Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

A morphological and geometrical study of historical minarets in the North of Algeria

Said Beldjilali, Naima Benkari, Zahir Namourah, Humberto Varum

Budownictwo i Architektura

|

2024

|

Vol. 23, no 1

55--71

EN

The Islamic heritage constitutes a very precious treasure in Algeria, especially the places of worship (mosques), which reflect the symbol of this heritage. They are considered important landmarks in cities through architectural elements such as the dome and the minaret. Minarets are used by the muezzin to invite people to pray; they were previously built near the mosque or inside it, next to the prayer room. Later, they appeared as angular towers of mausoleums. This research is part of an analytical study of the minarets in Algeria during the medieval period (Bani Hamad, Moravid, Zayyanid, Marinid, and Ottoman) which were selected and then classified according to their various typologies (dimensions, forms, designs, etc.), and evolution over time. The main objectives of this work are to search for the forms that determine the typology of the minarets of each period. It also examines the correlation between dimensions and geometric parameters employed in the design conception of these minarets. The research followed a monographic method that relies on field observation and documentation, while including a thorough reading of history. The results show that the constant form of the vertical section of the minaret, with the same dimensions between the top and bottom, represents two-thirds of the main tower of the minarets. We also conclude that the square shape of the horizontal section of the minaret represents two-thirds of the main tower of the minarets, which expresses the most earthquake-resistant form. These dimensions play a pivotal role in enhancing the minaret's visual allure and architectural equilibrium, in addition to their earthquake resistance virtues.

PL

Dziedzictwo islamskie stanowi bardzo cenny skarb w Algierii, szczególnie miejsca kultu (meczetów), które odzwierciedlają symbol tego dziedzictwa. Są one uważane za ważne punkty orientacyjne w miastach dzięki elementom architektonicznym, takim jak kopuła i minaret. Minarety są używane przez muezzina do wzywania ludzi do modlitwy; pierwotnie były budowane w pobliżu meczetu lub w jego wnętrzu, obok sali modlitewnej. Później pojawiły się jako kątowe wieże mauzoleów. Niniejsze badanie jest częścią analizy minaretów w Algierii w okresie średniowiecza (Bani Hamad, Morawidowie, Zajjanidowie, Marynidzi i Osmanowie), które zostały wybrane, a następnie sklasyfikowane według różnych typologii (wymiary, formy, projekty itp.) oraz ewolucji w czasie. Głównymi celami tej pracy jest poszukiwanie form, które określają typologię minaretów każdego okresu. Zbadano również korelację między wymiarami a parametrami geometrycznymi stosowanymi w koncepcji projektowania tych minaretów. Badanie opierało się na metodzie monograficznej polegającej na obserwacji terenowej i analizie dokumentacji, uwzględniając dokładne czytanie historii. Wyniki pokazują, że stała forma pionowego przekroju minaretu, z tymi samymi wymiarami na górze i na dole, stanowi dwie trzecie głównej wieży minaretów. Wnioskujemy również, że kwadratowy kształt poziomego przekroju minaretu stanowi dwie trzecie głównej wieży minaretów, co stanowi najbardziej odporną formę na trzęsienia ziemi. Te wymiary odgrywają kluczową rolę w zwiększaniu wizualnej atrakcyjności i architektonicznej równowagi minaretu, oprócz ich zalet w zakresie odporności na trzęsienia ziemi.

2

O monumentalizmie - problem stylu i stylowości w architekturze

Kozłowski Tomasz, Początko Marek

Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie

|

2021

|

T. 49

237--248

PL

Wydaje się, że architektura jest sposobem zapamiętywania wydarzeń, ludzi, obyczajów, przez co staje się magazynem przeszłości dla przyszłości, elementem kultury. Tradycja architektury wykształciła szereg form odpowiednich dla konkretnej funkcji i lokalizacji. Czy współczesność niesie zagrożenia dla ich estetyki? Praca stanowi rozważania o stylu w architekturze oraz odnosi się do sensu jego istnienia w czasie współczesnych wyzwań. Szczególną uwagę poświęca się monumentom - to one opisują historię i współczesność architektury. Badania mogą doprowadzić do odpowiedzi na pytanie, czy współczesna architektura może być monumentalna, nawet jeśli nie wyraża tradycyjnego języka budownictwa.

EN

Architecture seems to be a way of memorizing events, people, customs, thus becoming a storehouse of the past for the future, an element of culture. The architectural tradition has developed a range of forms suitable for a particular function and location. Does modernity pose a threat to their aesthetics? The paper reflects on style in architecture and addresses the sense of its existence in the time of contemporary challenges. It pays special attention to monuments as they describe the history and contemporaneity of architecture. The research may bring an answer to the question of whether contemporary architecture can be monumental, even if it does not express the traditional language of construction.

3

W architektonicznym tyglu : refleksje o przemianach współczesnej architektury

Bal W.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2010

|

R. 107, z. 7-A/2

7-13

PL

Aktualny rozwój architektury i jej nowe wcielenia z trudnością dają się klasyfikować. Właśnie domyka się pierwsza dekada XXI wieku, architektoniczne kreacje pozostają wielowątkowe, są w fazie zindywidualizowanych poszukiwań zdominowanych głównie przez wielkie osobowości twórcze przełomu stuleci. Każdy z wybitnych architektów przechodzi drogę indywidualnych przemian własnej twórczości, stykając się lub balansując na granicy nurtów. Jednocześnie żaden z kierunków nie jest do końca homogeniczny, skończony.

