Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  aparaty ucieczkowe
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Na podstawie obserwacji polskich kopalń węgla kamiennego oraz na bazie sygnałów docierających od ich załóg można wysnuć wnioski, iż obecnie stosowane aparaty ucieczkowe mają dużą masę i są mało ergonomiczne. Z praktyki górniczej wynika, że pracujący pod ziemią górnicy bardzo często nie mają ich przy sobie podczas wykonywania czynności roboczych. W przypadku zagrożenia może to spowodować znaczne opóźnienie w użyciu aparatu oraz powstanie zamieszania związanego z odszukaniem własnego aparatu. Przeprowadzone badania ankietowe omówione w artykule mogą być pomocne przy opracowywaniu nowych aparatów ucieczkowych stosowanych w górnictwie. Według opinii badanych zmianie powinny ulec masa aparatu i jego kształt oraz funkcjonalność – dostosowanie do ciągłego noszenia, bez konieczności ich odkładania na czas wykonywania czynności roboczych. Wskazane jest także, aby rozpoczynały one swoje działanie automatycznie przy ich otwarciu oraz miały wyraźną sygnalizację określającą ich sprawność. Konieczne było by również, by czas działania aparatu uzależniony był od możliwości bezpiecznej ewakuacji lub dotarcia do miejsca wymiany na nowy, co mogłoby w sposób znaczący umożliwić stosowanie lżejszych aparatów.
EN
Based on the observations of Polish coal mines and information from their employees is can be concluded that currently used escape respirators are characterized by large weight and little ergonomics. The mining practice shows that miners often do not carry them while working. In the case of hazard this can cause significant delays in using a respirator and chaos while trying to find your own one. The questionnaire survey discussed in the article can help in the development of novel escape respirators applied in mining. According to the opinion of the surveyed subjects, the weight, shape and functionality of escape respirators should be changed – they should be adjusted to being constantly carried, with no need to put them aside during work. It is recommended that they start their operation automatically when activated and that they clearly signal their proper performance. Moreover, the duration of their operation should depend on the possibility of safe evacuation or reaching a place where they can be changed to new ones, which would enable the use of lighter respirators.
PL
W sytuacjach zagrożenia pod ziemią bardzo ważnym elementem jest możliwość szybkiej i bezpiecznej ewakuacji z zagrożonego rejonu. Specyfika zagrożeń występujących w kopalni wiąże się bardzo często z występowaniem zagrożenia gazowego i pożarowego. Istotna w takiej sytuacji jest prawidłowa ochrona dróg oddechowych pracownika, a co za tym idzie – użycie sprzętu chroniącego drogi oddechowe oraz możliwość bezpiecznej wymiany tego sprzętu w zagrożonej strefie. Polskie przepisy górnicze dopuszczają składowanie aparatów regeneracyjnych ucieczkowych w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych. W Kompanii Węglowej S.A. Oddział KWK „Halemba-Wirek” zastosowano przenośną konstrukcję stacji umożliwiającą ich bezpieczną wymianę.
PL
W artykule omówiono możliwość przeniesienia koncepcji ewakuacji z zagrożonych rejonów stosowanej w kopalniach amerykańskich przy użyciu dwóch aparatów ucieczkowych. Koncepcja ta opiera się na wyposażeniu pracownika w bardzo mały aparat ucieczkowy umożliwiający ewakuację z zagrożonego rejonu do strefy, w której następuje wymiana tego aparatu na aparat o dłuższym działaniu. Autorzy wskazali na zalety stosowania takiego rozwiązania oraz wymienili potencjalne zagrożenia. W artykule zamieszczono również krotki opis zastosowanych aparatów. Rozważono możliwości pozwalające na zastosowanie takiego systemu w polskim górnictwie węglowym. Koncepcję przeniesienia tego systemu zaproponowano opracować i wdrożyć dla wyrobisk w KWK ",Halemba-Wirek" Ruch "Halemba".
EN
The opportunity of transfer of evacuation concept from hazardous areas, applied in the American mines, by using two self-rescuers was discussed in the article. This concept is based on employee's equip-ment with very smali self-rescuer enabling the evacuation from hazard area to the zone in which it follows a replacement of this device by similar one of longer action. The authors of study indicated the advantages to use this solution as well as specified potential hazards. There is inserted a short description of applied self-rescuers, as well. It considered opportunities allowing for this system to be applied in the Polish coal-mining. There is proposed to draw up and implement the concept of transfer of this system for mining excavations in the KWK "Halemba-Wirek" and "Ruch-Halemba".
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.