Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

The impact of equipments of animal passages on their efficiency

Błazik-Borowa Ewa, Jukowski Michał, Bohatkiewicz Janusz, Rymsza Janusz

Roads and Bridges - Drogi i Mosty

|

2021

|

Vol. 20, no. 4

379--396

EN

The paper describes the impact of the individual components of animal passages on the efficiency of their use. Research was conducted with regard to four species of ungulates: elk, deer, roe deer and boar. The analyzed equipment are road lighting, shielding vegetation, rootwood and tree stumps, anti-glare shields, rocks, fencing. The analysis were made on the basis of surveys which were filled by 87 road operators. Own method of surveys answers analysis was developed and it consists of two stages. It was established that road lighting located in the vicinity of a passage negatively affected its use by the analyzed species. Anti-glare shields clearly positively influence on the efficiency of ecology road infrastructure. Shielding vegetation, rootwood and tree stumps, and anti-glare shields positively influenced on the use of animal passages. Other components do not influence on efficiency of animal passages.

PL

W pracy opisano wpływ poszczególnych elementów wyposażenia przejść dla zwierząt na efektywność ich wykorzystania. Badania przeprowadzono w odniesieniu do czterech gatunków zwierząt kopytnych: łosia, jelenia, sarny i dzika. Analizowane urządzenia to oświetlenie drogowe, roślinność osłonowa, korzenie i pniaki, osłony przeciwolśnieniowe, głazy, ogrodzenia. Analizy dokonano na podstawie ankiet, które wypełniło 87 zarządców dróg. Opracowano własną metodę analizy odpowiedzi ankietowych, która składa się z dwóch etapów. Stwierdzono, że oświetlenie drogowe zlokalizowane w sąsiedztwie przejścia negatywnie wpłynęło na jego użytkowanie przez analizowany gatunek. Osłony przeciwolśnieniowe wyraźnie pozytywnie wpływają na efektywność ekologicznej infrastruktury drogowej. Roślinność osłaniająca, korzenie i pniaki oraz osłony przeciwodblaskowe pozytywnie wpływały na wykorzystanie przejść dla zwierząt. Pozostałe elementy nie wpływają na wykorzystanie przejść przez zwierzęta.

2

Przejścia dla zwierząt w budownictwie kolejowym – aktualna problematyka

Wysokowski Adam

Zeszyty Naukowo-Techniczne Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Komunikacji w Krakowie. Seria: Materiały Konferencyjne

|

2019

|

Nr 2(119)

297--309

PL

Przy zrównoważonym rozwoju infrastruktury kolejowej nie da się pominąć zagadnień ekologicznych. Dotyczy to zarówno budowy tak potrzebnych linii kolejowych, jak też i modernizacji istniejących. Tym samym konieczna jest budowa przepustów, przejść dla zwierząt oraz mostów ekologicznych. Ważne jest również odpowiednie konstruowanie przejść tak, aby były one „przyjazne” zwierzętom, a przez to efektywne. Chodzi tu o dobór materiałów, sposobu budowy (zmniejszenie tłumienia drgań, hałasu itp.), elementów wyposażenia, nasadzeń, wykończenia powierzchni przejść, a także zminimalizowania wyniesienia ponad teren przy przejściach górnych. Zagadnieniami tymi autor zajmuje się od wielu lat, zarówno w zakresie budownictwa drogowego jak i kolejowego.

EN

According to sustainable development of railway infrastructure the ecological issues cannot be ignored. This applies both to the construction of much-needed railway lines, as well as and modernization of existing ones. Thus, it is necessary to build culverts, animal crossings and ecological bridges. It is also important to properly design the passages so that they are “friendly” to animals and therefore effective. It is about the choice of materials, construction method (reduction of vibration damping, noise etc.), equipment elements, plantings, slopes surface finishing of passages, as well as minimizing elevation above the terrain at the upper passages. The author has been dealing with these issues for many years in both road and rail construction.

3

Influence of results of testing on manner of constructing culverts and animals passage made as buried flexible steel structures

Wysokowski A., Howis J.

Archiwum Instytutu Inżynierii Lądowej

|

2012

|

Nr 12

275-288

EN

A large number of tests of modern flexible soil-steel structures with corrugated steel plates made, among others,with the participation of the author of this paper leads to a better understanding of their behavior under static, dynamic and fatigue loads. On this basis, methods of calculation and building of these structures are still being improved. These aspects contribute to increasing the efficiency of flexible soil-steel structures with corrugated plates in terms of capacity, durability, and economics of these solutions. Too little attention, however, is given to taking into account the results of this type of research and testing in constructing and equipping suitable animal crossings. This is important for these objects in terms of their stiffness, dynamics - vibration, noise, etc. These issues are discussed by the authors in this paper.

PL

Duża liczba testów nowoczesnych podatnych konstrukcji gruntowo-stalowych z falistej blachy stalowej przeprowadzona, między innymi, z udziałem autora tej pracy, prowadzi do lepszego zrozumienia ich zachowania pod obciążeniem statycznym, dynamicznym i zmęczeniowym. Metody przeprowadzania obliczeń i budowy tych konstrukcji są ciągle ulepszane na tej podstawie. Te czynniki przyczyniają się do zwiększania osiągów podatnych konstrukcji gruntowo-stalowych z blach falistych pod względem wytrzymałości, trwałości i opłacalności. Zbyt mało uwagi, jednakże, poświęca się uwzględnianiu rezultatów badań i testów tego typu podczas budowania i wyposażania odpowiednich przejść dla zwierząt. Te czynniki są istotne dla takich obiektów z punktu widzenia ich sztywności, dynamiki, drgań, hałasu etc. Te kwestie zostały omówione w tej pracy przez autorów.