EN

The current development of architecture and its new incarnations with difficulty are letting classify themselves. Although the first decade of the 21st century closes, architectural creations are multithreaded, in phase of personalized search dominated mainly by the great personal creations breakthrough the century. Each of eminent architects goes through its own individual way of transformation creativity, maintaining or balancing on the border of architectural currents. Simultaneously none of the architectural styles is homogeneous and complete.

4

Iluminacje zabytków - nowe trendy

Mączyński D.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2009

|

R. 106, z. 2-B

243-247

PL

W iluminacjach zabytków szuka się możliwości stworzenia lub podkreślenia historycznego nastroju, unikalności miejsca, respektuje się klimat jaki panuje w nocy. Próbuje się stworzyć artystyczne wizje widoków nocnych, spójne z kompozycją, charakterem i stylem architektury zabytkowej, pełne umiaru i elegancji. Postępuje się z zgodnie z wymogami ekologicznymi i ekonomicznymi, dążąc do ścisłej kontroli oświetlenia i zmniejszenia zużycia energii elektrycznej. Wydaje się konieczne, aby w Polsce opracować i wprowadzić standardy dokumentacji iluminacji obiektów zabytkowych. Mogłyby one w przyszłości pomóc konserwatorom zabytków w ocenie proponowanych przez projektantów rozwiązań oraz umożliwić ich realizację z możliwie największym poszanowaniem substancji zabytkowej i jej wartości.

EN

In the field of illumination of historical monuments we try to create and underline historical atmosphere and the uniqueness of the site, respecting at the same time the climate of the night. Our aim should be to create artistic night views without interfering with character and architectural style of the illuminated object. The night view should be full of elegance and moderation and stress the historical value of the site. An important aspect is also keeping with ecological and economic requirements which should result in reducing the use of electrical power. This attitude is characteristic for societies which are aware of their cultural and historical identity. In our work we should take under consideration both universal and national historical values of the monuments we illuminate and not to yield to passing trends predominating at the moment. In Poland it seems necessary to elaborate and implement standards of documentation of historical monuments illumination. In future they may be very useful for conservators for evaluation of the projects and then supervision of their implantation focusing on the historical value of the object.

5

Różne oblicza architektury amerykańskiej Art Deco - Pueblo Deco - Metro Deco

Kadłuczka K., Tołłoczko Z.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2005

|

R. 102, z. 13-A

73--90

PL

Zamysłem niniejszego artykułu jest porównanie wyników badań nad modernizmem, powracającym do źródeł architektonicznej kultury w Stanach Zjednoczonych, nastawionej głównie na sztukę i architekturę amerykańskiego Art Deco. Korzenie, które znajdowały się na Wschodzie Stanów Zjednoczonych tworzyły: hiszpański Barok, Misyjny Hiszpański Styl i sztuka Indian, żyjących na obszarze usytuowanym pomiędzy Zatoką Meksykańską a Pacyfikiem, jak i również mezoamerykańska kultura. Jakkolwiek na Północnym Zachodzie Stanów Zjednoczonych amerykańska architektura zrodziła się dzięki wpływom, które nadeszły z Wielkiej Brytanii, Holandii i Skandynawii, w taki sposób stały się one charakterystyczne dla Stylu Kolonialnego. Te wpływy tworzyły sposobność, w okresie przejściowym, kiedy modernistyczny Styl Dekoratorski konkurował z purystycznym Stylem Międzynarodowym, do stworzenia oryginalnych mutacji w Stanach Zjednoczonych: Art Deco - Pueblo Deco i Metro Deco.

EN

The purpose of this paper is to compare the modernism results of comming back to the sources of architectural culture in USA, focusing on the example of art and architecture of American Art Deco. This main "roots" on the West of USA were: Spanish Baroque, Spanish Mission Style and art of Indians living in area situated between Mexican Gulf and Pasific Ocean, and also the influences of Mesoamerican culture. However, on the North-East of USA, American architecture was born thanks to the influences comming from Great Britain, Holland and Scandinavian, which became as the caracterisic Colonial Style. These influences gave opportunity, during the interwar period, when the modern Decoration Style competed with the purist International Style, to create the original mutations of USA Art Deco like Pueblo Deco and Metro Deco.

6

Od modernizmu do ponowoczesności, czyli Tychy po pięćdziesięciu latach

Włodarczyk J. A.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2004

|

R. 101, z. 2-A

205--210

EN

The fiftieth anniversary of the birth of Tychy - New Town occasions reflections on a number of problems. The basic question is raised - to what extent did the town come into existence according to the plan worked out and approved of in 1951? The plan worked out by Hanna Adamczewska-Wejchert and Kazimierz Wejchert was undoubtedly a model of modernistic town, regarding zoning in the aspect of housing, work and recreation. In spite of the fact, that initially a new name of a dormitory-town for the coal mines in the southern part of Upper Silesia stuck to it, the plan from the very beginning anticipated town-creating element such as industrial areas on the outskirts, as well as the area for the university. Until the time of political system transformations in the country in 1989, the realization of the town in the shape defined in the plan was, in principle, almost finish. Yet, the planned centre was not realized and the cross-town railway ceased to function - the two important town-creating factors. The radical political, social, economic end economical changes exerted unquestionable influence on functioning of the town in the new conditions. Another aspect are post-modernistic concepts penetrating our lives, in them such elements which are brought in by the era of information civilization, the third wave forms of town functioning. How did they influence Tychy? In the considerations in dispute the author tackles the problem of replacing the nonexistent shopping centre by super- and hypermarkets appearing in the late 1990s in unforeseeable locations. Can they be equivalent to the nonexistent centre? Doesn't this state, in a sense, create a kind of a town within town?