Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Determination of heat production in deep litter and in energy roof

Myczko A., Karłowski J., Aarnink A.J.A.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2006

|

Vol. 51, nr 1

5-9

EN

Investigations of the installation for recovery and accumulation of heat generated in the animal building were executed. In the floor under the deep litter a tubular heat exchanger was placed, and on the roof placed was a set of solar collectors consisting of water panels integrated with the elements of the roof. Liquid from "energy roof" was directed to the boreholes where the heat was transferred to the ground deposit. The heat was used in winter season for warming up the production rooms, offices and bathroom. Comparison of heat amount coming from solar radiation with heat transferred to the liquid showed that energy roof prepared in Polish conditions reached the efficiency of 40%, what was 50-80% of performance achieved by original panels delivered by Dutch company R&R Systems b.v. Worse heat transfer was caused by poor quality of the glue used for joining. In the production room there was an effect of reduction of emissions of ammonia and greenhouse gases. The Netherlands experiments confirmed results of calculations by a special computer model. The COP (coefficient of performance) of the heat pump was a little lower than expected (3,2 versus 3,5).

PL

Przeprowadzono badania instalacji do odzysku i kumulacji ciepła, umieszczonej w budynku inwentarskim. W posadzce chlewni, pokrytej głęboką ściółką, umieszczono wężownicę do odzysku ciepła ze ściółki, natomiast na dachu umieszczono wodne kolektory słoneczne -prototyp "dachu energetycznego". Czynnik obiegowy kierowany był do rur zagłębionych w odwiertach geotermicznych, które stanowiły gruntowy magazyn ciepła. Ciepło wykorzystywano w miesiącach jesienno-zimowych do ogrzewania pomieszczeń produkcyjnych, socjalnych i biurowych. Porównanie ilości ciepła pochodzącego od promieniowania słonecznego z ciepłem przejętym przez kolektory pozwala na stwierdzenie, że dach energetyczny wykonany w warunkach polskich pracował ze średnią sprawnością 40%, co stanowiło 50 do 80% wartości uzyskiwanej w oryginalnych panelach holenderskiej firmy R&R Systems. Duży wpływ na gorsze warunki wymiany ciepła miała dokładność przyklejenia paneli wodnych do blachy pokrycia dachowego. W pomieszczeniach produkcyjnych z głęboką ściółką uzyskano efekt obniżenia emisji gazów cieplarnianych oraz amoniaku. W warunkach holenderskich doświadczalnie potwierdzono wyniki uzyskane za pomocą specjalnie opracowanego programu obliczeniowego. Uzyskany współczynnik efektywności COP dla pompy ciepła był równy 3,2 i był mniejszy niż oczekiwany 3,5.

2

Ekonomiczno-energetyczne aspekty eksploatacji dachu energetycznego

Kreis-Tomczak K., Szulc R., Pawlak S., Myczko A.

Inżynieria Rolnicza

|

2006

|

R. 10, nr 3(78)

183-190

PL

Określono wpływ podstawowych parametrów technicznych instalacji i na drodze eksperymentalnej określono, że najwyższą wartość strumienia ciepła (średnio 670 W/m2) uzyskano dla prędkości przepływu cieczy roboczej wynoszącej 200 l/h. Uzyskane dane po przeprowadzonych badaniach dachu energetycznego w okresie od maja do września 2004 roku potwierdzają przydatność tego rozwiązania w budownictwie inwentarskim.

EN

The investigation of energy roof model of animal building was done. Research was conducted since May to September of year 2004. The obtained data confirmed that the photo-thermal cells are suitable for animal building which could produce energy for its own requirements. The influence of basic technical parameters was considered, such as liquid velocity in the system and incoming temperature of liquid on stream of heat. It was reported that velocity of liquid and ambient temperature had significant influence on amount of heat stream. The biggest obtained value of heat stream occurred for liquid flow at 200 l/h. The average power gained for that flow was 670 W/m2. Lower incoming temperature has allowed to obtain higher power from the roof.

