Laboratory aids are extensively used in the diagnosis of diseases, in preventive medicine, and as management tools. Reference values of clinical healthy people serve as a guide to the clinician in evaluating parameters. Biochemical values obtained abroad may not be fully applicable to local conditions because they are influenced by race and environmental and management differences. Some variations also exist in results between laboratories using different reagents, methods, and instruments. Sometimes, laboratory findings about people are compared with reference values of other countries, which may not be a valid comparison. To our knowledge, references on biochemical serum of the healthy individuals do not yet exist. For the reasons mentioned, the purpose of this study was to determine reference serum biochemical values for the healthy population to form a basis for clinical interpretation. Further, the laboratory test results were subject to intelligent data analysis, which allows a-specific classification, modeling and interpretation. Multivariate statistical methods like cluster analysis and principal components analysis were applied in order to reveal the hidden data structure and to offer some new information on the relation between the parameters studied like separation with respect to sex and age.
PL
Wyniki analiz laboratoryjnych są szeroko wykorzystywana w diagnostyce chorób, medycynie prewencyjnej i jako narzędzia zarządzania. Wartości odniesienia parametrów charakteryzujących ludzi klinicznie zdrowych służą lekarzom jako odnośniki do oceny stanu zdrowia pacjenta. Wartości parametrów biochemicznych uzyskane zagranicą mogą nie być dobrym odnośnikiem w warunkach lokalnych ponieważ wpływają na nie rasa, różnice środowiskowe i sposób prowadzenia badań. Różnice wyników analiz pojawiają się takie pomiędzy laboratoriami, co jest wynikiem stosowania odmiennych odczynników, metod i aparatury. Celem naszych prac było określenie wartości odniesienia parametrów charakteryzujących surowicę krwi ludzi zdrowych, które tworzą podstawę klinicznej interpretacji tych samych parametrów surowicy ludzi chorych. Otrzymane wyniki badań były poddane analizom statystycznym, dzięki którym dokonano ich klasyfikacji, modelowania i interpretacji. Za pomocą analizy skupień i analizy składowych głównych ujawniono ukrytą strukturę danych oraz otrzymano nowe informacje o wpływie wieku i płci badanych osób na wartości parametrów surowicy.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The occurrence of toxicity or side-effects of oncologicaI treatments is often evaIuated by longitudinaI measurements and subsequent caIculation and comparison of the TimeWIthout-Side-effects-or-Toxicity (Twist-)curves. While the method is attractive because of its ease of interpretation, it suffers from severaI drawbacks. In this paper we iIIustrated how a proper statisticaI model for the longitudinaI measurements can be translated into a twist-like survivor curve. In this way the attractivity of the twist approach is combined with a statisticaI model without the drawbacks of the originaI Twist-method. The idea is iIIustrated for functional dependence and neurological complaints data sampled in a cIinicaI triaI to evaluate brain surgery in patients with a single brain metastasis.
PL
Występowanie zatruć jako objawów niepożądanych terapii onkologicznych jest często oceniane za pomocą pomiarów rozłożonych w czasie oraz konstruowania krzywych przeżycia typu "czas bez objawów niepożądanych". Metoda taka jest atrakcyjna ponieważ pozwala na łatwą interpretację wyników, ale ma kilka poważnych braków. W pracy przedstawiono modyfikacje metody konstruowania krzywych przeżycia typu "czas bez objawów niepożądanych", bazujące na wyspecyfikowanym modelu statystycznym. Modyfikacje te pozwalają rozszerzyć zakres stosowania metody. Przedstawione modyfikacje zilustrowano na przykładzie analizy danych oceniających rezultaty operacji mózgu u pacjentów z nowotworami mózgu.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Recent authors' activity in developing of DNA biosensors based on the coupling of thick-film electrochemical transducers with DNA recognition layers are reviewed in the paper. The double-stranded or single-stranded DNA immobilisation on the surface of carbon-based screen-printed electrodes were used. A fast chronopotentiometric method in order to measure guanine, analyte oxidation and intercalating agent oxidation accumulated on the electrode surface were used. Some applications of the DNA biosensors such as monitoring of genotoxic compounds in water or in waste water are considered. Detection of the hybridisation reaction between a synthetic single strand oligogonudeotide (up to 23 bases) immobilised on the electrode surface and the complementary strand in the solution is described. Detection of specific base in human, viral and bacterial nucleic acids by combining of DNA biosensors with PCR amplification reaction is mentioned in the paper.
PL
W artykule omówiono ostatnie prace autorów w zakresie bioczujników DNA, w których połączono grubowarstwowe przetworniki elektrochemiczne z warstwami receptorowymi DNA. Na powierzchni węglowej elektrod wykonanych metodą sitodruku immubilizowano dwu- lub jednoskrętowe DNA. Użyto szybkiej metody chronopotencjometrycznej do pomiaru guaniny, utleniania analitu i utleniania czynnika interkalującego. Rozważano niektóre zastosowania bioczujników DNA, takie jak monitorowanie genotoksycznych związków w wodzie i ściekach. Opisano metodę detekcji reakcji hybrydyzacji między syntetycznym oligonukleotydem (aż do 23 zasad), immobilizowanym na powierzchni elektrody i nukleotydem o komplementarnym skręcie znajdującym się w roztworze. W artykule przedstawiono również detekcję kolejności specyficznych zasad w kwasach nukleinowych człowieka, wirusów i bakterii za pomocą metody, w której użyto bioczujników DNA i reakcji powielającej PCR.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
By an example of a clinicaI triaI in depressed patients the problem of planning a study under uncertainty about the variation within the treatment groups is ilIustrated. To overcome this difficulty the so called internal pilot study design was proposed by Wittes and Brittain. In this design, the planning assumptions are checked after the recruitment of some patients and the sample size is adjusted if necessary. Since it is essentiaI to keep the treatment code blinded during the ongoing triaI, procedures have been developed satisfying this demand. These procedures are ilIustrated and compared using the data from the above mentioned triaI. Furthermore, a procedure proposed by Gould and Shih is described. It is illustrated by the example data that this method is inappropriate for blind sample size adjustment in clinicaI triaIs.
PL
W pracy analizowano, na przykładzie pacjentów depresyjnych, problem planowania prób klinicznych w warunkach nieznanej wariancji w poszczególnych grupach terapeutycznych. W celu zmniejszenia trudności wynikających z nieznajomości wariancji została rozwinięta, przez Wittesa i Brittaina modyfikacja znana jako wewnętrzne planowanie prób klinicznych. Zgodnie z tą propozycją, próba kliniczna może zostać zmodyfikowana po przebadaniu części pacjentów. Ponieważ zasadniczą sprawą jest zapewnienie warunków ślepej próby, zaproponowano dodatkowe zmiany procedury wewnętrznego planowania prób klinicznych. Proponowane zmiany procedury zilustrowano w pracy na przykładzie danych literaturowych. W artykule opisano też procedurę zaproponowaną wcześniej przez Goulda oraz Shiha. Na przykładzie tych samych danych pokazano nieadekwatność tej procedury.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.