W artykule podjęto tematykę zmian środowiska zamieszkiwania przeznaczonego dla osób starszych. Powszechność przechodzenia na emeryturę i postępujące starzenie się społeczeństw stwarzają nowe problemy społeczno-ekonomiczne i pogłębiają już istniejące, zmienia się również styl życia i zachowania seniorów, a co za tym idzie - formy użytkowanej przez nich architektury. Obserwuje się stopniowe odchodzenie od modelu szpitalnego na rzecz alternatywnych form zabudowy senioralnej takich jak co-housing senioralny czy zespoły międzypokoleniowe (generation housing), które umożliwiają osobom starszym utrzymanie komfortu zamieszkiwania i identyfikację z miejscem. Na podstawie analiz wybranych przykładów architektury senioralnej sformułowano jej postulowane cechy.
EN
The article deals with the subject of changes in the housing environment intended for the elderly. The widespread retirement and progressing aging of societies creates new and deepens existing socio-economic problems, the lifestyle and behavior of seniors and the forms of architecture they use are also changing. There is a gradual shift away from the hospital model in favor of alternative forms of senior housing, such as co-housing for seniors, generation housing, which enable older people to maintain comfortable living and identification with the place. Based on the analysis of selected examples of senior architecture, its postulated features were formulated.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The following research has been designed to present solutions for buildings which were created for senior citizens. The purpose of this paper is to select methods that, by using colour, would greatly improve the quality of life for the elderly. Social psychology emphasizes the close relationship between humans and the environment they live in. A safe and friendly space adapted to the specific needs of its users has an important impact on their quality of life. It also can be stated that there is a close connection and dependence between the quality of the living environment and the quality of life of senior citizens. Colour constitutes a vital component of the living environment design in senior architecture. It is not only evidence of a building’s aesthetic value, but becomes an essential spatial mark.
PL
Celem przedstawionych badań jest ukazanie rozwiązań budynków przeznaczonych dla osób w wieku senioralnym. Ważnym elementem pracy jest wyłonienie przesłanek, umożliwiających poprawę jakości życia osób starszych poprzez zastosowanie koloru. Psychologia społeczna zauważa ścisły związek między człowiekiem a środowiskiem życia. Bezpieczna, przyjazna, przystosowana do potrzeb użytkowników przestrzeń wpływa korzystnie na jakość życia. Można zatem uznać, że istnieje ścisła zależność między jakością środowiska zamieszkania a jakością życia osób starszych. Ważnym elementem w projektowaniu środowiska zamieszkania dla osób w wieku senioralnym jest kolor, który nie tylko świadczy o estetyce obiektu ale jest również jest charakterystycznym znakiem w przestrzeni.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.