3

Pola elektromagnetyczne w środowisku chowu bydła

Orliński J.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2003

|

R. 11, nr 1

65--72

PL

Przedstawiono podstawowe zależności fizyczne, charakteryzujące pola elektromagnetyczne oraz ich wpływ na organizmy żywe. Badania przeprowadzono w środowisku chowu bydła. Podano graniczne wartości natężeń pól, według stosowanych zaleceń krajowych i zagranicznych. Wykonano pomiary wewnątrz 4 budynków obór na północno-wschodnich terenach Polski. Wartości pól elektromagnetycznych w badanych obiektach na stanowiskach pracy ludzi i przebywania zwierząt są niższe od normatywnych. Największa pomierzona wartość natężenia pola magnetycznego wyniosła 4,9 A/m (graniczna 80 A/m). Natężenie pola elektrycznego było pomijalnie małe wewnątrz pomieszczeń inwentarskich. Pola elektryczne pod liniami napowietrznymi najwyższych napięć są stosunkowo duże (do 8500V/m), co może mieć ujemny wpływ na kondycje zdrowotną inwentarza.

EN

Basic physical relationships characterizing electromagnetic fields and their influence on living organisms were discussed on the basis of investigations carried out in the environment of cattle raising. The intensities of electric and magnetic fields were measured inside and outside of the buildings in four cattle barns in the region of north-eastern Poland. The results were compared to local and international standard recommendations. The measured values of magnetic fields on animal stands and working stands for the people in the buildings (4,9 A/m) were much lower than limits permitted by the normatives (80 A/m). The intensity of electric fields inside the buildings were negligible. However, the electromagnetic field intensity measured outside of the cattle barn, on the meadow and pasture, especially near by high-voltage (400 kV) line, was relatively high (up to 8500 V/m) what may harmfully influence the animals if staying nearly for longer.

4

Analiza ekonomiczna kosztów produkcji w oborach o zróżnicowanej koncentracji stada

Mulica E., Hutnik E.

Problemy Inżynierii Rolniczej

|

2003

|

R. 11, nr 1

31--38

PL

Badania obejmują analizę kosztów realizacji procesu technologicznego w 6 obiektach inwentarskich. Analizie poddano koszty pracy personelu (Kr) , koszty eksploatacji maszyn i urządzeń (Km) oraz koszty eksploatacji nieruchomości (Kb). Koszty odniesiono do podstawowej produkcji w obiekcie, to jest do produkcji mleka. Analizowane koszty przy rocznej wydajności od krowy 6000 I mleka były najwyższe w przypadku obory o obsadzie 9,4 DJP (61,7 gr/I mleka) oraz w oborze o obsadzie 25,6 DJP (58,3 gr/I). Znacz- nie mniejsze były w oborze o obsadzie 33,6 DJP (39,5 DJP), a najmniejsze w oborach od 38,4 do 67,2 DJP (około 35 gr/I mleka). Zaobserwowano również, że w miarę wzrostu wyposażenia technologicznego jednostkowe koszty pracy ludzkiej maleją, natomiast wzrastają jednostkowe koszty eksploatacji maszyn i urządzeń zastępujących pracę ludzką.

EN

The studies dealt with the costs of realizing technological process on 6 dairy cattle tarms. Following parameters were analysed: human labour costs (Kr), costs of machine and equipment operation (Km) and the costs of real property use (Kb). The costs were related to basic production of the cow herd, i.e. the milk production. Considering annual yield of 6000 I milk per cow, analysed costs were the highest in a herd of the density 9.4 livestock units (LU), amounting 0.617 PLN/I milk, and in the herd of density 25.6 LU (0.583 PLN/I milk). Much lower costs were noted in the herds of density 33.6-39.5 LU, and the lowest in the herds of density 38.4-67.2 LU (approximately 0.35 PLN/I milk). It was also observed that the specific labour costs decreased along with increasing technical equipment, while the specific costs of machine and equipment operation subsituting the human labour, increased.

