content below 5 cm3 per 100 g of the weld deposit. It was also ascertained that sheets having thicknesses above 30 mm should be subjected to preheating and that interpass temperature should not exceed 200°C. In addition, it was determined that welding should be performed using multiple runs and austenitic high-alloy filler metals, preferably G 18 8 Mn and that gas mixture-shielded welding processes should be performed using argon-based mixtures; preferably 82% Ar + 18% CO2 or 92% Ar + 8% CO2.
EN
ARMOX steel is an armoured steel with excellent mechanical properties as well as dense hardness, tensile strength and a high level of toughness. These properties result from specific production processes finished with rolling quenching and tempering. The producer of ARMOX steel recommends their secondary processing (cutting, welding, shaping) at temperatures lower than 200°C due to over tempering and the degradation of mechanical properties in heat affected areas. This paper describes the mechanisms and reasons for this degradation including the simulation of the cooling processes concerning ARMOX 500 steel.
PL
W artykule omówiono ogólne założenia, jakie powinna spełniać blacha pancerna do zabudowy maszyn inżynieryjnych specjalnego przeznaczenia w zastosowaniach militarnych. Przeprowadzono analizę najpopularniejszych gatunków stali stosowanych do zabudowy balistycznej. Na przykładzie wybranych wyników badań własnych oraz danych producenta podjęto próbę oceny jakościowej analizowanego tworzywa z przeznaczeniem do zabudowy elementów maszyn narażonych na oddziaływanie udarowe fragmentujących pocisków i min.
EN
The article presents general principles which should comply the armoured metal to cover military engineer vehicles. The authors conduct analysis the most popular kind of steels to ballistic cover. In the article authors undertake test of appreciation quality material used to cover engineer vehicles which is subjected on influence percussive of fragmentation bullets and mines.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.