W artykule przedstawiono badania zabezpieczeń przeciwerozyjnych skarp za pomocą: biowłókniny z recyklingu tekstyliów; geowłókniny jutowej i geowłókniny wełnianej. Wraz z upływem czasu eksploatacji stwierdzono postępujący spadek masy powierzchniowej oraz obniżenie parametrów wytrzymałościowych geotekstyliów. Rodzaj zastosowanych geotekstyliów wpłynął na rozwój roślinności skarpowej. Trawa najlepiej rosła na podłożu zabezpieczonym geowłókniną wełnianą, która najszybciej ulega biodegradacji.
EN
The paper presents research on slope anti-erosion protection with application of geotextiles as follow: geo nonwovens, obtained from textile’s waste fibers, jute and sheep wool. The progressive decreases of the surface weight and strength parameters were found with the passing time. The type of applied geotextiles influenced to the slope vegetation growth. The grass grew the best on the slope protected by wool geo nonwoven that characterizes by the highest biodegrability.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł przedstawia krótką charakterystykę materiałów geosyntetycznych stosowanych w budownictwie, ze szczególnym uwzględnieniem zastosowań przy robotach ziemnych i formowaniu konstrukcji z wykorzystaniem gruntu. Szczególnym zastosowaniem geosyntetyków są zabezpieczenia antyerozyjne skarp i zboczy. Innowacyjnym produktem stosowanym w takich zabezpieczeniach są sznury Kemafil, które są zbudowane z odpadowych włókien syntetycznych bądź naturalnych. Przeprowadzone badania wskazują, że sznury Kemafil, ułożone na powierzchni skarpy, ograniczają erozję powierzchniową poprzez zapewnienie odpowiedniego transportu i magazynowania wody, co również pozytywnie wpływa na poprawę rozwoju roślinności.
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania odpadowych włókien wełny oraz włókien uzyskanych z recyklingu butelek PET do stałego oraz tymczasowego zabezpieczenia przeciwerozyjnego skarp i zboczy w charakterze zbrojenia rozproszonego wierzchniej warstwy gruntu. Zastosowanie takiego materiału sprzyja rozwojowi roślinności, która stanowi naturalne powierzchniowe zabezpieczenie przeciwerozyjne. Ponadto zaprezentowano możliwości wykorzystania technologii Kemafil® do produkcji grubych, krzyżowo ułożonych sznurów. Sznury Kemafil®, ułożone krzyżowo, ograniczają prędkość wody opadowej spływającej z powierzchni skarp i magazynują jej nadmiar. Stanowią równocześnie zabezpieczenie przeciwerozyjne powierzchni skarp i zboczy.
One of the techniques to improve the durability of pneumatic conveying used in industry is covering the inner surface of the pipe with a layer of plastic ceramic material, which, as a result of the chemical binding reaction, creates an anti-erosion coating. The disadvantage of the method is that coating is labour-intensive, since it is usually done by manual shaping. This paper presents a method and a device for efficient machine moulding techniques of such layers in the curved sections of pipelines for the transport of coal dust and ash in the power industry. The moulding is done within the system with an active, round moulding core placed inside the fitting undergoing regeneration that has been removed from the pipeline. The technological trials indicate a possibility of obtaining good quality erosion-control layers that are developed by a moulding method that allows quick and precise shaping of the pipeline conduit with plastic ceramic mass.
PL
Jedną z technik poprawy trwałości urządzeń transportu pneumatycznego stosowanych w przemyśle jest nakładanie na wewnętrzną powierzchnię rurociągu warstwy plastycznego materiału ceramicznego, który w wyniku reakcji chemicznego wiązania tworzy wykładzinę przeciwerozyjną. Wadą metody jest duża pracochłonność wykonania wykładziny, najczęściej poprzez ręczne formowanie. W pracy przedstawiono metodę i urządzenie do efektywnej, maszynowej techniki formowania takich warstw w krzywoliniowych odcinkach rurociągów do transportu pyłu węglowego i popiołów w energetyce. Formowanie jest realizowane w układzie z aktywnym, kulistym rdzeniem formującym prowadzonym wewnątrz pokrywanej w procesie regeneracji kształtki wymontowanej z rurociągu. Przeprowadzone próby technologiczne wskazują na możliwość uzyskiwania warstw przeciwerozyjnych dobrej jakości opracowaną metodą formowania pozwalającą na szybkie i precyzyjne kształtowanie kanału rurociągu w plastycznej masie ceramicznej.
W pracy dokonano oceny roli i skuteczności gminnych programów ochrony środowiska w planowaniu działań na rzecz ochrony gleb przed erozją na obszarach wiejskich Pomorza i Kujaw. Oceniono zakres i stopień uwzględnienia w nich działań przeciwerozyjnych w przyjętych priorytetach ekologicznych oraz rodzajach i harmonogramie działań proekologicznych, a także zaproponowane wskaźniki i mierniki służące monitorowaniu efektów ekologicznych. Określono możliwości wykorzystania gminnych programów ochrony środowiska w opracowaniu skutecznego modelu zarządzania ochroną przeciwerozyjną gleb. Zaproponowano niezbędne do wprowadzenia zmiany w gminnych programach ochrony środowiska, które mogą przyczynić się do wzrostu znaczenia tych dokumentów w planowaniu działań ochronnych oraz możliwości ich praktycznego zastosowania w skutecznym zarządzaniu przeciwerozyjną ochroną gleb.
EN
The paper presents an assessment of the role and effectiveness of commune environmental programmes in planning of actions to protect soils from erosion in rural areas in the Pomerania and Kujawy region. Their aims, ecological priorities, types and time-tables of environmental friendly actions and ecological indicators were evaluated in view of soil protection from erosion. Their potential was determined for the organisation of effective management model of counter-erosion protection of soil habitat. Necessary changes were indicated to increase the importance of these documents in planning of protective measures and possibilities of their practical application in effective counter-erosion management.