5

Designing buildings for animals - introduction European directives into life

Karłowski J.

Journal of Research and Applications in Agricultural Engineering

|

2001

|

Vol. 46, nr 3

46-55

EN

Criteria, which should be taken into consideration by designers before starting making a new design of an animal building, are presented. Parts of European Standard for concrete slatted floor for cattle and pigs are quoted as well as European Council Directive 91/630/EEC laying down minimum standard s for the protection of pigs. Requirements concern mainly the minimal pen area per one animal. An example of laying area is given. All animals in the pen should have enough space to find a place for laying and resting within the area of the full floor. Investors and designers are obliged to respect directives giving indications for hygienic conditions of milk production and keeping animals, particularly -milking parlor, milk room, other service rooms, enabling to maintain the hygiene of milk. New rules containing minimal technical requirements for dairy farms, for stables for different categories of cattle, beefs and pigs are under preparation. Above mentioned demands should be fulfilled by designer cooperating with the investor. Process of designing the stable is done according to the presented algorithm in which farmer 's demands, EU directives and national standards are respected. The main part of designing is completed when functional solutions, high production, low running costs and reasonable investments of the building fulfill investor's demands. Examples of buildings for 100 and 126 sows and a cow house for 100 dairy cows were also presented.

PL

Przedstawiono kryteria, jakie projektant powinien uwzględniać przystępując do projektowania nowego budynku inwentarskiego. Przytoczono fragmenty projektu unijnej normy na ruszty betonowe dla bydła i trzody chlewnej oraz dyrektywy 91/630/EEC Rady Europy, w sprawie minimalnych wymagań dla ochrony świń. Zalecenia te dotyczą głównie minimalnej powierzchni kojca, w przeliczeniu na jedno zwierzę. Podano przykład uzupełniającego pojęcia powierzchni do leżenia, tj. miejsca dla odpoczynku i spania. Wszystkie zwierzęta w kojcu powinny mieć zapewnione swoje miejsce do leżenia w obrębie pełnej posadzki. Inwestorów i projektantów budynków inwentarskich dla bydła obowiązują dyrektywy, ustalające zasady warunków zdrowotnych dla zwierząt, przy produkcji mleka, będące podstawą projektowania takich elementów budynków jak: hala udojowa, zlewnia mleka, towarzyszące pomieszczenia sanitarne, zapewniające pożądane warunki higieny i czystości mleka. W Polsce zaawansowane są prace przygotowawcze nad minimalnymi warunkami technicznymi dla gospodarstw mleczarskich, w tym także w odniesieniu do pomieszczeń dla różnych kategorii bydła w gospodarstwach mleczarskich i w gospodarstwach produkujących bydło mięsne. Równie zaawansowane są prace nad warunkami dla gospodarstw produkujących żywiec wieprzowy. Wymienione wyżej warunki powinny być uwzględniane przy współpracy projektanta z inwestorem. Projektowanie obiektu inwentarskiego odbywa się zgodnie z algorytmem, według którego wstępny projekt uwzględniający postulaty inwestora i wymagania określone przez odnośne dyrektywy UE i projekty norm, jest uzgadniany z inwestorem. Zasadnicze postępowanie projektowe kończy osiągnięcie stanu zadowalającego inwestora, z punktu widzenia funkcjonalności, osiągnięcia planowanej produkcji, przewidywanych nakładów inwestycyjnych i zagospodarowania działki. Spełnienie wymogów określonych przez dyrektywy, dotyczące ochrony zwierząt i higieny produkcji, jest niezbędne. Podano przykłady projektów budynków inwentarskich powstałych ostatnio w lBMER w Poznaniu: chlewni na 100 i na 126 loch oraz obory wolnostanowiskowej na 100 krów.