W zasięgu basenu węglowego Górnośląskiego Zagłębia Węglowego (GZW) występuje normalna strefowość hydrochemiczna zaburzona lokalnie obecnością anomalii hydrochemicznych. W pracy przedstawiono charakterystykę i warunki formowania się ujemnej anomalii hydrochemicznej występującej w NE części GZW wywołanej czynnikami geogenicznymi i górniczymi.
EN
Within range of the USCB the normal hydrochemical zonation exists, locally disturbed by hydrochemical anomalies. In the paper characteristics and forming conditions of the negative hydrochemical anomaly occurring in the NE part of the USCB caused by geogenic and mining factors is presented.
Obserwowana w Górnośląskim Zagłębiu Węglowym strefowość hydrochemiczna jest zaburzona występowaniem geogenicznych i antropogenicznych anomalii. Anomalie naturalne są związane z rozwojem paleohydrogeologicznym górnośląskiego basenu sedymentacyjnego oraz jego zróżnicowaną budową geologiczną i warunkami hydrogeologicznymi. Antropogeniczne anomalie hydrochemiczne są wynikiem działalności górnictwa węglowego. Udrożnienie górotworu robotami górniczymi, sztucznie wytworzona więź hydrauliczna między poziomami wodonośnymi, a przede wszystkim głęboki i intensywny drenaż górniczy sprzyjają ich powstaniu.
EN
Hydrochemical zonation observed in the Upper Silesian Coal Basin is disturbed by natural and anthropogenic anomalies. Natural anomalies are connected with paleohydrogeological evolution of the Upper Silesian sedimentation basin and with it diversified geological structure and hydrogeological condition. Anthropogenic anomalies result from activity of coal mining. Increase of rock permeability caused by exploitation, artificial hydraulic connection between aquifers and before all deep and intensive drainage by mines favor their formation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.