Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  anti-corrosion pigment
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
For the decades micaceus iron oxide has been used in anti-corrosive paints for the protection of steel constructions. Despite its good performance there are some disadvantages while using this anticorrosive pigment eg. strong colour that allows only the formulation of muted colours or damage in nozzles and pump systems in spray applications. The article presents results of the investigation of two pigments – muscovite mica and Boruvit – that can replace MIO in some applications, and their anti-corrosive properties in paints.
2
Content available remote Inhibitowanie korozji w farbach antykorozyjnych i rola pigmentu inhibitującego
PL
Spektroskopia impedancyjna jest techniką szeroko stosowaną w badaniach inhibitorów i powłok. W artykule po krótkim omówieniu roli pigmentów antykorozyjnych (inhibitujących) w powłokach oraz wpływu samej powłoki na inhibitowanie korozji wyprowadzono model elektrochemiczny w celu obliczenia przewidywanej elektrochemicznej impedancji powłoki zawierającej inhibitor. Przedyskutowano wpływ inhibicji anodowej i katodowej na obserwowane widma impedancyjne, prawdopodobieństwo rejestrowania takiego inhibitowania przez system powłokowy za pomocą spektroskopii impedancyjnej oraz, w konsekwencji, warunków, w których takie inhibitowanie może pomóc w zmniejszaniu postępu korozji. W oparciu o te zasady przedstawiono nową technologię inhibitora nie zawierającego cynku i jego charakterystykę.
EN
Impedance spectroscopy has been a widely used technique in the study of inhibitors and coatings (8-13). Following a brief survey on the role of inhibitive pigments in coatings and the influence of the coating itself on inhibition, the present paper will briefl y introduce an electrochemical model for purposes of calculating the expected electrochemical impedance of a coating containing an inhibitor. The influence of anodic and cathodic inhibition on observed impedance spectra, the likelihood of observing such inhibition from within a coating environment by means of impedance spectroscopy and as a consequence, the conditions under which such inhibition can aid in reducing the extent of corrosion will then be discussed. On this basis, approaches to newer zinc-free inhibitor technology will be introduced and some of its characteristics described.
PL
W ciągu ostatnich pięciu lat wodne dwuskładnikowe spoiwa epoksydowe są coraz częściej stosowane do wytwarzania antykorozyjnych farb do gruntowania, gdyż właściwości tych wodorozcieńczalnych układów dla tych zastosowań zostały znacznie ulepszone, co więcej, uregulowania prawne dotyczące poziomu emisji lotnych substancji organicznych (VOC) również wymuszają zmianę rodzaju stosowanych farb z rozpuszczalnikowych na wodorozcieńczalne. Badano wpływ składników farby na przyczepność i właściwości ochronne wodorozcieńczalnych epoksydowych farb do gruntowania sieciowanych aminami. Stwierdzono, że właściwości te zależą w dużym stopniu od stechiometrii reakcji żywicy epoksydowej i aminy. Oceniano również wpływ pigmentów fosforanowych i środków pomocniczych na stabilność pasty i na wyniki badań w komorze solnej. Porównanie właściwości farby o zoptymalizowanej recepturze nałożonej na różne podłoże pozwoliło na udowodnienie, że wybór utwardzacza aminowego wpływa w sposób zasadniczy na właściwości ochronne powłoki nałożonej na tzw. krytyczne podłoże, takie jak stal zimnowalcowana lub metale nieżelazne. Dla takich właśnie trudnych przypadków opracowano nowy utwardzacz aminowy. Przedstawiono porównanie właściwości farb do gruntowania na bazie spoiw rozpuszczalnikowych i wodorozcieńczalnych, wykazując, że właściwości rozpuszczalnikowych farb do gruntowania mogą być z łatwością osiągnięte przez farby na spoiwach wodorozcieńczalnych. Pozwoliło to na udowodnienie, że nowa generacja utwardzaczy aminowych jest kolejnym wielkim osiągnięciem w dziedzinie technologii zabezpieczeń antykorozyjnych opartych o spoiwa wodorozcieńczalne. Ponadto opracowano nową wodorozcieńczalną stałą żywicę epoksydową przeznaczoną do otrzymywania dwuskładnikowych farb do gruntowania o dużej zawartości pyłu cynkowego: powłoka tej farby zapewnia odpowiednią ochronę podłoża po 4000 godzinach badań w komorze solnej. Stąd możliwe jest zastosowanie farb na spoiwach wodnych również w przypadku technologii wymagających zapewnienia ochrony przed korozją w bardzo trudnych warunkach korozyjnych, np. w atmosferze morskiej i na konstrukcjach wież wiertniczych.
