Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  arc fault detection device
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Skuteczność działania AFDD przy niskich prądach obciążenia
PL
Celem pracy jest sprawdzenie czy detektory iskrzenia AFDD są w stanie wykryć iskrzenie przy niskich prądach obciążenia - poniżej 2,5 A. Wykonano w tym celu badania laboratoryjne w których określono rzeczywiste charakterystyki czasowo-prądowe wyłączników. Analiza otrzymanych wyników wykazała, że zbadane detektory iskrzenia AFDD, spełniają wymagania normy IEC 62606, ale nie zapewniają skutecznej ochrony przy prądach obciążenia poniżej 2,5 A. Tymczasem iskrzenie nawet przy tak niewielkim prądzie może doprowadzić do powstania łuku elektrycznego i w konsekwencji do rozwoju pożaru.
XX
The aim of this study is to verify that AFDDs are able to detect sparking at low load currents - less than 2.5 A. Laboratory tests were carried out to determine the actual time-current characteristics of the circuit breakers. Analysis of the results obtained showed that AFDD spark detectors, meet the requirements of IEC 62606, but do not provide effective protection at load currents below 2.5 A. Meanwhile, sparking at such low currents can lead to arcing and the consequent development of a fire.
EN
The paper presents the principles of application of residual current devices (RCDs) in protection against fire. The permissible rated residual operating current of RCDs is discussed. Limitations in the operation of RCDs in this type of protection are indicated. A new type of a protective device against fire - arc fault detection device (AFDD) - is described.
PL
Artykuł przedstawia zasady stosowania wyłączników różnicowoprądowych w ochronie przed pożarem. Przeanalizowano wymagania odnośnie do największego dopuszczalnego prądu różnicowego zadziałania tych wyłączników. Zwrócono uwagę na przypadki, w których wyłączniki różnicowoprądowe mogą nie działać, mimo zagrożenia pożarowego. Omówiono również nowy typ zabezpieczeń w ochronie przed pożarem - urządzenia do detekcji zwarć łukowych.
PL
W artykule przedstawiono zasady stosowania wyłączników różnicowoprądowych w ochronie przed pożarem i zwrócono uwagę na przypadki, w których mogą one nie działać, mimo występującego zagrożenia pożarowego. Zaprezentowano charakterystyki wyzwalania urządzeń do detekcji zwarć łukowych, które są nowym rodzajem zabezpieczeń, zalecanym do instalacji elektrycznych obiektów o zwiększonym zagrożeniu pożarowym.
EN
Principles of application of residual current devices in protection against fire have been presented. Special cases, in which residual current devices are ineffective in such a type of protection, are indicated. Tripping characteristics of a new type of a protective device against fire – arc fault detection device – are discussed. These devices are recommended to be installed in buildings with increased fire hazard.
4
Content available remote Time-Current Tripping Curves of Arc Fault Detection Devices
EN
Tripping curves of arc fault detection devices, in accordance with PN-EN 62606 "General requirements for arc fault detection devices" have been presented in the paper. Consequently the most fundamental differences in AFDD tripping compared to circuit-breakers and residual current devices have been indicated.
PL
Przedstawiono charakterystyki wyzwalania urządzeń do detekcji zwarć łukowych, zgodne z normą PN-EN 62606 „Wymagania ogólne dla urządzeń do detekcji zwarć łukowych”. Porównano je z charakterystykami wyłączników nadprądowych oraz różnicowoprądowych.
5
Content available remote Charakterystyki wyzwalania urządzeń do detekcji zwarć łukowych
PL
Przedstawiono charakterystyki wyzwalania urządzeń do detekcji zwarć łukowych, zgodne z normą PN-EN 62606 „Wymagania ogólne dla urządzeń do detekcji zwarć łukowych”. Porównano je z charakterystykami wyłączników nadprądowych oraz różnicowoprądowych.
EN
Tripping curves of arc fault detection devices, in accordance with PN-EN 62606 "General requirements for arc fault detection devices" have been presented in the paper. Consequently the most fundamental differences in AFDD tripping compared to circuit-breakers and residual current devices have been indicated.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.