Ograniczanie wyników
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  anti-corrosion works
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
Prowadzenie prac związanych z zabezpieczeniem antykorozyjnym konstrukcji stalowych na istniejących obiektach inżynierskich bardzo często jest utrudnione z uwagi na fakt, iż są one zasiedlone przez ptaki. Nie jest możliwe usunięcie siedlisk ptaków w okresie lęgowym, natomiast poza tym okresem wymaga się odpowiednich umocowań administracyjnych. Brak informacji o sposobie postępowania z siedliskami ptaków na obiektach utrudnia, a czasem uniemożliwia rozpoczęcie robót. Wszyscy uczestnicy procesu inwestycyjnego muszą podjąć dodatkowe działania, które pozwolą na prowadzenie prac zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska naturalnego. Z zagadnieniem tym ma się do czynienia przede wszystkim przy renowacjach i remontach istniejących obiektów inżynierskich. W artykule opisano obowiązujący stan prawny w tym zakresie.
EN
Conducting works related to corrosion protection of steelwork at existing engineering structures is, in a number of cases, hindered due to the fact such structures are often inhabited by birds. The removal of birds’ nests during the breeding period is not possible, whereas such removal in a non-breeding period requires adequate administrative regulations to be adhered to. The absence of information concerning the method of proceeding with birds’ nests located on the bridge hinders and, at times, even prevents from the commencement of works. All participants of the construction project are required to take supplementary measures which enable works to be conducted in line with applicable regulations concerning environmental protection. The issue in question is dealt with, first of all, during the renovations and repairs of existing engineering structures. The applicable legislation is described in this paper.
PL
Artykuł dotyczy zagadnień związanych z oddziaływaniem warunków klimatycznych na wykonawstwo robót antykorozyjnych i metod zapobiegania negatywnym wpływom natury na terminowość prac i jakość powłok ochronnych. Obiektem rozważań jest przede wszystkim technologia gumowania poligonowego rozpatrywana na przykładzie instalacji odsiarczania spalin. Wnioski ogólne rozciągają się na inne rodzaje powłok w wielkogabarytowych urządzeniach przemysłowych, wykonywane na placu budowy. Potwierdzają bezwzględną zależność między efektami a warunkami w jakich zostały one osiągnięte i dowodzą, że kwestia zapewnienia oraz przestrzegania właściwych warunków klimatycznych to nie formalny wymóg teoretyczny, lecz problem o istotnym znaczeniu praktycznym i ekonomicznym.
EN
The article refers to issues concerning the influence of air & substrate conditions on protective coatings works and different methods of counteracting the negative influence of the environment on the quality and in time application of coatings. The engineering of on site rubber lining in fluid gas desulphurisation installations has been presented. The overall conclusions of the technology described in the article also refer to any another coatings applied on site to large dimensional industrial objects. The conclusions confirm an absolute interdependency between the results and conditions in which the application took place. They also prove that assuring proper conditions is not only a formal requirement but a matter of practical and economical importance.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.