EN
Within the last five years the use of waterborne 2K epoxy/amine systems for formulating anticorrosion primers has become more and more popular because performance of these systems was improved a lot by optimising such waterborne systems for the use in this area; furthermore VOC-regulations in several countries also require a change from solventborne to waterborne products. Formulation parameters influencing adhesion and corrosion protection performance of waterborne epoxy/amine primers have been studied: it has been found that many properties seriously depend on stoichiometry of the epoxy/amine reaction. Also different phosphate pigments and additives have been investigated with respect to paste stability and salt spray performance. Finally a comparison of an optimised formulation on different substrates has revealed that the choice of amine hardener is essential for performance especially on critical substrates like cold rolled steel or non-ferrous metals. For such substrates an amine hardener based on a new technology has been developed and comparison data with state-of-the-art primers (solventborne and waterborne) are presented, showing that performance of solventborne primers can be easily met. It is clearly demonstrated that with this new generation of amine hardeners another big step ahead in waterbased corrosion protection technology is achieved. Furthermore a new waterdilutable solid epoxy resin for formulating 2K waterbased zinc rich primers is introduced: with this new system it is possible to reach up to 4000 hours salt spray resistance without problems. Therefore also for "high end" coatings in heavy duty applications (like marine or off-shore business) waterborne systems are available and ready to take over from solventborne analogues.
PL
Przeprowadzono badania skuteczności działania pigmentów antykorozyjnych, z grupy fosforanów, ferrytów i jonowymiennych, zaliczanych do związków nietoksycznych, w wodnych układach błonotwórczych. Wyniki badań wykazały, że najlepszą skutecznością ochronną, spośród badanych pigmentów, charakteryzują się fosforan wapniowo-cynkowy i ferryt cynkowy. Pigmenty te biorą udział w pasywacji stali, co zostało potwierdzone wynikami badań elektrochemicznych i obecnością warstwy pasywnej stwierdzonej metodą rentgenowskiej analizy fazowej (XRD), energodyspersyjnej analizy rentgenowskiej (EDXA) i skaningowej mikroskopii elektronowej (SEM). Wpływ pigmentów na właściwości ochronne powłok badano metodą elektrochemicznej spektroskopii impedancyjnej (EIS), skanowania elektrodą wibracyjną (SVET), w komorze solnej i testem Prohesion. W przypadku dwóch pozostałych badanych pigmentów - (orto)fosforanu cynku i pigmentu jonowymiennego - nie stwierdzono działania według mechanizmu elektrochemicznego.
EN
Investigations of protective effectiveness of non-toxic anticorrosive pigments belonging to the group of phosphates, ferrites and ion-exchanged pigments in waterborne systems have been carried out. The results of these investigations have shown that calcium zinc phosphate and zinc ferrite are the most effective. These pigments take part in the passivation of steel, which has been proved by the results of electrochemical investigations and by the presence of the passive layers, as has been found out by X-ray diffraction (XRD), energy dispersive X-ray analysis (EDXA) and scanning electron microscopy (SEM). The effect of pigments on the protective properties of coatings was tested by means of electrochemical impedance spectroscopy (EIS), scanning vibrating electrode technique (SVET), as well as the salt spray and Prohesion tests. Zinc phosphate and calcium-exchanged silica do not behave in compliance with electrochemical mechanism.