Podstawowym sposobem ograniczania erozji gleb i gruntów jest zmiana ich użytkowania, na przykład z ornego na leśne. Szczególnie skuteczną funkcję ochronną pełnią – zgodnie z przyjętą w Polsce formułą prawną – lasy glebochronne. W pracy określono różnice w deformacji podstawowych właściwości gleb na powierzchniach stokowych w zależności od sposobu ich użytkowania oraz oceniono rolę lasów glebochronnych w ograniczaniu natężenia i skutków procesów erozyjnych. Wykonane przekroje niwelacyjno-glebowe oraz analizy pobranego z odkrywek materiału wykazały, że lasy glebochronne stanowią istotną ochronę przed degradacją pokrywy glebowej, ograniczając m.in. ubytki próchnicy oraz redukcję wierzchnich poziomów i warstw pedonów. Na stokach pod lasami glebochronnymi stwierdzono wyraźne zmiany uziarnienia i właściwości chemicznych gleb w stosunku do sąsiadujących z nimi stoków użytkowanych rolniczo.
EN
The basic method of reducing soil and land erosion is a change of land use, for example, from arable to forest. Particularly effective as a protective role – according to the Polish law – soil-protecting forests. The thesis presents differences in the deformation of the basic soil properties on moraine slopes, depending on land use. There has been presented the function and the efficiency of the soil-protecting forests in erosion control. The soil cross section transects and soil analysis displayed that soil-protecting forests are making an essential soil cover protection from degradation, inter alia, limiting the decrease of humus content, reduction of upper soil horizons and soil pedons layer. On the afforested slopes it was stated some clear changes of grain size and chemical properties of soils in relation to adjacent slopes agriculturally used.
Ciągła degradacja środowiska glebowego zmusza do stosowania zabiegów przeciwerozyjnych. Najskuteczniejszą naturalną ochronę przed procesami erozyjnymi stanowi roślinność leśna. Wraz z rozwojem cywilizacji zmieniało się postrzeganie roli lasu w środowisku i życiu człowieka. Z czasem zaczęto wydzielać tereny leśne, którym przydzielano nowe, ochronne funkcje. Artykuł przedstawia stan lasów glebochronnych na przykładzie Nadleśnictwa Szubin położonego w przeważającej części na terenie województwa kujawsko-pomorskiego i częściowo wielkopolskiego. Opisuje również znaczenie lasów w zapobieganiu erozji wodnej i wietrznej.
EN
Permanent degradation of the soil environment are forcing to practice anti-erosion measures. Forest vegetation is making the most effective natural anti-erosion protection. Along with civlization development parceling the role of forest in the environment and human life changed. With time wood-land started to be separated and allot new, protective functions. This article presents state of soil-protecting forests on example of the Szubin Forest Inspectorate, which is located for the most part in Kujawy-Pomerania and party in Wielkopolska provinces. This article also describes importance of forests in the water and wind erosion prevention.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Erozja to proces niszczenia powierzchni terenu przez wodę, wiatr, siłę grawitacji i działalność człowieka. Budowle ziemne, a w szczególności skarpy i nasypy narażone są na działanie erozji deszczowej oraz erozji wiatrowej. Skutkuje to destrukcją obiektów, co pociąga za sobą wysokie koszty napraw. Znane są liczne metody zabezpieczeń przeciwerozyjnych i ograniczenia skutków wyżej wymienionych działań destrukcyjnych. Szeroka paleta materiałów ochronnych, począwszy od mat biodegradowalnych, które stosuje się na stokach o małym pochyleniu, po syntetyczne maty przestrzenne o bardzo dużych wytrzymałościach na rozciąganie, pozwala dobrać odpowiednie zabezpieczenie dla każdego typu konstrukcji gruntowej i zapewnić bezpiecznie oraz długotrwałe funkcjonowanie obiektu.
EN
The erosion is a process of degradation of the ground by the water, wind, gravitational forces and human activity. The earth structures, in particular slopes and embankments, go through the rain and wind erosion. These events cause destruction of objects and high costs of their repairs. It is well known not only the stabilization methods but others that allow cutting down the effects of mentioned above destructions. The wide palette of protection materials beginning from geotextiles usually used at the flat slopes and ending at synthetic geomembranes ideal for steepened slopes provide the proper protection for any soil construction and guarantee long-term maintenance of the objects.
Hydroobsiew jest techniką siania polegającą na hydromechanicznym (hydrodynamicznym) nanoszeniu kompozycji siewnych, środków użyźniających oraz substancji przeciwerozyjnych. Skład mieszanek, ilość nanoszonych materiałów i liczbę natryśnięć dobiera się odpowiednio do przeznaczenia obsiewanych (umacnianych) powierzchni i warunków siedliskowych. W przypadku obsiewu podłoży niedostatecznie żyznych i wykonywania prac poza okresami agrotechnicznymi, zwłaszcza na skarpach południowych, konieczne jest wgłębne użyźnianie podłoży z użyciem narzędzi uprawowych a także ściółkowanie lub/i humusowanie. Technika hydromechanicznego siewu z zastosowaniem osadów ściekowych i popiołów lotnych w stosunku do innych metod biologiczno-inżynierskiej stabilizacji skarp budowli ziemnych posiada następujące zlety: wysoki stopień zmechanizowania robót, możliwość uzyskania dobrej jakości zdarnienia bez pokrywania podłoża ziemią urodzajną (humusem), wykorzystanie substancji osdpadowych (uciążliwych) dla oczyszczalni ścieków i elektrowni (elektrociepłowni).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.