5
Content available remote Pigment aktywny dla antykorozyjnych farb gruntowych
PL
Aktywne pigmenty antykorozyjne w stanie szklistym uzyskano poprzez spiekanie odpowiednio dobranych mieszanin związków chemicznych. Otrzymano 10 różniących się składem chemicznym, antykorozyjnych pigmentów aktywnych, zawierających w swym składzie 3,6-25,3% mas. MoO) luh 3-11% mas. V^O5 i 3-11% mas. MoOs oraz inne tlenki metaliczne i dodatki szklotwórcze. Pigmenty te zostały rozdrobnione do rozmiaru ziarna poniżej 5 \\m. Rozdrobnione pigmenty dodano w ilościach 1% mas. do poliwinylowej farby gruntowej. Efektywność ich antykorozyjnego działania została sprawdzona w przyśpieszonych badaniach korozyjnych, wykonanych w komorach solnej, gazowej z wilgotnym SO2, oraz w komorze z testem "Prohesion". Stwierdzono, że wprowadzenie do farby poliwinylowej dodatku otrzyma-nych pigmentów w ilości ok. 1% mas., wpływa na poprawę odporności korozyjnej badanych powłok. Szczególnie dużą efektywność działania wykazały pigmenty o wysokiej zawartości MoO3, i CaO.
EN
Ten anticorrosive, active, glassy pigments of different composition, containing 3-25,3 % by weight MoO3 or 3-11% V2O5 and 3-11% by weight MoO3 and other me.talic oxides were obtained by sintering of selected chemical compounds. These pigments were pulverized to grain diameter lefts than 5 \im. The synthetized pigments were added to polyvinyl paint coatings, and their anticcorosive efficiency was tested in accelerated conditions, in corrosion chambers: salt spray, with wet SO2 atmosphere, and with "PROHESION" test. It was stated, that additions of the tested pigments in higher than 1% by weight quantities to the polyvinyl paint influence on increasing of anticorrsive resistivity of tested coatings. The pigments of high MoOj and CaO contents showed particulary high anticorrosive efectivity.
6
Content available remote Farby tolerujące gorzej oczyszczone powierzchnie
PL
Podano charakterystykę farb, które można nakładać na powierzchnie oczyszczone tylko ręcznie lub wodą do stopnia St 2 i St 3. Przedstawiono problemy występujące w czasie czyszczenia oraz stan starych pokryć malarskich, które też można pokrywać farbami "tolerancyjnymi". Zaprezentowano farby firmy Hempel stosowane do tego celu i podano i odpowiednie referencje. Przytoczono szereg norm EN-ISO związanych i z omawianym problemem.
EN
The complexion of paints suitable for applying on surfaces cleaned manualy or by water jetting up to grade St 2 and St 3 are discussed. The problems appearing during surface preparation and preparation of "old paint coatings" before applying surface tolerant paints are given. Surface tolerant paints of Hempel are presented together
7
Content available remote Czy to jeszcze jest ochrona czasowa wyrobów metalowych?
PL
Artykuł poświęcono prof, dr Jerzemu M. Zawadzkiemu, twórcy klasycznej ochrony czasowej w Polsce, w drugą rocznicę jego śmierci. Aktualnie, zagadnieniami istotnymi przy zabezpieczaniu przed korozją wyrobów gotowych w hutach jest stosowanie farb typu "shop primers" oraz pokrywanie konstrukcji metalowych poprzez cynkowanie ogniowe, a następnie już na niejscu przeznaczenia, powłokami lakierowymi. Wielokrotnie dyskutowaliśmy z profesorem na temat, czy to jest jeszcze ochrona czasowa stali?
EN
Tie contribution is dedicated to Prof., dr Jerzy Zawadzki, creator of classic temporary protection in Poland, in 2nd anniversary of his death. Now the routine corrosion protection of steel products in steel mills is applying of otable shop primers or hot galvanizing. After assembling the structure mbuilding site organic coatings are applied. We discussed with Proffesor several times if it is still temperary protection.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.